Thought I'd translate the dialogue from the kiss highlight on ONE
Minta: Why would you give my sister the perfume?
Sila: And why do you think I would?
Minta: Don't tell me you're flirting with P'Kwan.
Sila: And if I say... Yes?
Minta: Why does it have to be my sister?
Sila: And why can't it be?
Minta: Because I know you don't actually like her.
Sila: Who should I like then? You?
Minta: Don't look at me like that.
Sila: How come? It's in case I decide to change my mind from your sister to you.
Minta: Disgusting! In truth you should respect women more than this. They are the reason you earn all your money.
*He grabs her arm*
Minta: Hey, what are you doing? Let go.
*Pulls her onto his lap*
Sila: Be quiet. Shhhhh. Its 1am. If people saw you here sitting on my lap, what would they think? Or is that what you want them to think? Ohhh is that why you gave me some coffee and dessert at this time of night?
Minta: Idiot!
*Long kiss *
Minta: Gross! Despicable! I am never going to let my sister be with you.
Sila: I was thinking of going for you instead of your sister, but from what I checked (tasted), you weren't good enough. What's going on between your sister and me is just between us. It's up to her what she decides. Thanks for the coffee, even though there was no sweetness. Like you.
but even if you compared his kissings to his prior lakorns it should be just fine cause everyone does it. I tend to do it a lot. When I watched the same people, I always think he/she did it better before. I have no other lakorns to compare Tor to so I think what's he's doing here is good...well Fern plays a part too cause she doesn't mind the lips to lips action. Most GMM stars do go all out on their kisses but when they come to other channels they tend to not be as aggressive. I am so used to channel 3 giving pecks here and there or fade out to the ceilings that when I see a lakorn with mature kissing I get all happy because the kid's playground kissing no longer apply.
