wait... I also happened to read this article translated by bing but it's still vague for me.. LOL
http://www.khaosod.co.th/view_newsonline.php?newsid=TVRNMU56STVNRFV5TUE9PQ%3D%3D&utm_source=%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%94+Online&utm_medium=twitter
Translation by bing:
channel 3 broadcast statements rollup "Above the Clouds 2" - the content is appropriate.
On 4 Jan correspondent reported. After the news. TV series, "Above the Clouds 2" aired on Channel 3 every Friday - SunOriginally scheduled to end on Sunday, January 6 is the release excerpts ending on Friday, Jan 4, with the news that a politician ordered to stop broadcasting. Which case it is offensive to a large audience.
There are also cases where the actress. Mint tea - Salida.Fine gold lineage. Post a message on facebook on Jan 2, the series will be finished within two clouds on Friday. The story about politicians. But on Day 3 Jan destination of actresses that have posted statements. The Mint posted the message caused. "I guess that".
Following the facebook page of the "Thailand Theatre TV channel 3 (Ch3's Drama)" at the cloud above two statements that the drama series will premiere on Sunday, January 6 finale, as usual. not be forced to finish on Friday as it has turned out to society in any way. The message indicates that the "announced it did not get above the clouds, two cut ends this Friday here. But I will end this Sunday
".
There were repeated questions to get clarity on the matter.Thailand Channel 3 TV series, which was that "the assertion that the Sun".
Later the same day at 17:00 am admin facebook character Thailand TV Channel 3 posted any announcements. Picked up by a news agency as a whole.
"Admin permission to give me the news," said the Vice President for Conservation Gen. Vichai production. Thailand TV Channel 3 that plays over the end of the second cloud to air all 12 episodes as well. No political inserted. By drama. I wish to air this January 11 ".
I love that you deserve it. Sunday, I conclude that end above the clouds. All rumors are not true. You can enjoy theater as usual
Thank you ".
However, at 18:50 am on Channel 3 reporter that has raced up the canceled broadcast series above the clouds 2 and are summarized below.
"Thailand TV Channel 3 television station but the audience must suspend broadcasting drama" cloud buster my second Magic accurate "because it is considered part of the content is inappropriate for broadcast. And invites's new drama "I wish," starring as Edchns Suzumiya Skill ditches and Kimberly Ann Siri artificial night for the first time at 20:15 am. "
Meanwhile, the Bush admin interface plays the same three statements posted stating that "the discussion it has been completed. Concluded that this 'desire' is the first offering it.But what is the reason. Admin news I wanted to hear. The clouds above me to the end. Destination does not really know why. Administrator also serves to inform and get the same.No team directly. (From the recently concluded recently with my own), so the team is waiting for news from the news agencies here. No matter what destination regret this incident really.
---sooo?? What's the conclusion? Is it gonna end tonight, or on Sunday?