twister02
M♥K
I don't see any reasons why ratings won't go up after reading the spoilerEven though @jjinxx translated the morning after...
Here's mine. Ha ha ha my imagination went on overdrive.
SPOILER ALERT - MORNING AFTER!!
The next day in the late morning in their little house, Nai and Nok shared a blanket. She is wearing Nai's large shirt. Nok wakes up with the embrace of Nai. Seeing Luckanai in such a deep sleep, she decides to have a little fun by using her finger to trace between his brows. Nai wrinkles his brow but doesn't open his eyes. Nok giggles and continues by tickling his nose next. He wrinkles his nose but still didn't wake up. She continues until her finger reaches his lips and she sees that he has a little smile. She stays still and watches him smiling, then she blow softly on his face. He wrinkles his face. She tries to hold her laughter. She takes her 2 fingers closer about to cover up his nostrils, but Luckanai's phone rings. She drops her hands and pretends to be asleep. Just then,
Nai wakes up and reaches for his phone.
Nai: "Yes, Khun Yood, It's nine 'o clock already? I have a hard time waking up because my wife bothered me all night."
Muenchanok who is pretending to be asleep, starts to move her eyes.
Nai: "Last night, we celebrated our one month anniversary...celebrated late into the night, and then..."
Luckanai intentionally pauses to make her wonder. Nok is unable to bear it anymore and she opens her eyes to stare at him.
Nai:"...and we should stop because it's almost morning, but she still didn't want to stop."
Nok yelled at him:"Who said?" Nai:"You heard her voice, right? And don't laugh. You want her to wait long? Oh, Khun Nok! Stop!" He is interrupted by Nok hitting him with a pillow. She is trying to get his phone but he pulls away until she suddenly lie on top of him.
Nok:"Give the phone to me."
Nai teasingly:"Calm down. Calm down, Miss Wife. Don't be so rough with me. Ouch! Ouch!" He speaks into the phone. "Khun Yod, this morning she won't let me go easily. So I'd like to take a day off."
Nok finally manages to get the phone. She is about to speak to deny but notice that the screen looks normal as if the call ended.
Nok:"The call ended!"
Nai: "The call ended since my first sentence.They know."
She starts hitting him again. Nok:" You better go to the office. Go explain everything. By now, they must be gossiping all over the office."
Nai:"Why should I explain anything? We're married already. Let them gossip about us being sweet which is fine. But I only regret that their gossip news is not even half as sweet as the real thing."
Nok's face became so red. She then realizes that she is sitting on Nai. She tries to get off but Nai quickly holds onto her.
Nok:"Let me go."
Nai:"Where are you rushing off to? I even took a day off. You had a lot of fun playing around with me earlier. Let me tease you back."
Nok was surprised. She asks, "You know what I was doing?"
Nai:"I woke up before you did."
Nok:"Then why did you pretended to sleep?"
Nai:"I was waiting to see when you would stop playing around.. Nai deviously whisper: "But then you went and attacked me instead."
Nok:"Are you crazy. I didn't do it!"
Nai: "It's okay if you didn't...as long as you don't deny me."
After he spoke. Nai pulls the blanket over them quickly. Nok frantically fusses. The blanket shifting chaotically.
I'm excited.