chibilaogurl
sarNie Adult
ALL your girls are RIGHT. PAE was a hit in this lakorn. I LOVED him as the Pae Nang VERY MUCH!!!!!!!!! 
Jaew Jai Rai Gub Khun Chai Taewada (Polyplus)
- Thread starter teedee
- Start date
chibilaogurl
sarNie Adult
I gotta get back to work. i shall be on when I get home...
i shall be on when I get home...
menchukelly
sarNie Juvenile
I gotta get back to work.
yes girl,anyway,the drama is just waiting for you,it's just there,it won't go away.but you should have seen the finale last night! I've met my satisfaction;if the drama was a kind of food,then I must say I'm full...lol
But...........I want more of Pae....with anybody....with a little age gap...lol.....and AumP.
What kinda satisfaction was that???
menchukelly
sarNie Juvenile
Jai yen yen na ka lol...sorry,got nothing...
fun
Expired Sarnie
Ann is like 2 years older than Aum lol... Anyways, we all know that Aum did a whole lot more plastic sugery than Ann. I don't know about Ann but I am 100% sure she got something or two done.
I am baffled to some of the scenes in here but oh boy but this wasn't the only lakorn. I found Sapai to drag a little too. I am fine with dragginess but I get annoyed most of the time and in here I did. But I did manage to finish this before Sapai. This had a stronger storyline.
chibilaogurl
sarNie Adult
Well, surgry or not, Aump looks young and can be macth up with a younger Pa Nang and look good.
I like Aump and I also like Ann, if she was to get pair up with our Pae, I would so watch the lakorn.
chibilaogurl
sarNie Adult
YES YES, I have the lakorn waiting for me at home.
I say its a 100 billion great satisfaction. LOVE PAE AND AUMP.!!!!!!!!!!!!!!!
chibilaogurl
sarNie Adult
something to do while I wait to see it, downloadlink late
THATS CUTE!!!!! I can't wait to see it.
i think we're all going crazy just waiting... those pics are killing me!!! i can't believe i put off this lakorn for soooo long... just started watching it this week and i've been re-watching it over and over until the episode comes out...
also...i might have missed it...but exactly how many episodes are there??? i know there's 18 out so far....
gosh... i admit... i'm a Pae admirer too.... *sighs...
edit: anyone got more pics of only Pae???
i'm going to make banners of him and use it on other international forums (e.g. soompi, asianfanatics, d-addicts, etc...) to promote him....lol
also...i might have missed it...but exactly how many episodes are there??? i know there's 18 out so far....
gosh... i admit... i'm a Pae admirer too.... *sighs...
edit: anyone got more pics of only Pae???
i'm going to make banners of him and use it on other international forums (e.g. soompi, asianfanatics, d-addicts, etc...) to promote him....lol
nettand
sarNie Adult
Sunstar
There is a total of 19 Eps. today is the day for the last Ep and we that
cant watch Thai tv is eagerly awaiting the Dl link here at Sarn.
By the way what is your nick at D-addicts oooooooooooooor is it SunStar as here
did a quick d-addict google and found a SunStar. mine is janettd
There is a total of 19 Eps. today is the day for the last Ep and we that
cant watch Thai tv is eagerly awaiting the Dl link here at Sarn.
By the way what is your nick at D-addicts oooooooooooooor is it SunStar as here
did a quick d-addict google and found a SunStar. mine is janettd
chibilaogurl
sarNie Adult
We all hate waiting. LOL. Today is the last epsiode, which is 19 all together. DARN work is going by SLOW!!! GRRRR..
nettand
sarNie Adult
I am wondering about something.
Sarn wiki translates this drama as
"The Heartless Servant and the untouchable Prince"
and on Lyn's Lakorn she translate it as
"Jaew the wicked one and godly Chai"
I know the Sarnwiki is wrong as it doesn't inclued Jaew and Khun Chai
But what is the correct translation of it
Janett
Sarn wiki translates this drama as
"The Heartless Servant and the untouchable Prince"
and on Lyn's Lakorn she translate it as
"Jaew the wicked one and godly Chai"
I know the Sarnwiki is wrong as it doesn't inclued Jaew and Khun Chai
But what is the correct translation of it
Janett
yeah... @ d-addicts... i'm SunStar there too... lol...
the second translation is more acurate...
"Jaew Jai Rai Gup Khun Chai Tawada"
Jaew= her name in the lakorn
Jai Rai= mean, wicked, cruel...
Gup= and
Khun Chai= master, prince...
Tawada= angelic, heavenly....
so...to me...i basically take it as..."Cruel Jaew and Angelic Prince"
sheesacakes
sarNie Egg
i agree but i think both terms are correct considering that jaew usually means a servant
chibilaogurl
sarNie Adult
YES. I am dling the last epsiode and will be watching in a bit. I CAN'T FREAKEN WAIT.
Hello everyone,
I’ve been lurking in this forum for a while, but now I’ve decided I should register and become part of the fun in here. To share my comments with all of you!
I was really reluctant to watch this lakorn because of Pae. But, I did not regret watching it! Pae’s character as Khun Chai grew on me; he did a superb job playing the bratty bad ass. I haven’t enjoyed a Thai comedy since forever.
I am a fan of Aump because of her versatility as an actress. And I’m glad that she’s back on screen. Hope she accepts more role this year, I only see that she has only Prajun Lai Payak (The Tiger Striped Moon) for this year.
I’m happy that this lakorn got such great ratings!
I’ve been lurking in this forum for a while, but now I’ve decided I should register and become part of the fun in here. To share my comments with all of you!
I was really reluctant to watch this lakorn because of Pae. But, I did not regret watching it! Pae’s character as Khun Chai grew on me; he did a superb job playing the bratty bad ass. I haven’t enjoyed a Thai comedy since forever.
I am a fan of Aump because of her versatility as an actress. And I’m glad that she’s back on screen. Hope she accepts more role this year, I only see that she has only Prajun Lai Payak (The Tiger Striped Moon) for this year.
I’m happy that this lakorn got such great ratings!