ENJOY 
[ET Thailand Interview]:
cr.
nokbanpha
Translation made since 16sec until 1min55sec
MC:It made the NYFC finn and pinch their pillows than usual when they watched the clip Nadech Yaya were interviewed about which sex will they want for their child and finally Nadech said if they don't answer the same thing, let's have both of them. Therefore, I can tell you that the fans are happily dead in their pink world
Yaya: they asked us so we frankly replied them that we would like to have a daughter or a son, something like this.
Nadech: It wasn't a script, I told to the team that I can have both of them....it doesn't matter right? (turned his head and asked Ya)
Yaya: Yes (she shyly said yes)
Nadech: And one of us replied this one...and ..... the other one re...p...(Nadech is stuttering )...I said a girl, she said a boy
Reporter: so you two are fan?
Nadech: (Na shyly replied with a 2nd voice and Yaya was shy and looked at Na ) No P'....I didn't say it.
Reporter: (she screams)
MC: But when they were interviewed if what they answered are their future or not as a couple, it made Nadech & Yaya become shy until they didn't know how to reply
Nadech: the question was funny
Yaya (she laughed and was super shy)
Reporter: And your answers were not the same?
NY: Yes they were not the same
Yaya: Yes the reason why I said "magnets which are opposite, are the ones that can get along together ka" (poles of magnets which are naturally attracted wby each other , what a romantic girl )
Reporter: Like...your couple right?
NY were shy and then Yaya made a cute voice
Yaya: mmmmmhhhmhmhmh
Nadech pointed out Yaya and said
Nadech: She said it herself, she flatters hersef haha
Reporter: Are you shy? (she asked Nadech)
Nadech: No P'
... (yeah ofc Na! Your mouth tells No but your face is red
)
MC: And about their relationship which seems to be closer even if they never talk about their status, Nadech revealed that both of them are old enough, therefore many things will be more obvious.
Nadech: I think we are grown up and by the time goes by, it made us be able to lear/experience more things.
Yaya: Yes but in real, we were always very chilled chilled ka. Since the first day until now, we didn't plan like "hey let's do this, let's do that"....We never!
Nadech: Yeah like let's open our relationship right now or...
Yaya: Yes, never ka. Everything happens naturally.
The Reporter seems to say something super finnn by teasing NY but the sound was so bad grrrrr lol
Yaya: She laughed and then turned herself towards Na and it seems like Na walked on her feet lol.
NY are in their own world and the reporter teased them again by saying:
Reporter: Hey they are no longer interested in me!
Reporter: So now we can say that everything is more obvious right?
NY made their face like "I don't know, it's up to you"
Yaya: mmmmmhhhmhmhmh
