Here it is villnan
VILLNAN said:
https://www.youtube.com/watch?v=gCx2BvYGHCI
Song - Tuje Yaad Na Meri Aayee
Movie - Kuch Kuch Hota Hai
Cast - SRK, Rani Mukherjee, Kajol
Singers - Udit Narayan, Alka Yagnik
Rabba Mere, Ishq Kisi Ko Aise Na Tadpaye
(O God, Never Make Anyone Suffer In The Pain Of Love)
Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein
(Let The Feelings Of A Broken Heart Stay In The Heart)
Hothon Tak Na Aaye, Na Aaye
(Let It Not Come To The Lips (Means Let It Remains Unsaid)
(Kajol – Mera Pehla Pyar Adhura Reh Gaya Rifat Bi - My First Love Will Remain Incomplete Forever Rifat Bi)
(*)Tujhe Yaad Na Meri Aayee, Kisi Se Ab Kya Kehnaa
(You Don't Remember Me (Means My Memories Don’t Come To You Anymore), What Should I Say To Anyone) X2
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
(When My Heart Cries, My Eyes Are Filled With Tears)X2
Kisi Se Ab Kya Kehna.
(What Should I Say To Anyone)
Tujhe Yaad Na Meri Aayee, Kisi Se Ab Kya Kehna
(You Don't Remember Me (My Memories Don’t Come To You Anymore), What Should I Say To Anyone)
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
(When My Heart Cries, My Eyes Are Filled With Tears)X2
Kisi Se Ab Kya Kehna.
(What Should I Say To Anyone)
Tujhe Yaad Na Meri Aayee, Kisi Se Ab Kya Kehna
(You Don't Remember Me (My Memories Don’t Come To You Anymore), What Should I Say To Anyone) X2
Tujhe Har Khushi De Di, Labon Ki Hansi De Di
(I Gave You All My Happiness, Gave You The Smile From My Lips(Means My Laughter)
Zulfon Ki Ghata Lehraayee, Paigaam Wafa Ke Laayee
(The Length Of Hair Waving, Gave Me A Message Of Faithfulness)
(Zulfon Ki Ghata Means Strong And Thick Hair)
Tune Acchi Preet Nibhayee X2
(You Were Really Faithful To Our Love) (It’s Sarcasm. She Is Saying He Was Not Faithful To Her. In The Movie, SRK Proposes To Rani And He Did Not Know Kajol Was In Love With Him)
Kisi Se Ab Kya Kehna.
(What Should I Say To Anyone)
(*)
Wo Chand Mere Ghar Aangan
(That Moon Might Visit My Balcony/Courtyard..)
Ab To Aayeega
(Atleast Now)
Tere Soone Is Aanchal Ko Wo Bhar Jaayega
(He (Moon) Shall Fill Your Emptiness In Sky (Means Emptiness Of Her Heart)
Teri Kar Di God Bharaayee
(He Gave You A Baby Shower)(Here Talking As 3rd Person)
Kisi Se Ab Kya Kehna
(What Should I Tell Anyone Now)
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
(My Heart Cried And My Eyes Are Filled With Tears) X2
Kisi Se Ab Kya Kehna
(What Should I Tell Anyone Now)
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
(You Didn't Even Think Of Me)
Kisi Se Ab Kya Kehna
(What Should I Tell Anyone Now)
O Mahiyaa, O Mahiyaa
O My Lover O My Lover
(Next lines are in the second half of the movie where SRK realizes his love for Kajol)
Khata Ho Gayi Mujhse
(I Made A Mistake)
Kaha Kuch Nahin Tumse
(I Didn't Say A Word To You)
Ikrar Jo Tum Kar Paate
(If You Had Confessed To Me)
To Door Kabhi Na Jaate
(Then I Wouldn't Have Gone Away From You)
Koi Samjhe Na Peer Parayee
(No One Understands The Pain Of Others)X2
Kisi Se Ab Kya Kehna
What Should I Tell Anyone Now
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
(You Don’t Remember Me)
Kisi Se Ab Kya Kehna
(What Should I Tell Anyone Now)X2
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
(My Heart Cried And My Eyes Are Full Of Tears)X2
Kisi Se Ab Kya Kehna
(What Should I Tell Anyone Now)