:yahoo: i just found the translation of the song sang by kob!!! here is it for those who don't understand thai:
Geb bang sing yoo nai hua jai
Keeping something inside my heart
Geb mun yoo nai jai took wun
Keeping it inside everyday
Nun keu kwam ruk, kwam pookpun, tee chun mee thor ter
It is the love, the affection, that I have for you
Yahk ja bohk hai ter kao jai, yahk ja bohk kwam nai, muer jer
I'd like to tell you so you know, I'd like to tell what's inside when I see you
Thae thong geb wai mai ahd pler, eree wa ruk ter ork pbai
But I must keep it inside, I can't falter, and blurt out that I love you
Glua kwam jing pben pieng ruk ter kang diew
I'm afraid the truth is that I only love you on my own
Glua wa ter mai keree son jai
I'm afraid that you never cared
Pben kwam lub tee thong geb wai pai nai
It is a secret that I must keep deep inside
Nai duang jai duang neung tee mee
In the one heart that I have
Aeb mong yoo glai glai took wun
I secretly stare at you close by every day
Aeb mong yoo yang nun, took tee
I secretly stare that way every time
Sook jai por laew pieng tao nee
I am happy enough just this way
Tee dai ruk ter gor por
To love you is enough