Yeayyyy for the news!
Can't wait for the BTS.
Btw I want to share with all of you, Tono-lovers
his mischievous self during Ritz Come Back to You concert. He seriously a flirt and can act very well. I also agree some fans said he need to have his own talk show because it's very entertaining even just watching him talk for 12+ minutes.
Note: My Thai is quite limited so I paraphrase and guess some words. So whomever can understand Thai better, do correct me if I'm wrong . Thank you!
Starts at 7:23
*Tono talks as he descended the stairs and the audience started to scream*
T: You're bad, just scream for Ritz alone is enough.
But I'm curious on one thing. It's something that need to be curious about too. What is the name of your concert?
* Ritz pull him up the stairs back to the stage *
R: Come back here~2x. I'm worried audience on the upper tier will not see.
Actually, I'm not worried about you but if I follow you down there, the banner might fall on my head.
T: How much is the ticket (for upper tier)?
R: THB500
T: Just 500 no need to see everything.
You don't have the right to scream, it's just 500. [not sure the meaning of the word]
*points to audience in front*
T: How about you, dear?
*audience answered THB 4000*
T: Oh.. 4000! You're so cute! So awesome!
R: Hold on. How come there are things like this?
*Tono looks at upper tier audience*
T: Don't pout at me or else I go up and kiss you on the lips.
They also talked about Nychaa during the concert. I'll translate that later since it's late now.