Some changes I noticed:
1. They modernized the era in which this takes place. It's to be expected since its a coming of age story, so the themes in which the audience identifies with and relates to has to be modernized too, i.e. Nang being rude and bratty to her father when he was trying to...
Lol me too. I'm weird about Western/cowboy theme bc I grew up in USA and the cowboy/Western theme is an American thing. And so when Thai dramas do them im kinda like MEH. But I'm going to tune into this bc Mik!
Just out of curiousty, how do you know he's that way? Like what makes you think he's full of himself? Any evidence like real actual eyewitness account, video footage of him being vain? I'm not trying to offend anyone but I really want to know.
You're welcome. And to be clear you wouldn't use that with your elders and people of respect. Lol it's not polite but with your closest friends it's okay.
You're rught. Ka is the polite way to say yes and end a sentence in Thai. But I think what untinnu is asking us why some people use Kah in a period drama. It is a different kah. It is an informal way to say "I" and is used in the rural areas of Tbailand, like in the countryside and also an...
Okay wow I have to be honest. I just started Kard Chuerk and it's so good. I regret not watching this the first time. The only reason I did not was bc it had Kelly and he's not my favorite.
Hey thanks so much. No wonder why I haven't noticed him before. He was in Kard Chuek with Kelly Thanapat and I didn't even see one episode because I really don't like action dramas that much. Oh well I'm going to go and watch it just for Mik.