❤️[CH3] Oak Giab Hak Ab Rak Khun Samee (Thong Entertainment): Mew Nittha/ Mark Prin

wuzhangs

sarNie Oldmaid
http://instagr.am/p/CA1fSwwJQyL/
I am not sure if there are longer synopsis of Ep. 12 given in thai but the one i read which was translated into chinese is longer. If I may... and hopefully that my chinese translation is good enough. it says...

Thien and Moei because real husband and wife after spending the night together

Poldetch and Yada appears in the couple's life again.

in the morning, Moei went to discuss with P' Ri about Poldetch wanting to meet Tian and decided to meet him (Poldetch).

After her conversation with P Ri, Moei went to the dining hall. Kaewfang sent a photo she took of Tian and Moei to her friends and they started gossiping; saying that Moei is having an affair with Tian. Moei appeared as if she was not bothered.

After that night, Tian changed as if he became a different person and sticks around Moei and becaused he missed his wife, he decided to look for her in the dining hall. He asked Moei to return to their room and was stopped by KAng and Toom. but to no success.

Mdm Sajee suspected that her son is in trouble and arrived in Dawai.

Moei, Ri, Mon were discussing about meeting Poldtech (and I think they meant that Mdm Sajee was also involved) but was not allowed to go and they want to solve this issue by keeping Tian in the dark.

Moei became Poldetch's revenge bait / target and tied her arms and legs and warned about causing more harm (molest).

Yada warns Tian that Poldetch wants to kill him and Moei and Tian anxiously went to look for Moei.

Moei warns Poldetch that she witnessed him pushing Tian's car into the river in attempt of murder.

Tian connected and related back the incident and realized that Moei had saved his life. But he does not know the full story yet i.e that she was almost drown (I think that's what they meant about the full picture)

Moei used Tian's laptop and did something about removing emails from Poldetch's dad company ; (not very clear) and threw it into the sea to destroy all evidence.

Mdm Sajee learnt about the gossip and rumors circulating about Moei and also go to know about what happenned to Tian and Moei (their physical intimacy). She then ordered for Moei's belongings to be moved to her (Sajee)'s room and that Moei sleeps over at her room.

How will the story develop?.....
Thank you! i wonder why the Thai version is so short
 

xodxo

Trapped in MueyxTian's World! ❤️
http://instagr.am/p/CA1fSwwJQyL/
I am not sure if there are longer synopsis of Ep. 12 given in thai but the one i read which was translated into chinese is longer. If I may... and hopefully that my chinese translation is good enough. it says...

Thien and Moei because real husband and wife after spending the night together

Poldetch and Yada appears in the couple's life again.

in the morning, Moei went to discuss with P' Ri about Poldetch wanting to meet Tian and decided to meet him (Poldetch).

After her conversation with P Ri, Moei went to the dining hall. Kaewfang sent a photo she took of Tian and Moei to her friends and they started gossiping; saying that Moei is having an affair with Tian. Moei appeared as if she was not bothered.

After that night, Tian changed as if he became a different person and sticks around Moei and becaused he missed his wife, he decided to look for her in the dining hall. He asked Moei to return to their room and was stopped by KAng and Toom. but to no success.

Mdm Sajee suspected that her son is in trouble and arrived in Dawai.

Moei, Ri, Mon were discussing about meeting Poldtech (and I think they meant that Mdm Sajee was also involved) but Tian was not allowed to go and they want to solve this issue by keeping Tian in the dark.

Moei became Poldetch's revenge bait / target and tied her arms and legs and warned about causing more harm (molest).

Yada warns Tian that Poldetch wants to kill him and Moei and Tian anxiously went to look for Moei.

Moei warns Poldetch that she witnessed him pushing Tian's car into the river in attempt of murder.

Tian connected and related back the incident and realized that Moei had saved his life. But he does not know the full story yet i.e that she was almost drown (I think that's what they meant about the full picture)

Moei used Tian's laptop and did something about removing emails from Poldetch's dad company ; (not very clear) and threw it into the sea to destroy all evidence.

Mdm Sajee learnt about the gossip and rumors circulating about Moei and also got to know about what happenned to Tian and Moei (their physical intimacy). She then ordered for Moei's belongings to be moved to her (Sajee)'s room and that Moei sleeps over at her room.

How will the story develop?.....
Wow, awesome! We got a Chinese fan here! :D :) So glad to see this variation. It's so much more thorough compared to the Thai's :)
 

Spicyegg

lost in lakorn world
Do you guys really think Muey will go study abroad? I’m not feeling it. I don’t know if they would have time for that. Have there been pics of her showing studying abroad?
I don't think so, but I really want her to be confident and even though she goes or maybe takes a master in Thailand instead (I mean if it'll be different from the novel), I want her to study because she knows she's worth it, not because she wants to "boost" her worth so she deserves to be with him, and I want Thien to emphasizing it to her. Because, if I'm not mistaken, in the novel she never really got a closure around that issue till the end.
 

xodxo

Trapped in MueyxTian's World! ❤️
@wuzhangs LOL @ your “have you done your homework?” Lmfaooooooooo:risas3:

anyways I can’t wait for that TLKT clip!! Lmfao!!Jesus... Mark ! Hahahahahahaha that sarong just kept falling off lol :p
 

montha91

Can’t get out of Tian and Muey’s world
I knew Kaofaang took some pics lmao they keeping from us. I was wondering why it was so short
 

montha91

Can’t get out of Tian and Muey’s world
LMAO girl if i could write in thai i'd reply him "gan ban set liang? sanook mai?" :angel10:
Ya perng naun see kon dee lmaooooo

ooohy I’m waiting for that scene where Muey was vomiting and Mrs. Sajee was like who’s Muey pregnant with and Tians like Who would it be if it’s not me. I wonder if their going to put that haha It’d be hilarious
 

wuzhangs

sarNie Oldmaid
Ya perng naun see kon dee lmaooooo

ooohy I’m waiting for that scene where Muey was vomiting and Mrs. Sajee was like who’s Muey pregnant with and Tians like Who would it be if it’s not me. I wonder if their going to put that haha It’d be hilarious
Since Pa Jee will instruct Muey to stay at her room, i really hope they would include that sceneee lmao have to wait for a few month, not too soon to be pregnant :risas3: :naughty2::risas3:
 

montha91

Can’t get out of Tian and Muey’s world
Since Pa Jee will instruct Muey to stay at her room, i really hope they would include that sceneee lmao have to wait for a few month, not too soon to be pregnant :risas3: :naughty2::risas3:
Lmaoooo I died when he said that and was like it’s my rights. I was like whoaaaa Tian jai yen yen see
 

wuzhangs

sarNie Oldmaid
JLR or Sawan Biang? I hated Kawee for what he did but if they could do a remake of Sawan Biang without the rape and keep the grovelling part

Ahh wishful thinking after all
 

xodxo

Trapped in MueyxTian's World! ❤️
Btw this scene is straight up revenge slap kiss kinda scene lol now really hoping for JLR remake with these two

Mark is so raeng here
omg this is really raeng! Ya must have it sped it up, cuz in the original it wasn’t that raeng. This gif is really really really raeng.... I’m scared For Muey in JLR with him lolol :p he's gonna toss and turn her like a leaf ahahahhahahaahh

I think JLR is half funny, half comedy..half romance.. so it’ll suit them well.... Sawan Biang should be reserved for Mark and Yaya lol :) cuz they both strong and raeng!!!!!!
 
Top