[Ch3] Neua Mek 2 (Medta Lae Mahaniyom)

[-AyLove-]

Thank You, Mintwix,for the translation. ^^ I cannot wait to see this scene. Lol. 14th is on the Friday,and my class is cancel that day which mean I am totally going to watch episode 1 Live! Yay!!!!!!!

 

[i.n.v.u.]

they can use your translation against Mteam by manipulating it w/editing...mmmm...thanks for sharing the awesome pix/translation...w/o u and the other on here I would have no idea what's going on..thanks every1!!

 

[blissfulxoxo]

saengkla is so funny.. like his humor. he will be the fun one in this lakorn! praepalin is so serious..... but that balance them out! lol

 

[SonYukView4ever]

Here's another teaser of NM2...

This is nice! It was finally nice to hear Mark&Mint talk in the teaser. lol I've been waiting for it forever! lol Although it was a brief line per person, still better!

 

[blissfulxoxo]

i did not any of the teasers... no romance! i need to stop ranting about it now.. ehehe.

 

[JIMIEYOUSHI]

our girl just too tender ,gentle and comfortable with her man. mark really machismo 5555

 

[JIMIEYOUSHI]

 

[JIMIEYOUSHI]

chalida just toooo cute

 

[mmgjp314]

so Mark and Chalida has their characters switched up hahah Sangkla has humor, straightforward, and a sharp mouth, while Praepailin is more of a deep thinker, serious, and calm, but also fierce hehe I have to say I love both of their characters, but loving Sangkla's more. However, although Praepailin is a serious one, I'm going to love her bad ass side as well hehe^^ MTeam <3 Can't wait, man

 

[blissfulxoxo]

yaya update pics.. so cute na!!

 

[JIMIEYOUSHI]

 

[Bieluvr]

Awe, I'm going to love Mark so much in this one!!!

 

[JIMIEYOUSHI]

 

[i.n.v.u.]

LOOOOOOOOOOOOOOOVE the swing pix, Mint getting all affectionate

 

[fantastic_27]

Awwww i love them so much hehehe

 

[lovestar]

i did not any of the teasers... no romance! i need to stop ranting about it now.. ehehe.

Yeh.... I've been waiting for a little snippet of their love relationship but all i see is p'nok in a black gown

 

[YaMaMiKi]

heheh the pics Are so cute
so when is the actual air date since this is pinned?

 

[gyugu]

I was actually giddy and LOLed heartily at the thought of mteam acting out these scenes. It's always better read in Thai.

Sangkla and Praepailin's first encounter.

Daily news actually described these parts in more detail than Thairath.

http://www.dailynews...cle/1138/171155

Spoiler

Thanks for the translation. I can't wait watch it now... I love Praepailin, she's cool-headed and practical. Plus she is a beauty and succesful career woman,,, and so brave... I mean she works in forensic unit. I hope they'll flesh out the character excellently. I can't wait to see how she handle Sangkla. I can imagine Sangkla being temperamental in argument and Praepailin counter him with level-headed reasoning like a boss...LOL. Please..please NM2 be good.

 

[SonYukView4ever]

I get excited just now knowing this thread is pinned. Su su Mark&Mint!!!

 

[fun]

It won't air until next week. I pinned it because the preceding lakorn has ended. I will move Raak Boon tomorrow.