[Ch3] Bpoop Phaeh Saniwaat (Broadcast Thai) : Pope Thanawat / Bella Ranee

lilyalana

lilyalana

sarNie Hatchling
pangiaxiong said:
Clara who is the only charater I still dislike and doesn't care much about.

Everyone was great except Clara, she didn't do much, they could cut her out...hmmump!
Click to expand...
this one i'm still confused about. who is she? where did she came from and how did she get to stay in the same house as Phaulkon and Mari?
 
Rosi

Rosi

Wifey #42
naimisha said:
P.S. Plerng chimp lee keeps coming up do you guys know if it's english subbed anywhere I want to watch now
Click to expand...
You can watch it from Watch series or Drama Cool Pink, see below. They have several links you can choose to use as listed on the page - OpenLoad, Upstream, Streamango, etc. But the usual one usually works. Just click to next episodes when you want to continue.


https://www1.watch-series.io/drama/plerng-chimplee-episode-1

https://www1.watch-series.io/drama/plerng-chimplee-episode-3

https://www1.watch-series.io/drama/plerng-chimplee-episode-1
 
Rosi

Rosi

Wifey #42
lilyalana said:
this one i'm still confused about. who is she? where did she came from and how did she get to stay in the same house as Phaulkon and Mari?
Click to expand...
I think she's Malee's maid from the day of the wedding. When she was working in her dad's textile shop she didn't have anyone, I guess these two are taken on as her companions to her new home.
 
Rosi

Rosi

Wifey #42
lakornkiki said:

Yes, it's the one in the car. He was so sexy and tune was catchy so I went looking for it.

@Rosi Here is the title in Thai so you can search on YouTube for different versions: ทั้งรักทั้งเกลียด (Tung Ruk Tung Gliet).
Original and the one in Hot Got's car is sang by Kung Tuangsit. The title means "love and hate".
Here is a link with translations http://deungdutjai.com/2014/09/14/tungruktunggliet/

Here is a female version:

and I like Bodyslam's cover. This version is more soft rock.
Click to expand...
Sorry my delayed reply! I just saw your this message minutes ago. Our pages are moving so fast - which is good, but I need to catch up. Love that song so much! Now that @naimisha asked me about Plerng Chimplee I'm stuck watching Bells on the baby elephant; she's so beautiful this Bells out in sun & with that oh so sexy bustier..... The camera trained itself so close to her face and every facet of her laughing features is so natural and perfect.
 
Rosi

Rosi

Wifey #42
phatman said:
I'm behind by one episode because I thought there was no episode 19. Grr. Anyway. Tonight there will be a delay as I'll be catching the Argentina vs Croatia world cup game first and then the premiere of KST! BPS will come afterwards. But depending on how tired I'll be I might catch it tomorrow instead!
Click to expand...
The samee also loves Argentina.
 
lilyalana

lilyalana

sarNie Hatchling
Rosi said:
I think she's Malee's maid from the day of the wedding. When she was working in her dad's textile shop she didn't have anyone, I guess these two are taken on as her companions to her new home.
Click to expand...
owh, so she bit the hand of the person who help her. i hate this kind of people so much coz i've experienced something similar to this
 
lakornkiki

lakornkiki

‍
Rosi said:
Thanks a lot! The Bodyslam version is very good & sexy too, but I love the original best of all. It's beautiful & powerful, the English lyrics is very helpful. But now I have a problem, I want to buy it on Spotify for the phone but don't know how to type the Thai words. And Kung Tuangsit or Tung Ruk Tung Gliet isn't even recognised in the search list. Bodyslam has 9 albums in Spotify & I'm going through slowly one by one the songs, so far can't find it. But I can see this word ทั้งรักทั้งเกลียด has 4 small flowers at the top so am checking through the Thai characters too. I'm listening to the original over and over, it's lovely. Trust Got to tweak us with an oldie but such an enchanting tune!
Click to expand...
Here is the original version by Kong on Spotify
https://open.spotify.com/track/3iiMSWQNBbl1zt3eH7ZnQf?si=a3LkAbS7QyeS9IYXfeTabQ

I had that song in my head for at least 3 days. Lololol
 
lakornkiki

lakornkiki

‍
Rosi2 said:
Hehheee..... I can see @Rachfull lying there very comfortably already with a ringside seat. She thinks she's going to have Pope all to herself by planting herself there first. We'll go give her a poke in the ribs later tonight.
Click to expand...
Hahaha I saw that. I am not planning to watch the lakorn... its not Pope. I cannot handle Chippy. Lol.

I might just go in the thread to troll @Rachfull.... she’s hella funny with her caps there and of course I’m going to have to keep eye on the samee too. :risas3:
 
lakornkiki

lakornkiki

‍
MissPK said:
At least you can read like 50%. My mom tried teaching me as a kid and of course i didn't really care to learn. I mean i can "sing" the alphabet, but that's it.. now I'm trying to teach myself how to read it lol grrr and i even speak Thai with an accent :rolleyes::rolleyes: And if anyone asks me to translate, it's rough lol like i know what they're saying but i can't put them into English. (Sorry mom)
Click to expand...
Translation is the hardest for me. I have an accent too but i grew up in the States so i just get the smiles with understanding looks. As long as they get what i am saying, i am all good. Lol
 
You must log in or register to reply here.
Top