wuzhangs
sarNie Oldmaid

Another cute, veryyyyyy cute scene
Kade - "I'll make you a jacket, to wear it inside of your shirt."
Date - "Can it wear in as an outercloth?"
Kade - "No, wearing it inside is better. To keep you from other person." (Jacket in Thai is "Seur Kak" which "Kak" can aslo mean "keep (sth) from."
Date - "What person?" (smiles, his eyes soft and twinkling)
Kade - "The woman who is near you when you get there." (she said "person" but I use "woman" to make it clearer)
Date - "I will only see the person who is far."
Then he holds her hand.