Translation?

[KhoOnxNouxWanxJai]

Someone wanna be a sweetheart and translate this for me pleaseeeeee I can't read it -.- LOL

http://www.smart-krissada.net/profile.php

 

[Diamend]

wahhhhh they have peck/aof/ice's song on dere pleummmmmmm LOL

Name: Krisada Phornweroj
Birthday: June 1, 1977 (half Thai half Chinese)
Hometown: BKK
Elementary/Middle School: Saathitprasaanmit School
High School: The Darlington School, Rome, GA
College: College of Art & Design, Savannah, GA
Work Experience:
-Manthanakorn (i dunno what da hell dat is lol) P49 Design Woodhead Intl, 1 yr.
-Phoomsathapanik, sathapanik, jat suan isarah (ok u figure what dat is too lol)
-Erdini Design Co., Ltd., present
Skills: Drawing, designing
Sports: Soccer (it just says football so i'm assuming dat it's soccer cause it don't say american football)
Hobbies: Decorating (his house i think), gardening
Stress Release: Take a walk in the garden looking at trees/plants
Favorite Food: Farang food and Chinese food
Favorite Dessert: Thai dessert
Actor that he likes: Aof Phongpat
Girls that he likes: Has long nice hair, light skin, and big eyes
Comparing a woman to a flower: White Calla flower w/ green stem in a red vase
Motto: Think before doing something first so you won't be sorry later
How to live life: Do your best today
Careers: Sathapanik, jat suan isarah, modeling, ads, acting
Ads: Dtac, Citi Bank, Protect Baan Klaang Kroong Soap, Double A
credit: http://www.smart-krissada.net/profile.php and translation by Diamend (or petch or pich depending if ur khmer or thai haha) w/ a E okie not O LOL

 

[Jieb_Lover]

thanks for the translation so much i didn't know about p'mart!

 

[juicee]

a mantanakorn is an interior designer.

 

[KhoOnxNouxWanxJai]

thank you dear ^__^ :wub:

 

[Diamend]

u welcome ladies

a mantanakorn is an interior designer.

ooo thank u! dat makes sense

 

[mainhiathao]

WOW MART'S 31 THIS YEAR...WOOT...STILL LOOKIN HOT..

 

[Athena]

Wow. Went to high school in America.
Want to hear him speak English sometimes.
Cute guy

 

[parame]

thx for translation~
love him in Likit Kammathep

my friends go to College of Art & Design at Savannah. very good school

 

[jakjann]

He so handsome in real life and very very cute and so natrual to his fans^^

 

[Diamend]

Wow. Went to high school in America.
Want to hear him speak English sometimes.
Cute guy

his english is better than his thai lol his thai's pretty good now though

 

[tastesweetlove]

wahhhhh they have peck/aof/ice's song on dere pleummmmmmm LOL

Name: Krisada Phornweroj
Birthday: June 1, 1977 (half Thai half Chinese)
Hometown: BKK
Elementary/Middle School: Saathitprasaanmit School
High School: The Darlington School, Rome, GA
College: College of Art & Design, Savannah, GA
Work Experience:
-Manthanakorn (i dunno what da hell dat is lol) P49 Design Woodhead Intl, 1 yr.
-Phoomsathapanik, sathapanik, jat suan isarah (ok u figure what dat is too lol)
-Erdini Design Co., Ltd., present
Skills: Drawing, designing
Sports: Soccer (it just says football so i'm assuming dat it's soccer cause it don't say american football)
Hobbies: Decorating (his house i think), gardening
Stress Release: Take a walk in the garden looking at trees/plants
Favorite Food: Farang food and Chinese food
Favorite Dessert: Thai dessert
Actor that he likes: Aof Phongpat
Girls that he likes: Has long nice hair, light skin, and big eyes
Comparing a woman to a flower: White Calla flower w/ green stem in a red vase
Motto: Think before doing something first so you won't be sorry later
How to live life: Do your best today
Careers: Sathapanik, jat suan isarah, modeling, ads, acting
Ads: Dtac, Citi Bank, Protect Baan Klaang Kroong Soap, Double A
credit: http://www.smart-krissada.net/profile.php and translation by Diamend (or petch or pich depending if ur khmer or thai haha) w/ a E okie not O LOL

THANK YOU SO MUCH ^^
i'm so in love with mart right now. awww darn, girls he likes and comparing to a flower, both of those don't fit me GRR
but wow, a lot of info i didn't know about him. :wub:

 

[Sarna3]

WOW MART'S 31 THIS YEAR...WOOT...STILL LOOKIN HOT..

Sorry to say this but ur banner, Bie does not match with Vill, u should have put Son there, they look really good together, just my opinion, don't bite my head okkkkk.