Since some things were deleted, I'll re-post the article clip I translated:
I was able to translate the 1st and 2nd paragraph. I'll translate the last paragraph tomorrow if anyone is interested in the rest.
It's the end of waiting for the "koojin" that a lot of people have been patiently anticipating and wanting to see their reunion. As for pra'ek, it's the "tan young man", Weir Sukollwat Thanarot and the nang'ek is the, "doll-like" Kwan Usamanee Vaithayanon. They've once successfully paired up before. The first lakorn, a romance that made us "fin" called, "Dung Duang Haruethai" in the year 2550. After that they both became the new "koojin" that was talked about the most in that year.
Recently, fans of Weir & Kwan are preparing to "fin" because inside news has come out to confirm that they will be reuniting again. This time it isn't a lakorn that will make you daydream of a fairytale but it's an action lakorn with lots of shooting. (ying kan sanun meung) The lakorn is, "Petch Tud Petch". An excellent project brought to (you) by Ch.7 that starred the "sup'tar" (superstar) leading lady, Aum Patcharapa Chaichue, in the year 2544. Back then it was very popular and entertaining. No less than the action lakorns of today.