translated by Mon...here's the article that goes with those pics i posted
http://www.matichon.co.th/khaosod/khaosod_...&day=2005/11/10
from Khaosaod website..During the opening ceremony for Kol Ruk Game Payabath...
It was sprinkling (raining) since early morning, that it made the stylish organizer/owner like Jieb Kanjanaporn Prodpai not feel well. And afraid for the opening ceremony of her new lakorn, "Kol Ruk Game Payabath," that there might be problems (with the weather). But then it seems like the lakorn is gonna be popular (a hit) because suddenly the dark cloudy sky opens up with rays of the sun just like that.
So then "J' Jieb" smiles greatly and opening the 559 on air housing to the express way and RamIntra to welcome the huge amount of news reporter. Well [she got] a magnet celebrity Kob-Suvanant kongying to switch character to a secretly bad n'ek pairing up with Chakrit Yamnarm also including Ploy Jindachote, Ping Pimaporn Leenootphong, Num Surawoot Maikhan, Jeffery Benjakoon, plus a new younger actress from the Miss Teen Thailand Pageant Em, Janista Chuchuaysuwaan, the first place winner, to star in this lakorn.
Have a good date to have the opening ceremony and the casts unite to participate in the ceremony together, but wait..can't seem to find the "pra-nang" (the leading couple). The news reporter thought they were going to be disappointed, but not the n'ek status of Kob-Suvanant that will make the news reporter despair. But really she was in the back hiding because of the smoke from the incenses and candles that’s getting in her eyes. In the end P' Jieb drag her out..it's okay..being a n'ek you have to be enduring.
As for p'ek, Chakrit, followed immediately [behind her]. He isn't afraid of the smoke, but waves a white flag to the hot burning sun that is shining down. That it made him have to change shirts. Before passing through the ceremony, it made the casts and news reporters sweat along together. If had known this, then should have let it rain.
After the ceremony is finish, they took pictures as a group as traditioned. After that Kob-Krit let the photographers takes snapshots of them together as a couple before giving their interview above. Sitting close to Kob and asking her about her bad (evil) character and the answer is that, "That's right. This lakorn I'll be bad, but bad with a reason. Because I'm still the n'ek. Bad by my thinking through by face or voice. I say it's good. I get to play something different. As for Chakrit, it's our first time to work together after missing each other a lot of times [as in missing opportunities to play in a lakorn together because of their schedule]."
You're not afraid of losing the n'ek image? "No, not at all. I say that the viewers will probably want to see me change characters somewhat."
the rest of the article just blabs about Brook...so if u want to read that part then u can go to this link http://www.etasia.net/forums/index.php?sho...=50&#entry84465