Suparb Buruth Satan [Eng Sub]

rakFong

sarNie Hatchling
Suparb Buruth Satan
Starring Pinky Savika & Chanapol

Episodes: 14


Cast:

[Credit: Lyn @ iheartlakorns.com]

Aof Chanapol as Paran (San)
Pinky Savika as Latin (Lilly)
“Tle” Tawan Jarujinda as Gong Pop
“Som” Tunsinee Promsut as Baan Dao
Nantasai Pisonyabutr as Wuttikorn
Buntita Kaowen as Duen Mesa
Pairoj Sangwoributh as Wanchai
Wanchai Phaovibul] as Ram (Lilly’s dad)
Soonsak Chotitinwat as DetPong
Charlie Kansut as Chatchai
Wae Soul as Muthita (Paran’s mother)
Banjeertsee Yamaphai as Rabiap
Namngern Boonak as Yamala
Siriya Narinat as Bah Nom
Guest Star:
Parin Wikran as Arthit
Kochakorn Nimakorn as Kanya


Message to Stardust:You may send me an image of this lakorn if you wanted.

ASSIGNMENTS FOR MEMBERS ARE BELOW THIS POST.


SORRY! i DiDNT SEE THAT!





CURRENTLY OBSESSED WiD:
MY BABE FONG
TWiLiGHT




 

reachy

sarNie Egg
Suparb Buruth Satan
Starring Pinky Savika & Chanapol

Episodes: 14


Cast:

[Credit: Lyn @ iheartlakorns.com]

Aof Chanapol as Paran (San)
Pinky Savika as Latin (Lilly)
“Tle” Tawan Jarujinda as Gong Pop
“Som” Tunsinee Promsut as Baan Dao
Nantasai Pisonyabutr as Wuttikorn
Buntita Kaowen as Duen Mesa
Pairoj Sangwoributh as Wanchai
Wanchai Phaovibul] as Ram (Lilly’s dad)
Soonsak Chotitinwat as DetPong
Charlie Kansut as Chatchai
Wae Soul as Muthita (Paran’s mother)
Banjeertsee Yamaphai as Rabiap
Namngern Boonak as Yamala
Siriya Narinat as Bah Nom
Guest Star:
Parin Wikran as Arthit
Kochakorn Nimakorn as Kanya


Message to Stardust:You may send me an image of this lakorn if you wanted.

ASSIGNMENTS FOR MEMBERS ARE BELOW THIS POST.
Hi Maya:
Can I Join the team.
I am available recently.
It normally takes me a couple of hours to do grammar checking.
If the team needs me, let me know...
 

thuynmt

sarNie Fansubber
A few changes has been made to the characters' names:

Wootikone
Suer (Kong's dad)
Maew Gong will be Dr. Kong.

These changes are made to be consistent with the first episode.
 

Maya_Fantasy

sarNie Oldmaid
NOTE TO STARDUST AND LINDA!!!

You gals done with any of the translation yet?
Please hand it in or let me know what you guys are up to with the translation. If you don't have time or don't want to do it, then let me know. Thanks.
 

reachy

sarNie Egg
To everyone,

It's been a while to say 'hi',,,,

How are you girls!

Best wishes to everyone in the New Year
 

roselovesice

방탄소년단 x Bangtan Sonyeondan x JiTaew
^^ oh wow! that Background is Nice Stardust :] gewds jubbs!!

Anyways....i was just wondering that if you guys still need help with the Timing, I'm available since i'm on my
spring break already till the 16th...
unless i babysit. ROFL
&&any parts is fine with me...whatever part that is
translated already..:] kekeke...

so yeah if ya'll need help, i'm always will to help you guys! :]
&&Available too!! ^-^ PM or so!! ;] lol

catch ya laters :]

btw, just wondering out of curiosity, have you guys decided which lakorn to Sub next?!
 

Maya_Fantasy

sarNie Oldmaid
^^ oh wow! that Background is Nice Stardust :] gewds jubbs!!

Anyways....i was just wondering that if you guys still need help with the Timing, I'm available since i'm on my
spring break already till the 16th...
unless i babysit. ROFL
&&any parts is fine with me...whatever part that is
translated already..:] kekeke...

so yeah if ya'll need help, i'm always will to help you guys! :]
&&Available too!! ^-^ PM or so!! ;] lol

catch ya laters :]

btw, just wondering out of curiosity, have you guys decided which lakorn to Sub next?!
^_^ Next part hasn't been translate yet. At the moment I'm translating by myself, so is slow progress. :lol:

Some time in the middle of the week I'll give you some part for timing ok. ;)

I like Wong Wien Hua Jai starring Pinky and Weir, so I put that on as our next project. ^_^

But if anyone have something else in mind, then speak up so we can take a vote on which lakorn we'll do for next project ok.

And thanks Stardust for the new bg pic.
 

roselovesice

방탄소년단 x Bangtan Sonyeondan x JiTaew
^_^ Next part hasn't been translate yet. At the moment I'm translating by myself, so is slow progress. :lol:

Some time in the middle of the week I'll give you some part for timing ok. ;)

I like Wong Wien Hua Jai starring Pinky and Weir, so I put that on as our next project. ^_^

But if anyone have something else in mind, then speak up so we can take a vote on which lakorn we'll do for next project ok.

And thanks Stardust for the new bg pic.
Oh alrighties then! Will be Waiting. >-^
ahh..okeys. i haven't watched that Lakorn of Pinky&&Weir.
Imma go Chekk it outs!
man. theres so many lakorns that i want Subbed but the storyline is somtimes Draggy like Dum Khum
but i still like it! ROFL
n e ways..Thanks i suppose! ;] lol
 

nina07

sarNie Adult
Ahh. I'm seriously so sorry for not contributing to the team like I said ka. :/
I barely have any time to get on the computer anymore, but if you need any extra hands just ask, and I'll have some time to do it. :)
Again, I'm so sorry I like practically fell off the face of the earth. LOL. :lol: So sorry for not making the background on time, plus I'm sure N'Grace is much better at making graphics than me. LOL. I remember I finished it but my hardrive crashed a couple of weeks ago, so everything was lost. :( I could most definetly make avvies/icons or any other graphics if you'd like. ;)


and that background is gorgeous! :D
 

roselovesice

방탄소년단 x Bangtan Sonyeondan x JiTaew
hmm..i was wondering...should we also Sub Meu Nang [kwan&&tengneung]
&& Pinky&&Wins Lakorn?!
Also?! LOL ^_____________^
 

Maya_Fantasy

sarNie Oldmaid
Hi Rose,

Just wanted to let you know that I've finally check my email for 6.2 lolz. :lol: I didn't realize you sent it there :blush:

Thank you very much, really appreciate your help. ;)

However just wanted to add few comment; I have to redo it all over again :loool: the timing is off also the break point and the sentences is too long, and you shouldn't hit enter in the middle of a sentence. ^_^

Next time add 350 to timing and don't hit "enter" in the middle of the sentence and don't make it so long like that. Just break it up and put on the next line ok. But is all good now, I'm almost done with it and will post it up soon. ^_^ Thanks again.
 
Top