[Ch3] Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised, Kimmy Kimberley/James Ma, Pop Thagoon/Eye Kamolned

S

Step

Mrs James Ma
I'm still not sure if that was from yesterday. Cos there was no sign of filming yesterday. That scene had James, Kim, Pop, and Namcha but yesterday Kim was at school, Anne was with Jui, James also did not shoot. So I think it's not from yesterday. It was in June cos when they shot on road, Anne was not in Thailand, they cant spend whole night just to shoot this one scene on road cos they already took 3 days to complete this scene including restaurant one.
 
Bieluvr

Bieluvr

XiaojuXiyou
S

Step

Mrs James Ma
Dont be sorry, I'm happy that you're translating this for us :yes: thank you again :)
Bieluvr said:
I couldn't hear clearly so here's the parts i heard.
"Today I met Kimmy, she's going to teach me to be n'ek"
"Put your lips together, lower your head, go through water, fire, woods, go through........use your head to...."
"Do I have to eat anything too?...."
".......eat......10 of them"
 
Sorry, that's all I heard.
Click to expand...
 
 
Bieluvr said:
"Now I teach Kim to speak like me."
She starts speaking and Kim repeats after her. I don't know what she says though. I think it's in a different dialect.
Click to expand...
 
S

Step

Mrs James Ma
อ่ะคร่าา มาแล้วๆ ขออภัยที่ให้รอค๊า ภาพ1/2 .....คืองี้ค่ะคุณตำรวจ..ตอนแรกหนูเห็นเขาเดินมา หนูก็นึกว่าพี่เขาจะมาเยี่ยมกอง เอ๊ะหรือเยี่ยมพี่แอน เห็นถือของเต็มไม้เต็มมือเลย... ...แต่เอ... สวัสดีพี่แอนเสร็จ พี่แอนเดินไปจัดการงานอีกทางนึง พี่คนนี้เขาก็ไม่ได้เดินตามพี่แอนไปคร่า เขาก็อยู่ตรงนี้เล้ยยย อยู่หน้าเซ็ทแบบในภาพ เอ... หรือเขาจะมาเป็นผู้ช่วยผกก?!?? อืมมม แต่ก็ไม่น่านะ เขาไม่ได้มาถือ วอ จัดการอะไร เอ... หรือเขาจะมาควบคุมการถ่ายทำคะ ดูแลควบคุมอย่างใกล้ชิดเลยเนี่ย นี่อ่ะค่าาา คุณตำรวจหนูก็เห็นเหตุการณ์เป็นดังนี้คร่าา ...คุณตำรวจมีความเห็นว่าอย่างไรค๊า?#สงสารMK5555 คนกันเองยังทำได้ลงคอ ก็เห็นน่ารักดีอ้าาา ปร้าปลาบปลื้ม
 

 
cr Yayee
 
You must log in or register to reply here.
Top