Traa Barb See Kaw [Exact - Scenario]

jakjann

Jakjann
Story:

ละคร "ตราบาป" เป็นเรื่องราวของสามสาวเพื่อนรักที่เติบโตมาจากบ้านเด็กกำพร้าด้วยกัน เดือนเพ็ญ (นัท มีเรีย) , แก้วตา (โสภิตนภา ชุ่มภาณี ) และ คำเอื้อย (ปานวาด เหมณี) ที่รักกันราวกับพี่น้องคลานตามกันมา ที่ต่อมาทั้งสามคนนี้ต้องมาร่วมชะตากรรมพัวพันกับคดีฆาตกรรม จนต้องพราก "สงกรานต์" ลูกชายวัยแบเบาะจากอกพ่อ "อนล" (แท่ง ศักดิ์สิทธิ์) วิศวกรหนุ่ม มาด้วยอย่างไม่ได้ตั้งใจ ทั้งสาม ต้องปลอมแปลงเอกสารเปลี่ยนชื่อนามสกุลใหม่ และย้ายหนีมาใช้ชีวิตกันที่กรุงเทพ รอคอยวันที่คดีจะหมดอายุความ เพื่อพวกเธอจะได้เป็นอิสระเสียที แต่โชคชะตากลับเล่นตลกกับทั้งสามคน เมื่ออนลได้พบกับ สงกรานต์ ("สิงโต" สิงหรัตน์) โดยที่เขาไม่รู้ความจริงเลยว่าทั้งสองคือพ่อลูกกัน อีกทั้งอนลยังหลงรักแก้วตา ที่เขาเข้าใจว่าเป็นแม่แท้ๆของสงกรานต์อีกด้วย ถ้าอนลรู้ความจริงว่า แก้วตาคือฆาตกรที่ฆ่าภรรยาเขาเอง และ สงกรานต์คือลูกชาย อนลจะทำเช่นไรกับสามสาว? ติดตามชมละคร "ตราบาป"ได้ทาง ช่อง5 เร็วๆนี้


Lakorn '' Traa Barb'' Is a story about 3 best friends , they grew up in a creche togehter. DoenPen (Nut Myria), Keawtaa (Sopidnapa Choompanee) and Kumoey (Parnward Hhemanee) they love each other likes sisters. But one day all of them have to live thier own destiny together because of amurderous case. They separate without to want ''Songkran'' a young son from his father ''Anon'' (Teng Saksit) a smart engineer. The 3 friends have to change thier documents , names and surenames and move to live in Bangkok, they wait until the murderous case is failure and that they could be live in a freedom. But the destiny make a joke with them because Anon could finding his son Songkran (Singhto Singharuth) but Anon doesn't know that they are father and son. And but Anon fall in Love in Keawtaa what he really believes that she is the mother from Songkran. But if Anon find out that Keawtaa has killed his wife and that Songkran is his son, too what will Anon do with the 3 girls. Following the drama ''Traa Barb' on Thai Tv 5 . Coming Soon!!'

http://www.youtube.c...player_embedded
All cast interview about Traa Barb and about their characters.







(I am really not perfect in english , hope someone could translate this story who is better than me in english)

Nut Myria Bennedetti act as Doenpen
Jeab Sopdnapa Chommpanee act as Keawta
Puey Parndward Hhemanee act as Kumoey

Teng Saksit Tengthong act as Anon
Singhto Singharuth Junpukdee act as Songkran

Ploy Patsorn Khongmeesuk act as ????
 

pisaltouch

sarNie Hatchling
oh i love the casts. It would be even better if Marsha was in it like the rumor said. It would be the perfect three best friends.
 

aikoden

♥DREAMER♥
Staff member
darn! too bad marsha is not in here anymore >_< argh!..

Pei looks out of place in this lakorn >_<..

thanks for the storyline jakjann ^_^..
 

jakjann

Jakjann
STORY THAI:

สามสาวเพื่อนรักที่เติบโตมาจากบ้านเด็กกำพร้าด้วยกัน เดือนเพ็ญ(นัท มีเรีย เบนเนเดดตี้)เป็นคนใจเด็ดเข็มแข็ง แก้วตา(โสภิตนภา ชุ่มภาณี) เป็นคนใจอ่อน เรียบร้อยอ่อนหวาน ส่วนคำเอื้อย(ปานวาด เหมมณี)เป็นคนร่าเริ่งแจ่มใส มองโลกในแง่ดี ที่งสามคนรักกันราวกับพี่น้องคลานตามกันมา

เมื่อเดือนเพ็ญได้ไปพบรักกับ พรชัย (เพ็ญเพชร เพ็ญกุล) นักเลงหัวไม้ เธอจึงตัดสินใจหนีออกมาจากบ้านเด็กกำพร้าเพื่อมาอยู่กินกับเขาทันที เดือนเพ็ญชวนแก้วตาและคำเอื้อยออกมาด้วย แต่ชีวิตของเดือนเพ็ญไม่สวยงามอย่างที่คิด เมื่อพรชัยชอบทุบตีเธอเพื่อรีดไถเอาเงินที่เธอหาได้ไปเล่นไพ่และกินเหล้าจนหมด เดือนเพ็ญจึงตัดสินใจหนีจากพรชัยเพื่อไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่อื่น คำเอื้อยรู้เข้าจึงขอติดตามเดือนเพ็ญไปด้วย
เมื่อวันสงกรานต์ อนล(ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง)วิศวกรหนุ่มจากกรุงเทพได้พาภรรยากัลบูกชายแรกเกิดมาเยี่ยมแม่ยายของเขาที่เชียงใหม่ เป็นเวลาเดียวกับที่คำเอื้อยและเดือนเพ็ญตั้งใจไปลอกลาแก้วตาที่ร้านทอง แต่ไปเจอแก้วตาโดนเสี่ยเจ้าของร้านไล่ปล้ำ ทั้งสองจึงเข้าไปช่วยจนพลั้งมือทำร้ายเสี่ยร้านทองสลบไป ในขณะที่สามสาวกำลังจะหนี ก็ดันไปเจอกับพรชัยที่ตั้งใจมาตามเดือนเพ็ญกลับบ้าน แต่พรชัยกลับเปลี่ยนใจไปขโมยของในร้านทองแทนสามสาวไม่ยอมเพราะรู้ดีว่าพรชัยจะป้ายความผิดให้พวกเธอ แต่ถูกพรชัยชักปืนขึ้นมาขู่ เดือนเพ็ญกับคำเอื้อยจึงเข้าไปแย่งปืนจนปืนลั่นใส่พรชัย สามสาวตกใจมากเพราะคิดว่าพรชัยตายแล้ว จึงขโมยรถที่จอดอยู่หลบหนีตำรวจทันที แต่ในรถคันนั้นดันมีกานดาและลูกชายอยู่ด้วย ในระหว่างการหลบหนีเดือนเพ็ญกับแก้วตาทำปืนลั่นไปหลายนัด แต่แล้วพวกเธอก็ต้องตกใจอย่างสุดขึด เพมื่อพบว่ากานดาเสียชีวิตเพราะโดนลูกหลงกระสุนปืนจากเดือนเพ็ญ ทั้งสามตัดสินใจขึ้นเรือขนสินค้าเพื่อนเดินทางเข้ากรุงเทพ โดยพาลูกชายของกานดาไปด้วย

ที่กรุงเทพสามสาวได้ปลอมแปลงเอกสารเปลี่ยนชื่อนามสกุลใหม่ เดือนเพ็ญเปลี่ยนเป็นดารณี แก้วตาเปลี่ยนเป็น การะเกด และคำเอื้อยเปลี่ยนเป็น อรทิพย์ โดยการะเกดขอตั้งชื่อเด็กว่า สงกรานต์(สิงโต สิงหรัตน์ จันทร์ภักดี)ตามวันและเวลาที่โชคชะตาของพวกเธอต้องพลิกผัน และด้วยความสงสารไม่อยากให้เด็กต้องมีสภาพเป็นเด็กกำพร้าเหมือนพวกเธอ การะเกดจึงให้สงกรานต์เรียกเธอว่า "แม่"

The 3 girls change their documents, names and surenames in Bangkok. Doenpen changes it to Daranee. Keawtaa changes to Karakat and Kumoey changes to Ornthip.


19ปีต่อมา...สามสาวใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันที่บ้านห้องแถว อันเป็นมรดกที่ได้มาจากหญิงชาวจีน ทุกคนต่างตั้งตารอคอยวันที่คดีจะหมดอายุความ พสกเธอจะได้เป็นอิสระสักที แต่แล้วโชคชะตาก็เล่นตลกกับเธอทั้งสามเมื่ออนลได้พบกับสงกรานต์ โดยที่ไม่รู้เลยว่าความจริงแล้วทั้งคู่คือพ่อลูกที่พลัดพรากกันมาถึง19ปี อีกทั้งอนลยังหลงรักแก้วตา ที่เขาเข้าใจว่าเป็นแม่แท้ๆของสงกรานต์อีกด้วย

ถ้าอนลรู้ความจริงว่า ผู้หญิงคนที่เขายอมเปิดหัวใจรักอีกครั้ง คือ ฆาตกรที่ฆ่าภรรยาของเขาเอง และ สงกรานต์ คือ ลุกชาย อนลจะทำยังไง กับสามสาว ติดตามต่อไปได้ทางช่อง 5 เร็วๆนี้
 

calla

sarNie Adult
omg....p'tang is soooooooo cute with that suit. omg omg..and he looks so good with both Nat and Jieb. i cant wait to watch the lakorn.

thanks for the pix.. :D
 

jakjann

Jakjann
so who is getting to get pair up with tang.. i hope its nat.. i don't like the other girl:D
Tang fall in love only in Jeab's character
And the 3 girls are fall in love in Anon, too
.

This will be very dramatic .... I think (!!) at the end noone will pair up with anyone without Sighto and Ploy, the are Pra ek and Nang ek
 

ceda_lee

sarNie OldFart
Oh Nat is as gorgeous as ever! She ages so well! P'Tang is good looking for his age.

But OMG...Jieb looks soooo old. I am not a fan of hers.

Even Pei looks old in these pictures. Girlfriend wears too much make up.
 
Top