Idk. I'm looking at the moment. Maybe a small affordable one. Hahaha.Good idea!I want to learn Thai so that seems like another good resource.What dictionary do you recommend?There seem to be many different types and I don't know which to choose
@Amata no problem!Thank you for the translation and clarifying what was said in the interview.Also thank you for the video with the full interview.Must have been tough finding a clear full version
Hummm... you make me feel a little disappoint about Nok J. I didn't know that Samee of Great version was from her. It was a big fail compare to the original one of Joy/Paul.
Yeah, it from her production. Well, if this is a comedy, it might be okay. Nok Jariya doesn’t do drama well. It not reang how I want it to be. LolHummm... you make me feel a little disappoint about Nok J. I didn't know that Samee of Great version was from her. It was a big fail compare to the original one of Joy/Paul.
I'm worry about Pope and Bella now.
Thanks for sharing@phatman
Questions about the fan meeting and……….
From Pope said
Yes, there will be singing, dancing and some singers will join to make the meeting more attractive.
From Bella
It is the first meeting that the actors and actresses from Bouppe Sunniwaat will come and each of them will have their own shows.
Asked if there will be a sweet scene (Koo Jin) at the show.
Pope : We won’t tell you, wait to see that day, surprise.
Asked if there is a sweet scene, does Bella have to be allowed from Wier?
Bella : No I don’t.
Asked if there is a sweet scene, would they be nervous to do it?
(Lately both Weir and Bella often showed more pictures of them and their relationship and some fans of Bella unhappy Bella JIN Pope too much)
Pope : Laugh “We don’t know, We don’t see.” (The word “We” in the Thai language “Rao” means “I” too)
Pope : No, I’m not nervous. It’s my work, (It is a job) and we try to do our best.
Bella : No, I’m not. To do as usual.
Questions about the new drama
Asked if the new drama of Nok Jariya is “Roy Lay Man ya”
Bella : She doesn’t know the name of the drama but it certainly is a drama of Nok Jariya.
Asked if both of them have agreed to act
Pope has agreed to play the new drama with Nok Jariya but he didn’t know about Bella. (Pope just let Bella to tell about it by herself)
Bella has talked with a senior of the Channel 3 and Nok Jariya. They told her that they intended Bella to play this drama. She also was told it was a very good one. They would like her to join and Bella has agreed to play already.
Asked about the drama starting to open in November
Bella : She didn’t know yet and now it is a step of preparing.
Expectation on the new drama
Both of them don’t expect anything from this drama. The former drama, Bouppe Sunniwaat, they didn’t either but the new one is different. It is a modern style, drama, romantic.
Asked if the new drama has to be confirmed that it’s name is “Roy Lay Man ya”
They said “yes” as they have got only brief script not the full one. So Pope would not like to tell this time. Pope also said that better wait for Pi Ting (It would be clearer then). In the drama Pope will act as a lawyer (Pak Rai) and Bella as a straightforward woman and Zaap (Pope told). Then they will be “Koo Gaat” in the new drama.
********** First I’m not sure Pope said Fitting or Pi Ting. He spoke fast. I reviewed the video and listened many times and looked at his mouth. I think he would say “Pi Ting”, maybe a nickname of someone. I don’t know who. Another thing I don’t understand is why they still don’t know the name of the drama.
@phatman I'm sorry I might be wrong about the fitting.
@Fikachu told me about the translation that @lamchieu posted
"@lamchieu posted mentioned 'fitting' so maybe that's what he meant? Maybe the writer has thought of the plot but haven't come up with a suitable title that sounds interesting,is relevant and can attract people's attention.Just my opinion
I had to find other videos to review again. It is clearer from one of the videos he would say "Fitting" as near the end of the video, they were asked if Nok Jariya have told them the date of the fitting and they don't know yet.
I hope you are not confused now.
Another video :
.
You know me too well.Yes @phatman, as soon as the samee plays a lawyer, you become interested in lawyers...
Let's hope he's a shirtless lawyer
Honestly I'm not sure how her lakorns are so let's think positive! There always the good and the bad.Hummm... you make me feel a little disappoint about Nok J. I didn't know that Samee of Great version was from her. It was a big fail compare to the original one of Joy/Paul.
I'm worry about Pope and Bella now.
The two groups are different, at least as far as I know
Yeah, I think the dress a little ugly too. Of course, I think most fashionable things are ugly, which is why I will never be a fashionista
As long as Pope's not playing the foul-mouthed Kittirajnarin again... the only reason I could even stand his and Namtarn's characters together was because she was just as bad as he was-Pope's character is a foul mouth lawyer
-Bella's is a straightforward person who always speak what she thinks
-A love rival drama
-Romantic drama style
I guess they haven't released much about the plot.
I'm curious...what do you guys think the plot will be like with a foul mouthed lawyer p'ek and a straightforward honest n'ek?
Anyone wanna throw in any guesses/ideas here?Maybe you can even make it into a fanfiction
Things should calm down pretty soon
And I'm Got's occasional seductress, RachfullWelcome welcome!
Pope's already an orange, why do they need him to make circles with his arms?
Our dorky little orange
Wow there's only one left! Someone better snatch that up before someone else does!
I go whenever's cheapest
So usually late night or early morning. But I don't bother to doll myself up no matter when I fly
Hey it's that guy from Mamma Mia
Well I finally did today
My university barely has it... they have a Thai 101 class for beginners with ten spots to fill, and a Thai 331 class with 15 spots that's for semi-fluent to fluent speakers. Both are taught by the same professor
Thank you again, @Amata!@phatman
Questions about the fan meeting and……….
From Pope said
Yes, there will be singing, dancing and some singers will join to make the meeting more attractive.
From Bella
It is the first meeting that the actors and actresses from Bouppe Sunniwaat will come and each of them will have their own shows.
Asked if there will be a sweet scene (Koo Jin) at the show.
Pope : We won’t tell you, wait to see that day, surprise.
Asked if there is a sweet scene, does Bella have to be allowed from Wier?
Bella : No I don’t.
Asked if there is a sweet scene, would they be nervous to do it?
(Lately both Weir and Bella often showed more pictures of them and their relationship and some fans of Bella unhappy Bella JIN Pope too much)
Pope : Laugh “We don’t know, We don’t see.” (The word “We” in the Thai language “Rao” means “I” too)
Pope : No, I’m not nervous. It’s my work, (It is a job) and we try to do our best.
Bella : No, I’m not. To do as usual.
Questions about the new drama
Asked if the new drama of Nok Jariya is “Roy Lay Man ya”
Bella : She doesn’t know the name of the drama but it certainly is a drama of Nok Jariya.
Asked if both of them have agreed to act
Pope has agreed to play the new drama with Nok Jariya but he didn’t know about Bella. (Pope just let Bella to tell about it by herself)
Bella has talked with a senior of the Channel 3 and Nok Jariya. They told her that they intended Bella to play this drama. She also was told it was a very good one. They would like her to join and Bella has agreed to play already.
Asked about the drama starting to open in November
Bella : She didn’t know yet and now it is a step of preparing.
Expectation on the new drama
Both of them don’t expect anything from this drama. The former drama, Bouppe Sunniwaat, they didn’t either but the new one is different. It is a modern style, drama, romantic.
Asked if the new drama has to be confirmed that it’s name is “Roy Lay Man ya”
They said “yes” as they have got only brief script not the full one. So Pope would not like to tell this time. Pope also said that better wait for Pi Ting (It would be clearer then). In the drama Pope will act as a lawyer (Pak Rai) and Bella as a straightforward woman and Zaap (Pope told). Then they will be “Koo Gaat” in the new drama.
********** First I’m not sure Pope said Fitting or Pi Ting. He spoke fast. I reviewed the video and listened many times and looked at his mouth. I think he would say “Pi Ting”, maybe a nickname of someone. I don’t know who. Another thing I don’t understand is why they still don’t know the name of the drama.
@phatman I'm sorry I might be wrong about the fitting.
@Fikachu told me about the translation that @lamchieu posted
"@lamchieu posted mentioned 'fitting' so maybe that's what he meant? Maybe the writer has thought of the plot but haven't come up with a suitable title that sounds interesting,is relevant and can attract people's attention.Just my opinion
I had to find other videos to review again. It is clearer from one of the videos he would say "Fitting" as near the end of the video, they were asked if Nok Jariya have told them the date of the fitting and they don't know yet.
I hope you are not confused now.
Another video :
) Let's just hope it's good and that Pope's at least a little raeng in it!
Don't despair! Nok J was also behind LRT! LRT wasn't perfect, but it was still a good watch.Hummm... you make me feel a little disappoint about Nok J. I didn't know that Samee of Great version was from her. It was a big fail compare to the original one of Joy/Paul.
I'm worry about Pope and Bella now.
#eyesex
What about drugee pra'eks?You know me too well.
And when he becomes a homeless I'm suddenly interested in homeless pra'eks.
Haha.
Honestly I'm not sure how her lakorns are so let's think positive! There always the good and the bad.
