[Ch3] Rising Sun Series 2: Roy Fun Tawan Duerd (Makers Y)

[ptenchik]

Как же я по ним скучаю!!!
http://www.youtube.com/watch?v=caOvfebWAZQ

 

[naya]

All parts where Mayumi is mentioned or view :
 
CR: Yaya Fanpage
 
http://www.youtube.com/watch?v=6ouaPmAbuP4
 
http://www.youtube.com/watch?v=g9G6VOfd-P0

 

[bubba]

Good morning/night everyone and thanks for sharing na ka.
 
LOL, khun anyama posted this and wrote, "Who farted !!!!!! ".  
Wonder if Nadech was visiting or taking care of Yaya at the NNS  set ervie: . 
Like yk mentioned  earlier since the moms are not here, Nadech might as well take care of nong sao :bhehe: :bhehe: .

 
Our handsome pra'ek has been working out.......
 

cr:as tagged

 

[bubba]

i saw this article at spicy forum credit to m3lhouse This interview http://instagram.com/p/rRaeVtS_Jr/ , would someone mind to translate it…:0

 
Yaya interview from MAG Z - Post on Monday, August 4, 2014.
I'll translate it when I have more time unless someone else beats me to it.
 

cr:as tagged
 
Matters of the Heart.
 
Yaya and pe Nadech are so close that they just make eye contact, they already know what's in the others mind/heart. 
Yaya's mom gives a green light to pe Nadech na.........
to be continue........

 

[Vimalee]

Good morning Monday,  have a wonderful week everyone!!!

 

credit withloveurassyas IG

 

[Vimalee]

I will translate the top paragraph only since it was about Yadech.
 
The Matter of the Heart
 
Here's is what Yaya said,
 
" Yaya and Pe Nadech, we are very close and by just looking in the eyes, we already knew what the others think or what in the others' heart.   Khune Mae, my mother also gave the green light to Pe Nadech too.  My mother loves him to death.   Yes, we are very close.  Many people think of us as Koo Jin (the on-screen couple that people are cheering for now).   Yaya thinks the word Koo Jin is something that is not going to last a long time.    Yaya would like people to think of us as the merit couple instead.  "
 
ps:   Okay, ladies!    You gals can go up to :cloud9: :cloud9: :cloud9:  now but don't forget to come down here and visit this thread too... :coverlaf: :coverlaf: :coverlaf:
 

Yaya interview from MAG Z - Post on Monday, August 4, 2014.
I'll translate it when I have more time unless someone else beats me to it.
 

cr:as tagged
 
Matters of the Heart.
 
Yaya and pe Nadech are so close that they just make eye contact, they already know what's in the others mind/heart. 
Yaya's mom gives a green light to pe Nadech na.

 

[Vimalee]

.
WOW, RFTD ost just released a few days ago, both song are on the top ten now.
 
3.   Nadech and Yaya
 
7.   Nadech solo
 

credit as tagged and Nadechworld FB

 

[m9saeteurn1]

What is the song called in English? Also, does anyone know if it is on Itunes yet?
 
Wow! Thank you for the translation Vimalee..is Miss Yaya hinting something to us?? :cloud9:  :cloud9:  :cloud9:

 

[preciouskj]

 
Yaya interview from MAG Z - Post on Monday, August 4, 2014.
I'll translate it when I have more time unless someone else beats me to it.
 

cr:as tagged
 
Matters of the Heart.
 
Yaya and pe Nadech are so close that they just make eye contact, they already know what's in the others mind/heart. 
Yaya's mom gives a green light to pe Nadech na.........
to be continue........

Sorry maybe i am gonna be " blond" girl lol but what yaya wants to say by her mot her give him the Green light??? Sorry

 

[m9saeteurn1]

Preciouskj - It mean that her mother has approve for Yaya to see Nadech if her heart desire   :coverlaf:

 

[keylargo]

Hi Vimalee thank you for the smashing trans, words from Yaya herself, excellent ! They're definitely dating or she would not speak out openly, Yaya is smitten by her bf and I love it ! Helps that her mom his mom love them being together ! c9 I am parked, thanks to you Vimalee

 

[thai-lakorn-fan-forever]

What is the song called in English? Also, does anyone know if it is on Itunes yet?
 
Wow! Thank you for the translation Vimalee..is Miss Yaya hinting something to us?? :cloud9:  :cloud9:  :cloud9:

 
The song doesn't have an English title listed on itunes.  The title is "laew rao ja dai ruk gun mai" which translates to "so, will we be able to love one another?"

 

[MrsChum]

Thank you ladies for all the sharing! Thanks bubba and Vimalee for the wonderful translation of Yaya. I'm happy to hear that Yaya prefer to call kooboon instead of koojin. Kooboon is more meaningful than koojin. Yaya want to be with her p'chai for the rest of her life and many more lifetime.

 

[MrsChum]

OMG.... I cannot wait!!!!

http://instagram.com/p/rTMx5XrIiG/

Cr. gibseesan

 

[Lovely_k]

Hi Ladies!!!
 
Please watch this video!!! The ch3 boss posted this on is Instagram!!! Lets fin and Jin!!!! Comon Roy fun tawan deurd be here already!!!
 
@somrakn รอยฝันตะวันเดือด
http://websta.me/p/780027659000427019_17188275
 
@MC : the video you posted is the @gibseesan pictures Thank you for the video tho I think u meant to post the video thats attached to my post

 

[MrsChum]

Hi Ladies!!!
 
Please watch this video!!! The ch3 boss posted this on is Instagram!!! Lets fin and Jin!!!! Comon Roy fun tawan deurd be here already!!!
 
@somrakn รอยฝันตะวันเดือด
http://websta.me/p/780027659000427019_17188275
 
@MC : the video you posted is the @gibseesan pictures Thank you for the video tho I think u meant to post the video thats attached to my post

Haha! Thanks Lovely!! I was so excited that I didn't realize I post the wrong post. But it's cute too :bhehe:

 

[Vimalee]

MrsChum and Lovely, you both beat me to it!    Aha, great minds think alike.
 
OMG, I so cannot wait for RFTD after watching these two very short clips from Khune Somrakn.    We need more....!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Here is what Nadech said in the clip that Lovely just posted.
 
"Seven years that I didn't let you see me, but it doesn't mean that I just disappear. "

 

[MrsChum]

MrsChum and Lovely, you both beat me to it!    Aha, great minds think alike.
 
OMG, I so cannot wait for RFTD after watching these two very short clips from Khune Somrakn.    We need more....!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Here is what Nadech said in the clip that Lovely just posted.
 
"Seven years that I didn't let you see me, but it doesn't mean that I just disappear. "

Oh wow!! I guess we all just got excited and want to share. I'm so ready for RFTD! I can't wait to watch it. Thanks Vimalee for the translation.

 

[Anonymous<3]

Does anyone know if there is a YouTube link to the OST sung by Nadech and Yaya?

 

[Vimalee]

Thank you so much Lovely for sharing this wonderful clip!  
 
http://websta.me/p/7...427019_17188275
 
Yes, I've watched it too many times already!
 
credit as tagged
 

 

Hi Ladies!!!
 
Please watch this video!!! The ch3 boss posted this on is Instagram!!! Lets fin and Jin!!!! Comon Roy fun tawan deurd be here already!!!
 
@somrakn รอยฝันตะวันเดือด
http://websta.me/p/780027659000427019_17188275
 
@MC : the video you posted is the @gibseesan pictures Thank you for the video tho I think u meant to post the video thats attached to my post