[Ch3] Neua Mek 2 (Medta Lae Mahaniyom)

Lazydramafan

sarNie Hatchling
Hello mteamers! Nice to meet you all. :)
 
It has been so long since I read and keep track on N2M theard as a silent reader, but now can finally comment here as a new member at AF. Even though so much time has passed and many things happened, my feelings for Mteam are still alive and healthy. Waiting for Mteam lakorns with or without hopes is a part of being a fan of these two together for me. Do feel a bit like a silly fan sometimes, because do cherish deeply little things when it comes to Mark Prin and Mint Chalida. Last year I was really thankful to Nong Mark because he kept the signature picture of his IG like Saengkla for such a long time. Also felt really grateful to Nong Mint because she did not forget Dr. Prae's picture received on Star Chat when posting a picture with lots of things from her works on 2013. It may seem little to some, but does has its value to me. :blush:
 
Still glad to see Chalida and Mark working individually and being happy in what they are doing it, but do miss Mteam together in lakorns. Good luck to all others Mark and Chalida pairs, do wish them lots of sucess as well. Hope that everyone one with dream or cheering new couples with them may have a shot to see their favourites onscreen together in the future too.
 
I am really grateful to Mark fanclub for gathering all the 4HHKK gang in the video below as Chalida's club did it for her last year too. Today is still Mark Prin anniversary in my time zone, so do wish for him a happy birthday and lots of good health, will keep it simple and focus on it because of his health problems last year. That boy does make me and others worry sometimes. The video starts with Boy Parkon then follows with Margie, Nadech, Yaya, Kim, our beloved Chalida at 1:58, Anne T shows up there as well + some others.
 
https://www.youtube.com/watch?v=I9CGQZ9sPUk
 
Credits to Prinfanclub MarkPrin
 

ImQueen

sarNie Adult
Oh shoot! I knew it's Mark's bd, but I haven't had the time to wish him hb yet! This is bad. Anyways, thank you lazydramafan for posting up that wonderful video and your wonderful thoughts. Although I'm not Mark I really appreciated it :D You are a true fan! Knowing that I'm happy that Mark is having loyal fans that love him very much. I just wish for him to be successful and keep doing lakorn for us to watch, especially with Chalida. Lol. 
 
 
  :hapbday:
HAPPY LATE BIRTHDAY! I still love you Mark; as a fan :D
 
***Wow, he's already 24? right? I've been with him for so long because I don't recall ever liking a celebrity for this long! <3 
 

Lazydramafan

sarNie Hatchling
  :hapbday: to Mint Chalida!
 
Today is still Chada's anniversary in my time zone, so do wish for her all the best and good health to do whatever she wishes to do. It seems that Chalida is thanking her fans in the video below. But as I don't understand thai language, do just feel grateful to Chalidaclub to share a video of Mint C on this special day.
https://www.youtube.com/watch?v=4KOxgNTe1pM
Credits to Chalidaclub
 

aikoden

♥DREAMER♥
Staff member
I am still super debating on watching this lakorn... but I have not because I know that there won't be an ending... grrrr... what to do, what to do... Is it worth it ladies?
 

fantastic_27

''SMTown'
aikoden said:
I am still super debating on watching this lakorn... but I have not because I know that there won't be an ending... grrrr... what to do, what to do... Is it worth it ladies?
Ur correct, no ending which upsets me bc it just ends at the good part ..... it's up to u if u want to watch it, to me it's still a superb drama ... I didn't really like some scenes when it came to P'Nok doing his evil-voodoo stuff cause it was boring. But through out, it was good. Mint played her character well, Mark played his role well, everyone did. M&M scenes were serious at times/very bickery ... and very great action when it came to Mark or Mint.
 

lovestar

sarNie Adult
aikoden said:
I am still super debating on watching this lakorn... but I have not because I know that there won't be an ending... grrrr... what to do, what to do... Is it worth it ladies?
Watch it. Despite what happened, it's worth every single bit
 

mzmoua06

sarNie Hatchling
Am i the only one who is holding on to some hope that MTeam will reconcile and reunite for another lakorn? I mean, i sure do miss M&M chemistry...
 

Step

Mrs James Ma
Mint will be lucky if M team reunites cos that will keep her in news. The person who will be very happy if they reunite will be Mint's mom, cos her mom has not moved on yet :wink: LOL
 

Hokulanii_

sarNie Hatchling
Ep11 (There are pictures of them hugging that were released to help with this scene)

Sangkla is walking toward her with a worry look on his face
"What happened? You look upset?"
Prae, "Something happened, just a little bit."
S: "Problem with your mom?"
P: "No it's not"
Prae is looking at his necklace and look away when he stare at her face.
S: "Is there something I can do to help?"
P: "Do you remember our talk about nothing is as important as family especially with mom? We should be good to our mom when she is still alive."
S: "I am remember. I am jealous that you have a mom to hug."
P: "What would you do...If the love you have for someone may hurt someone else feelings and their trust that they have for us?"
S: "You say it like you are going to have someone else."
P: "I am serious, Sangkla. What would you pick between family and your love?"
S: "Your mom tell you to stop seeing me?"
P: "No, it's not that. Can I hug you? I really miss you, Sangkla."
Sangkla is silent. She hugs him tightly like she doesn't want to let him go.
P: "There so much that happened between us. So much that I have to accept the truth how I feel about you. I love you...Sangkla"
Prae stare at his face, put her face closer to him like she was going to kiss him, they both put their faces closer and closer to each other then she stare at his necklace again but this time Sangkla notice what she was looking at.
S: "You stared at my necklace twice already."
P: "Whatever may happen, I want you to know that I am sorry. I do want it to happen like this but I have no choice."
Prae took out a small bottle and spray it at his face. Sangkla passed out and fell down.
P: "I have to do it for my mom. I hope you understand." She took the necklace.

===============
Sangkla and Napa are searching for Prae and was stunned to find her tied to a chair with bombs wrapped around her body with a jacket. Komsone arrive and was shocked to see Prae as well.
P: "Don't come in! We don't know when they will ignite this bomb. Sangkla, don't come in here!"
S: "I won't let anything harm you." Sangkla is investigating the bomb and told everyone to leave. "The bomb is attached to the jacket and the timer will go on if anyone touches it."
P: "Leave me here, Sangkla. Don't risk your life because of me."
The timer on the bomb came on at 30 seconds, 29, 28...27...
Sangla is trying to find a way to remove the jacket from Prae.
P: "It's pointless. Leave now"
S: "I won't let my love die. You'll be ok."
Sangkla is concentrating and trying to use his power (the necklace or was it the charm) to stop the bomb. He eventually stopped the bomb when the timer was at 1 second.
S: "You are safe now." He pulled the jacket out of her body.
P: "Thank you." Prae still feels guilty for lying to him.

Episode 12:

Then they all left together to go after Winyoo and Jak. Sangkla didn't want Prae to go along but she refused and wanted to help. He went with her on the small fast boat. (remember pictures from this scene? :)) They fought and were chased by the bad guys. They finally got away and went to the temple looking for winyoo.

P: "Hurry up and go inside"
S: "It's dangerous. I don't want you to be tied to a bomb again."
SangKla pull her closer to him.
S: "Wait for me here."
P: "You can't stop me. I'll go with you no matter what."
S: "You can't! I am begging you."
Sangkla hugs her. She can feel the love that he has for her. He let her go, use his power and touches her face. Prae is frozen. She can feel it but can't move her body.
S: "I am sorry that I have to do this. I love you, Dr. PraePailin."
Sangkla sat her down and left her at the corner.

Winyoo later revealed that he is actually Sangkla's real father. Sangkla can't kill him but he can kill his own son and will be more powerful and be immortal. He stabbed Sangkla in the chest and Sangkla is bleeding and dying on the floor. Winyoo other personality came out like the good and the bad winyoo talking etc. He then realized he has killed his own son but the good Winyoo tells him it's not too late and he should do the right thing. He pulled the dagger out of Sangkla and stabbed himself in the chest. Winyoo died and vanished. Sangla is awake and feeling well like nothing had happened to him.

One month later......

Prae walked out from the patient room and see that Sangkla is waiting for her.

S: "We have to talk."
P: "We have nothing to talk about."
S: "why do you have to avoid me? Since that incident, you have avoiding me. I have been calling and you won't pick up."
P: "There is no reason. I have to go. I have work to do."
S: "Wait.."
P: "Stop following me. We both have a responsibilities’ to take care of. Just let it end between us."
Sangkla is hurt. Prae walk away to the other side of the building and is sad. She lean against the wall and talk to herself, "Sangkla...What I did was wrong and I can't forgive myself. I betrayed your love and trust and stole the necklace from you. I am sorry...."


Komsone did end up with Namsai. They finally went up to watch the sunset at the rooftop of the condo building that they both stay at. He asked her to be more than a friend and she did say yes.

Prae is at a crime scene at a resort, reading the info from her iPad.
P: "The dead person die of heart attack."
Kubkip: "Yes, that's right"
P: "He die because he found out about something, couldn't handle it and die of a heart attack right away."
K: "Yes"
P: "This kind of case shouldn't come to us.."
K: "umm..The company must have thought there is something behind his death"
Prae walked inside the guest house and turn on her recorder. She looking at the surrounding..
P: "There is no sign of struggle. The condition of the house is normal." She open the door to the bedroom, she sees a body on the bed covered with sheet... She continues to read the note on her iPad..
P: "The dead person is a cop. He works hard to get his love back but doesn't know that he had a heart problem." While she is reading, she sheet fell off of his face and SangKla is smiling but she didn't see it.
P: "Then he finally die.. His lover is a doctor. She is good with everything but she doesn't know her own heart. She always running away from love and finally found the love but continues to run." Prae thought it sounds odd. She put down the iPad and open the curtain, on the wall behind the curtain are her pictures. Pictures covering the whole wall from magazines, newspaper etc. And on the wall there, there is a writing and it said "Sangkla loves Dr. Praepailin." She look left and right.
P: "Sangkla, this is your plan isn't it?" She went to the bed, pull the sheet but the body is gone.
The tv in the house turn on, "Urgent News". Prae look at the tv and Namsai is broadcasting from the front of the house.
Namsai, "This is an urgent love news.. There is a patient who has a heart problem and he didn't get any love from his love.. his heart is about to stop if he love doesn't give him a chance. Next up is a video of him with his feelings that he has for this woman.." On the tv screen is now Sangkla's face. He is holding a piece of paper.
S: "The love between me and her started with this piece of paper. It was an order for me to see a therapist. When I first met her, I thought this woman is pretty but stupid. She is too good to be true. Can you believe it, the more I know her the more I admire her. This woman is strong and weak at the same time. She cute and lovable but at the same time also annoying. We have been through a lot together and I am confident to say today that we complete each other."
Prae smile and happy to hear his confession. She walk around the house looking for him. She found him, standing in front of a video camera.
S: "I told you, she is smart. I can't trick her for long and she found me."
P: "What are you doing?"
S: "I am telling my feelings to my love. Pleading her to accept her own feelings"
P: "Was this all of your plan?"
S: "If I didn't use this method, would you come and see me?"
 

Hokulanii_

sarNie Hatchling
Step said:
Mint will be lucky if M team reunites cos that will keep her in news. The person who will be very happy if they reunite will be Mint's mom, cos her mom has not moved on yet :wink: LOL
Lucky and in the news? I'm very offended by your statement. I don't think she or anyone would want to be in a a news if it's a negative news just to be in it. We don't really know the true story with mint's mom and Mark and it was a he said and she said thing to me so let's not try to step on someone who fall. I'm a big fan of MM and still hoping they reunite one day but not anytime soon. I'm sure the wounds on both side have not healed yet.
 

p.smilez

sarNie OldFart
Step said:
Mint will be lucky if M team reunites cos that will keep her in news. The person who will be very happy if they reunite will be Mint's mom, cos her mom has not moved on yet :wink: LOL
Excuse you, Mint does not need Mteam to stay relevant and to keep her in the news. The one who hasn't moved on yet is obv you. You tend to not have anything nice to say about Mint so why bother keeping yourself updated with her? I just don't get it lol
 

Step

Mrs James Ma
Idk what you mean not have anything nice to say? When have I said anything not nice about her?? I'm not keeping her updates, you dont see me in her threads in Thai star. I dont want to update myself with her but she was linked to some people I keep update with :)
ip.smilez said:
Excuse you, Mint does not need Mteam to stay relevant and to keep her in the news. The one who hasn't moved on yet is obv you. You tend to not have anything nice to say about Mint so why bother keeping yourself updated with her? I just don't get it lol
 
Last edited:

sammypanda

sarNie Egg
Hokulanii_ said:
Ep11 (There are pictures of them hugging that were released to help with this scene)

Sangkla is walking toward her with a worry look on his face
"What happened? You look upset?"
Prae, "Something happened, just a little bit."
S: "Problem with your mom?"
P: "No it's not"
Prae is looking at his necklace and look away when he stare at her face.
S: "Is there something I can do to help?"
P: "Do you remember our talk about nothing is as important as family especially with mom? We should be good to our mom when she is still alive."
S: "I am remember. I am jealous that you have a mom to hug."
P: "What would you do...If the love you have for someone may hurt someone else feelings and their trust that they have for us?"
S: "You say it like you are going to have someone else."
P: "I am serious, Sangkla. What would you pick between family and your love?"
S: "Your mom tell you to stop seeing me?"
P: "No, it's not that. Can I hug you? I really miss you, Sangkla."
Sangkla is silent. She hugs him tightly like she doesn't want to let him go.
P: "There so much that happened between us. So much that I have to accept the truth how I feel about you. I love you...Sangkla"
Prae stare at his face, put her face closer to him like she was going to kiss him, they both put their faces closer and closer to each other then she stare at his necklace again but this time Sangkla notice what she was looking at.
S: "You stared at my necklace twice already."
P: "Whatever may happen, I want you to know that I am sorry. I do want it to happen like this but I have no choice."
Prae took out a small bottle and spray it at his face. Sangkla passed out and fell down.
P: "I have to do it for my mom. I hope you understand." She took the necklace.

===============
Sangkla and Napa are searching for Prae and was stunned to find her tied to a chair with bombs wrapped around her body with a jacket. Komsone arrive and was shocked to see Prae as well.
P: "Don't come in! We don't know when they will ignite this bomb. Sangkla, don't come in here!"
S: "I won't let anything harm you." Sangkla is investigating the bomb and told everyone to leave. "The bomb is attached to the jacket and the timer will go on if anyone touches it."
P: "Leave me here, Sangkla. Don't risk your life because of me."
The timer on the bomb came on at 30 seconds, 29, 28...27...
Sangla is trying to find a way to remove the jacket from Prae.
P: "It's pointless. Leave now"
S: "I won't let my love die. You'll be ok."
Sangkla is concentrating and trying to use his power (the necklace or was it the charm) to stop the bomb. He eventually stopped the bomb when the timer was at 1 second.
S: "You are safe now." He pulled the jacket out of her body.
P: "Thank you." Prae still feels guilty for lying to him.

Episode 12:

Then they all left together to go after Winyoo and Jak. Sangkla didn't want Prae to go along but she refused and wanted to help. He went with her on the small fast boat. (remember pictures from this scene? :)) They fought and were chased by the bad guys. They finally got away and went to the temple looking for winyoo.

P: "Hurry up and go inside"
S: "It's dangerous. I don't want you to be tied to a bomb again."
SangKla pull her closer to him.
S: "Wait for me here."
P: "You can't stop me. I'll go with you no matter what."
S: "You can't! I am begging you."
Sangkla hugs her. She can feel the love that he has for her. He let her go, use his power and touches her face. Prae is frozen. She can feel it but can't move her body.
S: "I am sorry that I have to do this. I love you, Dr. PraePailin."
Sangkla sat her down and left her at the corner.

Winyoo later revealed that he is actually Sangkla's real father. Sangkla can't kill him but he can kill his own son and will be more powerful and be immortal. He stabbed Sangkla in the chest and Sangkla is bleeding and dying on the floor. Winyoo other personality came out like the good and the bad winyoo talking etc. He then realized he has killed his own son but the good Winyoo tells him it's not too late and he should do the right thing. He pulled the dagger out of Sangkla and stabbed himself in the chest. Winyoo died and vanished. Sangla is awake and feeling well like nothing had happened to him.

One month later......

Prae walked out from the patient room and see that Sangkla is waiting for her.

S: "We have to talk."
P: "We have nothing to talk about."
S: "why do you have to avoid me? Since that incident, you have avoiding me. I have been calling and you won't pick up."
P: "There is no reason. I have to go. I have work to do."
S: "Wait.."
P: "Stop following me. We both have a responsibilities’ to take care of. Just let it end between us."
Sangkla is hurt. Prae walk away to the other side of the building and is sad. She lean against the wall and talk to herself, "Sangkla...What I did was wrong and I can't forgive myself. I betrayed your love and trust and stole the necklace from you. I am sorry...."


Komsone did end up with Namsai. They finally went up to watch the sunset at the rooftop of the condo building that they both stay at. He asked her to be more than a friend and she did say yes.

Prae is at a crime scene at a resort, reading the info from her iPad.
P: "The dead person die of heart attack."
Kubkip: "Yes, that's right"
P: "He die because he found out about something, couldn't handle it and die of a heart attack right away."
K: "Yes"
P: "This kind of case shouldn't come to us.."
K: "umm..The company must have thought there is something behind his death"
Prae walked inside the guest house and turn on her recorder. She looking at the surrounding..
P: "There is no sign of struggle. The condition of the house is normal." She open the door to the bedroom, she sees a body on the bed covered with sheet... She continues to read the note on her iPad..
P: "The dead person is a cop. He works hard to get his love back but doesn't know that he had a heart problem." While she is reading, she sheet fell off of his face and SangKla is smiling but she didn't see it.
P: "Then he finally die.. His lover is a doctor. She is good with everything but she doesn't know her own heart. She always running away from love and finally found the love but continues to run." Prae thought it sounds odd. She put down the iPad and open the curtain, on the wall behind the curtain are her pictures. Pictures covering the whole wall from magazines, newspaper etc. And on the wall there, there is a writing and it said "Sangkla loves Dr. Praepailin." She look left and right.
P: "Sangkla, this is your plan isn't it?" She went to the bed, pull the sheet but the body is gone.
The tv in the house turn on, "Urgent News". Prae look at the tv and Namsai is broadcasting from the front of the house.
Namsai, "This is an urgent love news.. There is a patient who has a heart problem and he didn't get any love from his love.. his heart is about to stop if he love doesn't give him a chance. Next up is a video of him with his feelings that he has for this woman.." On the tv screen is now Sangkla's face. He is holding a piece of paper.
S: "The love between me and her started with this piece of paper. It was an order for me to see a therapist. When I first met her, I thought this woman is pretty but stupid. She is too good to be true. Can you believe it, the more I know her the more I admire her. This woman is strong and weak at the same time. She cute and lovable but at the same time also annoying. We have been through a lot together and I am confident to say today that we complete each other."
Prae smile and happy to hear his confession. She walk around the house looking for him. She found him, standing in front of a video camera.
S: "I told you, she is smart. I can't trick her for long and she found me."
P: "What are you doing?"
S: "I am telling my feelings to my love. Pleading her to accept her own feelings"
P: "Was this all of your plan?"
S: "If I didn't use this method, would you come and see me?"
OMG I HAVE TO SAY THIS JUST MADE ME CRY AND SMILE SO HARD!!! 
THANK YOU SO MUCH FOR THIS!
OF COURSE I WAS MTEAM ALL THE WAY AND I COULD LITERALLY IMAGINE EVERYTHING HAPPENING FROM ALL THE BTS PICS WHILE READING! THIS HAD MADE ME SO MUCH MORE GUTTED ABOUT THE ENDING KNOWING HOW BEAUTIFUL IT WAS! I JUST GOING TO KEEP CRYING AND DREAMING
 

Hokulanii_

sarNie Hatchling
sammypanda said:
OMG I HAVE TO SAY THIS JUST MADE ME CRY AND SMILE SO HARD!!! 
THANK YOU SO MUCH FOR THIS!
OF COURSE I WAS MTEAM ALL THE WAY AND I COULD LITERALLY IMAGINE EVERYTHING HAPPENING FROM ALL THE BTS PICS WHILE READING! THIS HAD MADE ME SO MUCH MORE GUTTED ABOUT THE ENDING KNOWING HOW BEAUTIFUL IT WAS! I JUST GOING TO KEEP CRYING AND DREAMING
I didn't finish translating it yet but glad you enjoy it:). It will be a closure for some of us since we didn't get to watch the last 3 episodes. Will post the ending later.
 

sammypanda

sarNie Egg
Hokulanii_ said:
I didn't finish translating it yet but glad you enjoy it:). It will be a closure for some of us since we didn't get to watch the last 3 episodes. Will post the ending later.
omg theres more? yessssss gal! you're actually amazing!
definately neede this! I'm always hoping that they would just randomly give us the rest of the episodes for all time sake like i love the drama till this day :)
thanks again and cant wait to read the rest
 

roselovesice

방탄소년단 x Bangtan Sonyeondan x JiTaew
Eeeeee!!! Hokulanii_ your translation made me so happy! I miss my M&M so much! I wish we got a chance to watch the last few episodes. It was so disappointing when they canceled the lakorn. Ughh. I'm still mad about it. lol 
 
Top