Can someone translate what this said about Maprang for me I would like to know what it said.
Credit :dailynews
“มะปรางâ€? ร้ายยั่วผู้ชาย หวั่น!..à¸?ลัวคนดูไม่เชื่à¸
ผูà¸?ขาดบทร้ายจนà¸?ลายเป็นงานถà¸
ัดไปà¹?ล้ว สำหรับนัà¸?à¹?สดงสาวไฟà¹?รง “มะปราง-วิราà¸?านต์ เสณีตันติà¸?ุลâ€? à¹?ต่พà¸à¸¡à¸²à¹€à¸ˆà¸à¸šà¸—ร้ายชà¸à¸šà¹?ย่งà¹?ฟนà¸
าวบ้านในละครน้ำดีเรื่à¸à¸‡ “ทางช้างเผืà¸à¸?â€? ทางช่à¸à¸‡ 3 ถึงà¸?ับหนัà¸?ใจ เจ้าตัวเผยให้ฟังว่า
“เล่นเป็นลูà¸?สาวคนเดียวขà¸à¸‡à¸žà¸
่นุ่น-สินิทรา มีนิสัยเหมืà¸à¸™à¹?ม่ เà¸à¸²à¹?ต่ใจตัวเà¸à¸‡ ถูà¸?ปลูà¸?à¸?ังให้เà¸?ลียดพ่à¸à¸¡à¸²à¸•ัà¹
งà¹?ต่เล็à¸? ทำให้เà¸?ลียดเพศชาย à¹?ละไม่เชื่à¸à¹ƒà¸™à¸„วามรัà¸? ไม่คิดว่าจะมีใครที่รัà¸?à¸?ันไà¸
้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸£à¸´à¸‡à¹ƒà¸ˆ เà¸?ลียดคนมีคู่ พà¸à¹€à¸«à¹‡à¸™à¹ƒà¸„รมีà¹?ฟนà¹?ล้วจะรู้สึà¸?à¸
มันไส้ จึงชà¸à¸šà¹„ปหว่านเสน่ห์à¸?ับคนทีà¹
มีคนรัà¸?à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹?ล้ว ให้เขาหันมาสนใจเรา รู้สึà¸?มีความสุขที่ทำให้เขาà¸
ะเลาะà¸?ันเลิà¸?à¸?ัน ประมาณว่าสร้างความร้าวฉานคà¸
à¸à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸£à¸² à¹?ต่พà¸à¹€à¸„้าเลิà¸?à¸?ันà¹?ล้วเราà¸?็ไà¸
่เà¸à¸²à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢à¸„นนั้นเหมืà¸à¸™à¸?ัน เหมืà¸à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„นโรคจิตà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸«à¸™à¸¶à¹
ง�
หนัà¸?ใจมั๊ย à¸?ับบทยั่วผู้ชาย ทั้งๆที่ไม่ใช่คนเซ็à¸?ซี่ “หนัà¸?ใจà¹?ล้วà¸?็หวั่นใจด้วยค่à¸
à¸?ลัวคนดูจะไม่เชื่ภในเรื่à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸«à¸?ิงที่ใช้ผà¸
้ชายเปลืà¸à¸‡ à¹?ล้วผู้à¸?ำà¸?ับà¸?็สั่งให้ทำท่าà¸
ม้ายตามà¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢à¹?บบยั่วยวน à¹?ล้วเราเà¸à¸‡à¸?็ทำไม่เป็น ให้พี่โà¸à¹‹à¹‚ค้ชà¹?à¸à¸„ติ้งมาคà¸à¸¢à¸ªà¸
น à¹?รà¸?ๆทำไม่ค่à¸à¸¢à¹„ด้เป็นเพราะโà¸
นทีมงานà¹?ซวตลà¸à¸” เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸?เราเป็นคนไม่เซ็à¸?ซà¸
่ à¸à¸à¸?จะโà¸?๊ะๆฮาๆ พà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸²à¸—ำท่าà¸à¹ˆà¸à¸¢à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢ เลยดูขัดตา à¸?็เริ่มเครียดเพราะà¸?ลัวคนดูà¹
ม่เชื่ภจนพัà¸?หลังเริ่มชินไม่โดนà¹?ซวà¹
ล้ว�
Credit :dailynews
“มะปรางâ€? ร้ายยั่วผู้ชาย หวั่น!..à¸?ลัวคนดูไม่เชื่à¸
ผูà¸?ขาดบทร้ายจนà¸?ลายเป็นงานถà¸
ัดไปà¹?ล้ว สำหรับนัà¸?à¹?สดงสาวไฟà¹?รง “มะปราง-วิราà¸?านต์ เสณีตันติà¸?ุลâ€? à¹?ต่พà¸à¸¡à¸²à¹€à¸ˆà¸à¸šà¸—ร้ายชà¸à¸šà¹?ย่งà¹?ฟนà¸
าวบ้านในละครน้ำดีเรื่à¸à¸‡ “ทางช้างเผืà¸à¸?â€? ทางช่à¸à¸‡ 3 ถึงà¸?ับหนัà¸?ใจ เจ้าตัวเผยให้ฟังว่า
“เล่นเป็นลูà¸?สาวคนเดียวขà¸à¸‡à¸žà¸
่นุ่น-สินิทรา มีนิสัยเหมืà¸à¸™à¹?ม่ เà¸à¸²à¹?ต่ใจตัวเà¸à¸‡ ถูà¸?ปลูà¸?à¸?ังให้เà¸?ลียดพ่à¸à¸¡à¸²à¸•ัà¹
งà¹?ต่เล็à¸? ทำให้เà¸?ลียดเพศชาย à¹?ละไม่เชื่à¸à¹ƒà¸™à¸„วามรัà¸? ไม่คิดว่าจะมีใครที่รัà¸?à¸?ันไà¸
้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸£à¸´à¸‡à¹ƒà¸ˆ เà¸?ลียดคนมีคู่ พà¸à¹€à¸«à¹‡à¸™à¹ƒà¸„รมีà¹?ฟนà¹?ล้วจะรู้สึà¸?à¸
มันไส้ จึงชà¸à¸šà¹„ปหว่านเสน่ห์à¸?ับคนทีà¹
มีคนรัà¸?à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹?ล้ว ให้เขาหันมาสนใจเรา รู้สึà¸?มีความสุขที่ทำให้เขาà¸
ะเลาะà¸?ันเลิà¸?à¸?ัน ประมาณว่าสร้างความร้าวฉานคà¸
à¸à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸£à¸² à¹?ต่พà¸à¹€à¸„้าเลิà¸?à¸?ันà¹?ล้วเราà¸?็ไà¸
่เà¸à¸²à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢à¸„นนั้นเหมืà¸à¸™à¸?ัน เหมืà¸à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„นโรคจิตà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸«à¸™à¸¶à¹
ง�
หนัà¸?ใจมั๊ย à¸?ับบทยั่วผู้ชาย ทั้งๆที่ไม่ใช่คนเซ็à¸?ซี่ “หนัà¸?ใจà¹?ล้วà¸?็หวั่นใจด้วยค่à¸
à¸?ลัวคนดูจะไม่เชื่ภในเรื่à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸«à¸?ิงที่ใช้ผà¸
้ชายเปลืà¸à¸‡ à¹?ล้วผู้à¸?ำà¸?ับà¸?็สั่งให้ทำท่าà¸
ม้ายตามà¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢à¹?บบยั่วยวน à¹?ล้วเราเà¸à¸‡à¸?็ทำไม่เป็น ให้พี่โà¸à¹‹à¹‚ค้ชà¹?à¸à¸„ติ้งมาคà¸à¸¢à¸ªà¸
น à¹?รà¸?ๆทำไม่ค่à¸à¸¢à¹„ด้เป็นเพราะโà¸
นทีมงานà¹?ซวตลà¸à¸” เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸?เราเป็นคนไม่เซ็à¸?ซà¸
่ à¸à¸à¸?จะโà¸?๊ะๆฮาๆ พà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸²à¸—ำท่าà¸à¹ˆà¸à¸¢à¸œà¸¹à¹‰à¸Šà¸²à¸¢ เลยดูขัดตา à¸?็เริ่มเครียดเพราะà¸?ลัวคนดูà¹
ม่เชื่ภจนพัà¸?หลังเริ่มชินไม่โดนà¹?ซวà¹
ล้ว�