[Ch3] Song Huajai Nee Puea Tur (Sonix Boom)

Ntsuab-Ci

Ntsuab-Ci

In love with Phet Thakrit <3
ip.smilez said:
Like always, anyone is welcome to correct me because I am bad at translating.

Towards the ending Mint said, "I didn't guess you wrong. (As in she knew how he was all along) Is that all your brain can think of?" Then Mario said "we have to speak nicer to each other." Mint: try speaking nicer then!! Mario: "GEWALINNN"
Click to expand...
Thank you Smilez! :) 

That's making me VERY curious what Mario did to Mint for her to think like that. I'm so excited!
 
spanky said:
i found it very hot when he yelled n'k name hahaha
Click to expand...
Right? It was very hot, whew
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
Did anyone ever share these clips here!?
 
I think it's the director Chudapha who is directing/telling Mint how she is suppose to express/feel during that scene.

https://www.youtube.com/watch?v=GnyUbDNaEgE
 
&for the first time, Mario learned how to wield sword for Two Spirits Love. Again, we have Mario's fighting scenes to look forward to.
 
https://www.youtube.com/watch?v=N9wBMC0j7_A 
 
lovestar

lovestar

sarNie Adult
Yep smilez that's what they said during the argument
THE PICTURE WHEN HE LOOKS AT HER AND ITS AS IF HES LOOKING AT HEAVEN
No seriously thats the first time in a long time I've fangirled over a picture
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
lovestar said:
Yep smilez that's what they said during the argument
THE PICTURE WHEN HE LOOKS AT HER AND ITS AS IF HES LOOKING AT HEAVEN
No seriously thats the first time in a long time I've fangirled over a picture
Click to expand...
 

WHoooo !! :)
 
There are more scream-worthy pics shared on IG...can't wait to see more!!!!
 
alwaizemeeh

alwaizemeeh

sarNie Adult
lol I'm over here squealing.. My boyfriend tells me he's never seen me like this.. I haven't been this way for awhile now. ❤❤❤Mint last time I was this happy was neur mek 2 when mark's lines to mint was joob joob.
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
bella said:
lol I'm over here squealing.. My boyfriend tells me he's never seen me like this.. I haven't been this way for awhile now. ❤❤❤Mint last time I was this happy was neur mek 2 when mark's lines to mint was joob joob.
Click to expand...
 

hahah right? I've been fangirling over other pairings other than any of Mint's past pairings. EEEKS I'll be looking forward to seeing you on here hehe
 
@lovestar;
I can watch that clip over and over again!!! Mario didn't hold back on his compliments about Mint's beauty. 
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
New BTS :)LOL at P'Freud's comment of P'PJ sleeping. Freud said "why is that today Punjan is sleeping like he hasn't been sleeping this whole lifetime." HAHAHAH
 
https://www.youtube.com/watch?v=dXBBKDHhknA
 
OST sung at the Press conference
 
https://www.youtube.com/watch?v=hAEKTAZlfp0
 
Mario and the macho man from *Bang Rajun* Thai sword fighting 
 
https://www.youtube.com/watch?v=Y0nreq9znaA
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
Ncmeowmeow35 said:
Does she do real kissing though?
Click to expand...
Yes. Her first real kiss was with JMA. Right when the ending of KCR aired, CH3 decided to reinforce their kissing rule and cut JMa/Mints kissing scene out. Lol
 
N

Ncmeowmeow35

sarNie Oldmaid
Oh that sucks :thumbdown: . Did they cut out James Ji and Bella's too? I thought I saw the bts but don't remember seeing it onscreen.
 
P

p.smilez

sarNie OldFart
Ncmeowmeow35 said:
Oh that sucks :thumbdown: . Did they cut out James Ji and Bella's too? I thought I saw the bts but don't remember seeing it onscreen.
Click to expand...
Yes they did also cut Jiranee's kiss scene. A lot of us JM fans and Jiranee fans got many bts pics but sadly no real ending clips. Well, Jiranee did have BTS of them filming the kiss while JM fans got a partial unseen blurry kissing video from KCR's closing party shared via IG lol
 
lovestar

lovestar

sarNie Adult
Hahahah I loved how you addressed him
And I've been sitting here for months praying to the gods she'll reunite with JMA or get paired with someone new
KTWJ just ended last year, huhu I need a whole 5 years break for the mint/boy couple haha
The company is good BUT her character is going to be clumsy again
I just want to fly to thailand, look at all the scripts that directors possibly have sent her, pick out the best one, slap it on her desk, give her a hug, and we'll call it a day
 
N

Ncmeowmeow35

sarNie Oldmaid
i don't know what ch3's thought process is. Like how do they choose which real kisses to air and which to cut, who to allow and who should be banned. I know that it is also up to the actresses on whether they want to or not so if the actresses chooses to then shouldn't their effort be aired?
 
Well anyways, at first I was disappointed that Mario is the pra'ek because sometime he looks too much like a kid, He definitely sounds like a kid most of the time lol. Then I got disappointed with the storyline, too sci-fi but now that I've seen the teaser, it looks good. They look good together so I will definitely give this a try.
 
S

Step

Mrs James Ma
Thank you all for translating lines and for subbed videos. This looks interesting than I thought.
 
You must log in or register to reply here.
Top