[Ch3] Bpoop Phaeh Saniwaat (Broadcast Thai) : Pope Thanawat / Bella Ranee

milquety

和泡泡一样佛系的迷妹
Okay, I had fun spending some time catching up with the thread!! So many things I wished I could reply to and comment on... I really need to go back to doing work now... :crybaby2:


in this one he admit to direct messaging girls. then he said in the past there are things but its in the past, he admit to things in the past. He said hes not sure what she wants. in another interview i saw, he basically said that he is this age already so yes there have been girls. No matter who he broke up with or stop talking to, he never talked bad about them. He apologized to those he unintentionally hurt.
very manly, cement my love for him
Thanks for translating it! I personally care quite a bit about the actors who I like - I have to know that they at least aren't missing some human decency (that's all, nothing more. Not that they have to be perfect.). Art and life are inseparable imo - as much as there is the opposing view that an artist's life and their work are separate. It would have been a little hard for me to wholeheartedly fangirl if I didn't get closure on things after it was brought up. Either that or I have to be completely ignorant about their personal life from the very beginning. (yeah ok being kinda dramatic here haha)

The response is A+. The honesty is A+. That's all is needed.
 
Last edited:

pangiaxiong

sarNie Adult
Off topice for a bit but I'm doing another fan vid for Kade and Por Date ...and then one for Kade and Reungrit.

I'm looking for any good classic Thai songs. Sad song if anyone have any suggestion? Let me know thanks.
 

geestory

sarNie Hatchling
in this one he admit to direct messaging girls. then he said in the past there are things but its in the past, he admit to things in the past. He said hes not sure what she wants. in another interview i saw, he basically said that he is this age already so yes there have been girls. No matter who he broke up with or stop talking to, he never talked bad about them. He apologized to those he unintentionally hurt.
very manly, cement my love for him
Wait, so he was talking to many girls all at ONCE like he was cheating on them? Or he's just had many diff gfs?
 

jujunhu

sarNie Egg
To be honest, i always supposed that he is gay before .. haha.

Look at Mark and Bomb, their career is still good after scandal. So i don't worry about Pope's situation too much.
 

KitKat516

sarNie OldFart
What he said actually is reasonable and very human.
That's very true.
word per word translation:
Pope: I've answered this several times. I do direct message to start conversations or clicked like. There are those who msg me to give their support and I answered some. I can't answer everyone. Some things are in the past, people I used to know. I can't find the right words for it. I don't know what they/She is trying to accomplish with everything that happened. I just have to accept it and let go. I dont know what else to do, I'll just have to keep working.

If anyone can translate better please do. I'm not good at it.
 

alissaax

Just staring into those eyes, warms my heart. ♡
word per word translation:
Pope: I've answered this several times. I do direct message to start conversations or clicked like. There are those who msg me to give their support and I answered some. I can't answer everyone. Some things are in the past, people I used to know. I can't find the right words for it. I don't know what they/She is trying to accomplish with everything that happened. I just have to accept it and let go. I dont know what else to do, I'll just have to keep working.

If anyone can translate better please do. I'm not good at it.
That's pretty much what he said :thumbup:
 

KitKat516

sarNie OldFart
Here's another one
https://www.instagram.com/p/BgiJAi-gHg-/


In this one he said:

I admit that I have people I talked to in the past. I'm this old already so of course there have been girls in my life. I never talked bad about or hurt anyone I broken up with or stop talking to. (They asked about the person who leaked the chat) I dont care who said what. Lets just say i forgive them. Whoever are mad at me or don't like me, I'm sorry. Lets just end it (meaning with those people/person). Those who think I'm not a good person, well I'm not 100% good of a person so its ok, you don't have to talk to me.
 

varda

sarNie Hatchling
Hi, for those who need Eps 7 Eng Sub. I put it in FF, in 3 parts.
(Eps 8 in page 188).
All credits to Ch3 & original subber team.

PS. Let me know if there's problem downloading them.

Eps 7 part 1 www (dot) filefactory (dot) com/file/38jn56dmkojj/BPS7-01.mp4
Eps 7 part 2 www (dot) filefactory (dot) com/file/6op4j4evrar5/BPS7-02.mp4
Eps 7 part 3 www (dot) filefactory (dot) com/file/7a1fw365ld0n/BPS7-03.mp4
 

jeanie1

sarNie Adult
Bella and Pope have an event on Weds. And the best part is with Tom Room39! I hope he sings their OSTs. Love that guy ever since he won the Mask Singer. It's going to be total chaos I think. Pope alone is crazy as hell already. Add in the other 2? Yeah good luck security team.

Bella is filming 2 lakorns now that's why she can't do as much events. But she's at 3zaap today. I don't know with who. I was thinking Prang and Susie but someone said with Joi lol.
 

alissaax

Just staring into those eyes, warms my heart. ♡
Bella and Pope have an event on Weds. And the best part is with Tom Room39! I hope he sings their OSTs. Love that guy ever since he won the Mask Singer. It's going to be total chaos I think. Pope alone is crazy as hell already. Add in the other 2? Yeah good luck security team.

Bella is filming 2 lakorns now that's why she can't do as much events. But she's at 3zaap today. I don't know with who. I was thinking Prang and Susie but someone said with Joi lol.
Omggg they should have the whole cast even the new facess
 

KitKat516

sarNie OldFart
Omggg they should have the whole cast even the new facess
They probably can't afford the whole cast.
Only way for the whole cast to be there is the event organized by the channel itself. I was waiting for the girls to go to 3zaap and hoping Yam, Ping, Prik, and Joi to have their own time on 3zaap too.


Aww hoping Tom sings the Ost too. I'm a little curious about all these covers. Did they pay for the copyrights to sing them or dis the channel gave their permission for promotion purposes. I know Gun said something about contacting them to buy the rights to sing it and said it's very expensive but I didn't hear whether or not he had to buy it.
 

lani

sarNie Hatchling
To our members who worry about Pope no need to worry cos he has so many fans who support him ...if you go to ig or twitter 99% are supporting him and still cheer for him and also BPS no matter what....so you guys can relax and enjoy our drama :)

ok back to our topic i found it funny so i want to drop it here hehe and sorry if it already posted cos there are too many pages so.... ;)

Q:Which scene is the hardest ??
P:love scene with Bella :p
B:Whyyyyy?
P:cos Bella's face is not my love :risas3:

However he continued that he never feels shy or embarrassed around his other N'ek but he did with Bella :celebrate16:
 

jeanie1

sarNie Adult
Off topice for a bit but I'm doing another fan vid for Kade and Por Date ...and then one for Kade and Reungrit.

I'm looking for any good classic Thai songs. Sad song if anyone have any suggestion? Let me know thanks.
I can't think of a sad Thai song at the moment that would fit them.

But if you're looking for an English one, Somebody Else by Flora Cash fits Kade/Karakade/Date pretty perfectly. I was thinking of actually vidding it myself but got lazy. The last time I made a vid was for Jum Leuy Ruk lol.

Chorus (It's really about anxiety but tell me the chorus doesn't scream BPS)
Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else
Now you're making me nervous
 

pangiaxiong

sarNie Adult
I can't think of a sad Thai song at the moment that would fit them.

But if you're looking for an English one, Somebody Else by Flora Cash fits Kade/Karakade/Date pretty perfectly. I was thinking of actually vidding it myself but got lazy. The last time I made a vid was for Jum Leuy Ruk lol.

Chorus (It's really about anxiety but tell me the chorus doesn't scream BPS)
Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else
Now you're making me nervous
Thanks I'll def check it out! Oh would love to see a vid from you hun!
 
Top