[CH3] NuengDao Fah Diew (TV Scene) : James Jirayu / Taew Nataporn/Aum Atichart

Katelyn

sarNie Oldmaid
Read at your own risk.
Rough translation:
After Prajao Taksin and his people won over Muang Junthaboon/Junthaburi, KT went after Praya Ponthep.
KT was fighting with Khun Prangrit and managed to dislodge the sword from Khun Prangrit's hand in in front of Praya Ponthep. He pick up the sword and lunge it through Khun Prangrit's back to KT's stomach. Praya Ponthep pulled out the sword and immediately Khun Prangrit fell to the ground and died. KT is bleeding profusely. Then Praya Ponthep is about to stab KT. Pun Han called KT's name. Praya Ponthep turned in surprise but turn back to stab KT again. One shot went off from the gun that MM gave to KT and it hit Praya Ponthep's forehead. KT is near death and the doctor said KT would not make it through the night. MM sit by his side sobbing. KT is dreaming with beautiful flower field and his parents waiting for him.

MM: P'KT did you know that I didn't want you to be an eunuch? And when you're really not an eunuch, I didn't know how to behave toward you. I wanted you to be an eunuch after all. But at this point, none of that is important anymore whether you're a real man or eunuch. I just want you to stay be my side.

KT's hand fell down. MM kept calling his name P'Khanthong...P'Khanthong
KT was about to follow his parents but he heard his name.
KT: Mom, someone is calling my name. It sounds so familiar but oddly I don't know who the person is.

Sarika, Khoonthong and KT continue to walk together but MM's voice calling for KT was heard the whole time.

KT: I'm very curious as to who is calling me. Mom and dad, please wait here for me. Let me go and look for the person who is calling me.
Sarika: That won't do. Your dad and I must go now. If you are not ready to go with us, just go back.

KT couldn't decide.
MM held his hand tight.
MM: You didn't keep your words. Since the very beginning you tricked me into believing that you're an eunuch. You pretend to be nice to me. And the worst thing is you promise to protect and look after me but now you're leaving me.
Por Muang: That's enough, MM. I know you are sad but he's gone.
MM: No, I want him to know that he hurt and disappointed me by not keeping his promise. Come back. Come back.
MM pounds on KT and he coughs. Pun Han, Por Muang and MM are shock.
KT: Jao Tua Dee, I'm in such a bad condition and you're pounding on me. You are so heartless.
MM hug KT tight.
KT has a flashback about conversation with his parents.
Sarika: Listen to me Por Khanthong. You now have your own life so it's not necessary to go with us. Just remember that our love will be with you forever. Go back. The people who loves you is not just us. Go back for them and for yourself.
KT smiles remembering his parents' words. And he smiles with happiness because MM is hugging him. He gentle stroke her hair with overwhelming love for MM.


To be continue with...the wedding night. ;):naughty2:
 

Kay123

sarNie Oldmaid
Read at your own risk.
Rough translation:
After Prajao Taksin and his people won over Muang Junthaboon/Junthaburi, KT went after Praya Ponthep.
KT was fighting with Khun Prangrit and managed to dislodge the sword from Khun Prangrit's hand in in front of Praya Ponthep. He pick up the sword and lunge it through Khun Prangrit's back to KT's stomach. Praya Ponthep pulled out the sword and immediately Khun Prangrit fell to the ground and died. KT is bleeding profusely. Then Praya Ponthep is about to stab KT. Pun Han called KT's name. Praya Ponthep turned in surprise but turn back to stab KT again. One shot went off from the gun that MM gave to KT and it hit Praya Ponthep's forehead. KT is near death and the doctor said KT would not make it through the night. MM sit by his side sobbing. KT is dreaming with beautiful flower field and his parents waiting for him.

MM: P'KT did you know that I didn't want you to be an eunuch? And when you're really not an eunuch, I didn't know how to behave toward you. I wanted you to be an eunuch after all. But at this point, none of that is important anymore whether you're a real man or eunuch. I just want you to stay be my side.

KT's hand fell down. MM kept calling his name P'Khanthong...P'Khanthong
KT was about to follow his parents but he heard his name.
KT: Mom, someone is calling my name. It sounds so familiar but oddly I don't know who the person is.

Sarika, Khoonthong and KT continue to walk together but MM's voice calling for KT was heard the whole time.

KT: I'm very curious as to who is calling me. Mom and dad, please wait here for me. Let me go and look for the person who is calling me.
Sarika: That won't do. Your dad and I must go now. If you are not ready to go with us, just go back.

KT couldn't decide.
MM held his hand tight.
MM: You didn't keep your words. Since the very beginning you tricked me into believing that you're an eunuch. You pretend to be nice to me. And the worst thing is you promise to protect and look after me but now you're leaving me.
Por Muang: That's enough, MM. I know you are sad but he's gone.
MM: No, I want him to know that he hurt and disappointed me by not keeping his promise. Come back. Come back.
MM pounds on KT and he coughs. Pun Han, Por Muang and MM are shock.
KT: Jao Tua Dee, I'm in such a bad condition and you're pounding on me. You are so heartless.
MM hug KT tight.
KT has a flashback about conversation with his parents.
Sarika: Listen to me Por Khanthong. You now have your own life so it's not necessary to go with us. Just remember that our love will be with you forever. Go back. The people who loves you is not just us. Go back for them and for yourself.
KT smiles remembering his parents' words. And he smiles with happiness because MM is hugging him. He gentle stroke her hair with overwhelming love for MM.


To be continue with...the wedding night. ;):naughty2:
Awww thanks . So bitter sweet.. but I love it! Excited for this upcoming episode now, I am guessing it won’t happen tonight but next week.
 

MKfan132

sarNie Coma
Read at your own risk.
Rough translation:
After Prajao Taksin and his people won over Muang Junthaboon/Junthaburi, KT went after Praya Ponthep.
KT was fighting with Khun Prangrit and managed to dislodge the sword from Khun Prangrit's hand in in front of Praya Ponthep. He pick up the sword and lunge it through Khun Prangrit's back to KT's stomach. Praya Ponthep pulled out the sword and immediately Khun Prangrit fell to the ground and died. KT is bleeding profusely. Then Praya Ponthep is about to stab KT. Pun Han called KT's name. Praya Ponthep turned in surprise but turn back to stab KT again. One shot went off from the gun that MM gave to KT and it hit Praya Ponthep's forehead. KT is near death and the doctor said KT would not make it through the night. MM sit by his side sobbing. KT is dreaming with beautiful flower field and his parents waiting for him.

MM: P'KT did you know that I didn't want you to be an eunuch? And when you're really not an eunuch, I didn't know how to behave toward you. I wanted you to be an eunuch after all. But at this point, none of that is important anymore whether you're a real man or eunuch. I just want you to stay be my side.

KT's hand fell down. MM kept calling his name P'Khanthong...P'Khanthong
KT was about to follow his parents but he heard his name.
KT: Mom, someone is calling my name. It sounds so familiar but oddly I don't know who the person is.

Sarika, Khoonthong and KT continue to walk together but MM's voice calling for KT was heard the whole time.

KT: I'm very curious as to who is calling me. Mom and dad, please wait here for me. Let me go and look for the person who is calling me.
Sarika: That won't do. Your dad and I must go now. If you are not ready to go with us, just go back.

KT couldn't decide.
MM held his hand tight.
MM: You didn't keep your words. Since the very beginning you tricked me into believing that you're an eunuch. You pretend to be nice to me. And the worst thing is you promise to protect and look after me but now you're leaving me.
Por Muang: That's enough, MM. I know you are sad but he's gone.
MM: No, I want him to know that he hurt and disappointed me by not keeping his promise. Come back. Come back.
MM pounds on KT and he coughs. Pun Han, Por Muang and MM are shock.
KT: Jao Tua Dee, I'm in such a bad condition and you're pounding on me. You are so heartless.
MM hug KT tight.
KT has a flashback about conversation with his parents.
Sarika: Listen to me Por Khanthong. You now have your own life so it's not necessary to go with us. Just remember that our love will be with you forever. Go back. The people who loves you is not just us. Go back for them and for yourself.
KT smiles remembering his parents' words. And he smiles with happiness because MM is hugging him. He gentle stroke her hair with overwhelming love for MM.


To be continue with...the wedding night. ;):naughty2:
Aww so bittersweet but I love it, Thanks :).
 

Kay123

sarNie Oldmaid
Ugh wth, I thought the famous scene was going to be today.
@KitKat516
Me too. I can't believe this is going to end next week. :sad6:
Same, I guess due to volleyball it was shorten again and will be in next week episode instead.
BTW, they edited out theforehead kissing scene , when KT gave MM the necklace :BangHead: I really wanted to see that scene.
https://instagram.com/p/BkAzEJADJ7l/
D1FD15C2-8A17-485C-8DD6-98A73E321054.jpeg ABF71C1C-B629-496A-B535-83F0F8FB7671.jpeg

@Katelyn yep! I can’t believe it is ending next week. I am going to miss KT and MM:( but I am so ready for GS :aaaaa:let the game begin on 25th June:aaaaa:
 
Last edited:

jjinxx

Is your "nom" Fai-approved?
Such a cute forehead kiss!! Can't believe they cut it out ><
But their flirting and wooing by the seaside makes me so giddy. Mangmao has grown so much!
 

KitKat516

sarNie OldFart
What's the famous scene may I ask?
It was the scene of PraJao Tak (Aum) uniting Thailand by first taking Chonburi. He rallied his army by having them pick up the empty rice pot and broke it. He told his army that they are going to have their next meal in Chonbori. So it was like saying if they don't win Chonburi, they would starve to death. Very brilliant.



I'm not Thai but if I am, I'll not forget this one and maybe will still hold a little grudge to Myanmar (Burma).
The part where the general of the Burmese poked holes into the Achilles heels of the captured Thais to be able to chain them all together to prevent escape during the voyage to Burma were so heartbreaking. It shook me to the core.
 

Kay123

sarNie Oldmaid
The part where the general of the Burmese poked holes into the Achilles heels of the captured Thais to be able to chain them all together to prevent escape during the voyage to Burma were so heartbreaking. It shook me to the core.
Was it this scene?? Because I was wondering what was going on, it was very uncomfortable to watch.:crybaby2:
DB8118FB-41CB-4CEC-9941-4D16F8D43AAA.jpeg
 
Top