Yes, Fluke sang that song and it's a beautiful touching song. Kashie, I don't understand all the lyrics either so if someone can kindly translate this for me and Kashie, I'd greatly appreciate it. It was one of my favorite movies when I was younger. I can't find the original version anywhere, so I'll settle for the Hmong dubbed version...if anyone has it.
The lyric is quite beautiful <3
My favorite part is the chorus ..
Anyway, here's my attempt at it (correct me if i'm wrong on some part)
Even though the heaven and the earth has assigned us to be whatever,
Even though we're far apart or however different (status) we are,
As long as i love you
and as long as you love me
These are much better than anything else
and most importantly it is beyond everything
There's nothing that can stop our hearts
Nothing can stop the word 'love'
Not even the pricks and the wall (barrier)
we'll leave with our love and strength ...
there will only be a soft whisper ...
there will only be the word 'love' from my heart ...
Close your eyes and let our hearts dream far away ...
and I'll be beside you from now to eternity
Grab onto my hand and we'll go there together
We'll fly across the sky with our wings of love
I'll take you far far away
We'll go away from all the problems
Pass the sky beyond the stars
we'll leave with our love and strength ...
there will only be a soft whisper ...
there will only be the word 'love' from my heart ...
Close your eyes and let our hearts dream far away ...
and I'll be beside you from now to eternity