news on por, rome and great

[tinah]

เ�รซ� โต้ไม่ใช่ลู�รั� “คิง� ไม่อาจเอื้อมเทียบชั้น “โฬม-ปอ�

พะยี่ห้อผู้à¸?ำà¸?ับà¹?ละผู้จัดชà¸
่อดัง “คิง-สมจริง ศรีสุภาพâ€? หวนà¸?ลับมาทำละครอีà¸?ครั้งในเà¸
ื่อง “สายสืบเดลิเวอรี่�
จึงเป็นที่จับตามองว่าà¸?ารà¸?ลà¸
บมาคราวนี้ของผู้à¸?ำà¸?ับฯà¹?ละผà¸
้จัดมือทองจะดันดาวรุ่งคนไห
นให้�จ้งเ�ิดในวง�าร
ซึ่งคราวนี้เป็นคิวของ “เà¸?รซ-วรินทร ปัà¸?หà¸?าà¸?จน์â€? หนุ่มหล่อที่มีผลงานโฆษณาเบà¸
ยร์ยี่ห้อดัง ที่ช่วยเอาพาสสปอร์ตมาคืนหà¸?à¸
งสาวà¹?ล้วยืนยิ้มà¸?ระชาà¸?ใจสาว ซึ่งหนุ่มเà¸?รซคนนี้ถูà¸?เม้าทà¹
ว่าเป็นลูà¸?รัà¸?คนใหม่ของผู้จà¸
ดคนดัง à¹?ละà¸?ำลังเป็นดาวรุ่งพุ่งà¹?รงà¸
องช่อง 3 จนหลายคนจับตาว่าหนุ่มคนนี้ จะมาเทียบชั้นรุ่นพี่อย่าง “ปอ-ทฤษฎีâ€? à¹?ละ “โฬม-พัชฎะâ€? เพราะงานละครที่มีเข้ามาอย่à¸
งต่อเนื่อง
ซึ่งหนุ่มเà¸?รซได้พูดถึงตำà¹?หà¸
่งลู�รั�คนใหม่ว่า…
“เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 3 à¹?ล้วครับ เรื่องà¹?รà¸? “คุณà¸?ระบือสื่อรัà¸?â€? à¹?ล้วà¸?็ “รัà¸?เธอยอดรัà¸?â€? à¸?ำลังจะออนà¹?อร์ 28 à¸?.ย.นี้ครับ ล่าสุดที่เพิ่งเปิดà¸?ล้องà¸?็คà¸
อเรื่อง “สายสืบเดลิเวอรี่� ซึ่งมี “หยาดทิพย์ ราชปาล� เป็นนางเอ�ของเรื่องครับ�
ถูà¸?เม้าธ์ว่าเป็นลูà¸?รัà¸?พี่คà¸
ง ?… “คนอื่นเห็นà¹?ล้วตั้งขึ้นมาเà¸
งมาà¸?à¸?ว่า บังเอิà¸?คาà¹?ร็คเตอร์ผมได้ à¸?่อนหน้านี้ 2 ปีà¸?่อนเà¸?ือบจะได้เล่นละครà¸?ัà¸
พี่คิงà¹?ล้ว à¹?ต่ยังไม่มีโอà¸?าส ตอนนี้ได้ร่วมงานà¸?ันà¸?็ดีใจ ผมว่างานà¹?ต่ละงานจะเหมาะà¸?ับà¸
าà¹?ร็คเตอร์ของà¹?ต่ละคนมาà¸?à¸?ว่à¸
ไม่ได้เป็นลูà¸?รัà¸?อะไรà¹?บบนั้à¸
หรอ�ครับ


à¸?à¹?าลังเป็นดาวรุ่งพุ่งà¹?รงขอà¸
ช่อง 3
จนหลายคนจับตาว่าหนุ่มคนนี้ "เà¸?รซ- วรินทร ปัà¸?หà¸?าà¸?จน์" จะมาเทียบชั้นรุ่นพี่อย่าง "ปอ-ทฤษฎี" à¹?ละ "โฬม-พัชà¸?ะ" เพราะงานละครที่มีเข้ามาอย่à¸
งต่อเนื่อง ล่าสุดเมาธ์à¸?ันว่า "หนุ่มเà¸?รซ" คือลูà¸?รัà¸?คนใหม่ของผู้จัดคนà¸
ัง "คิง-สมจริง ศรีสุภาพ"

"เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 3 �ล้วครับ เรื่อง�ร� "คุณ�ระบือสื่อรั�" �ล้ว�็ "รั�เธอยอดรั�" ล่าสุด�็ "สายสืบเดลิเวอรี่" คา�รคเตอร์�็ใ�ล้ตัว เป็นคนรั�ความยุติธรรม ไม่อยา�ท�าธุร�ิจ มืด �ต่ถู�หาว่าเป็นมาเฟีย เลยไปเปิดบริษัทยาม ซึ่งในเรื่องจะเจอ หนูพุ� (หยาดทิพย์ ราชปาล) �ัดตลอด "รั�เธอยอดรั�" ��าลังจะออน�อร์ 28 �.ย.นี้ครับ"

เมาธ์ว่าเป็นลูà¸?รัà¸?พี่คิง? "คนอื่นเห็นà¹?ล้วตั้ง ขึ้นมา งานà¹?ต่ละงานจะเหมาะà¸?ับคาà¹?รคà¹
ตอร์ของà¹?ต่ละคนมาà¸?à¸?ว่า บังเอิà¸?คาà¹?รคเตอร์ผมได้ à¸?่อนหน้านี้ 2 ปีà¸?่อนเà¸?ือบจะได้เล่นละครà¸?ัà¸
พี่คิง�ล้ว �ต่ยังไม่มีโอ�าส ตอนนี้ได้ร่วมงาน�ัน�็ดีใจ"

à¸?่อนจะมาเป็นนัà¸?à¹?สดง? "เป็นหนุ่มอินทีเรีย ครับ เรียนจบมาทางด้านนี้ à¸?็อยาà¸?ทà¹?าในสิ่งที่เรียนมา ออà¸?à¹?บบ ตà¸?à¹?ต่งภายในของเราไปเรื่อย อายุเพิ่ง 23 ยังมีไฟอยู่ อยาà¸?เปิดบริษัทà¸?ับเพื่อน ไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเป็นดาà¸
า จับพลัดจับผลูได้ถ่ายโฆษณา จนสนุ��ับงานที่ได้ท�า ที่จ�า�ันได้�็จะมี เบียร์ช้าง, คิวเพรสท์, บาง�อ��อร์เวย์, คอนโด�สนสิริ �ล้ว�็เคทีซี ในโฆษณาผมจะยาว นี่�็เพิ่งตัดไป �ต่�่อนจะดูเซอร์ๆ"

à¹?อบฮอตเพราะมีงานต่อเนื่อง? "ไม่หรอà¸?ครับ ยังมีตื่นเต้นอยู่บ้างเพราะà¸
ังจับคาà¹?รคเตอร์ตัวละครไม่ไà¸
้ ได้คุยà¸?ับผู้à¸?à¹?าà¸?ับพี่วิทย์ (วรวิทย์ ศรีสุภาพ) à¸?็ได้คà¹?าà¹?นะนà¹?าที่ดี คนจะมองว่าเทียบชั้นรุ่นพี่ ผมไม่อยาà¸?ให้มองอย่างนั้นเลà¸
เป็นà¸?ารà¹?บ่งเบาภาระงานมาà¸?à¸?วà¹
า ผู้จัดเยอะà¹?ต่พระเอà¸?น้อย à¹?ต่ละเรื่องà¸?็จะมีพระเอà¸?บุคà¸
ิà¸?ต่างà¸?ัน ขอบคุณครับที่ชอบผม เวลามีà¹?ฟนๆ มาทัà¸? เคยเล่นโฆษณาใช่มั้ย มีละครหรือเปล่า à¸?็ดีใจมาà¸?ๆ ครับ à¹?ต่ผมไม่เคยคิดว่าตัวเองโด่à¸
ดังอะไรเลย"

อ้อนเ�่งอย่างนี้ซิ "พี่คิง" ปลื้มสุดๆ รับรองอี�นิดดัง�น่ "หนุ่มเ�รซ"

http://www.daradaily.com/th/news/newsdetail.php?newsid=8994

 

[mainhiathao]

someone translate please i wanna know about rome...

 

[KristyS]

I'm reading the headline and it says "Great" denies he is not the "look ruk" . He wouldn't dare to go up to "Por-Rome's" status.

 

[tinah]

this is like when rome became popular then news came out saying hes the "luk ruk" replacing por now same thing with great.

thanks kristy

 

[pylhlub]

wow how's anybody gonna read that??? it doesn't even look like thai writing.....