thuynmt
sarNie Fansubber
Wung Nam Karng [Dew Palace]
.jpg)
Aired: May 30th, 2009
Air days: Fri-Sun
SPELLING OF CHARACTERS' NAMES:
Pinky Savika Chaiyadej as Rathikarn
Win Tawin Yaowapolkul as Thanorn
Amy Amika Klinprathum as Sima
Kelly Rattapong Tanapat as Banleur
Nok Usanee Wattathana as Lampao
Poo Montana Hosiri as Rarin
Summary:
@Lyn's blog (http://iheartlakorns.com/)
The story is about the mystery of Pinky’s birth father and the death of her mother. Pinky’s mother was murdered and she is raised by Tawin’s father played by Kelly Thanapat.
Tawin grew up not knowing Pinky, he barely lived at the castle. At a young age, he was sent to study in Bangkok. In secondary school, he was sent to America for a better education. When he returns to Thailand, his father wants him to marry Pinky, the young girl he raised as his own. He doesn’t force them at first, he just encouraged.
The person who murdered Pinky’s mother becomes jealous of Tawin and Pinky’s relationship. She actually lives in the castle, she is a distant cousin to the family. In the past, the murderous cousin harbored feelings for Kelly, then when Tawin returns as a grown handsome young man, she transfered her infatuation from the father to the son. She plots to kill again.
ENCODERS: Please encode subtitles in the following format settings in Media Subtitler In orange is song subtitle format and in blue is lyrics credit format:
Font: Calligraph421 BT
Font Style: Bold, Bold-Italic, Bold-Italic
Font Size: 27, 26, 18
Color of font: White
Color of Outline: The dark red (it's above the color black), very dark cyan, The dark red (above black)
Outline: 2
Shadow: 2, 0, 0
Alignment: Center, Bottom, Center, Bottom, Center, Top
Margins: Left - 100, Right - 100, Top - 25, Top-30, Top-05
Translators' Playlist:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=3E18983039CBE048
Aired: May 30th, 2009
Air days: Fri-Sun
SPELLING OF CHARACTERS' NAMES:
Pinky Savika Chaiyadej as Rathikarn
Win Tawin Yaowapolkul as Thanorn
Amy Amika Klinprathum as Sima
Kelly Rattapong Tanapat as Banleur
Nok Usanee Wattathana as Lampao
Poo Montana Hosiri as Rarin
Summary:
@Lyn's blog (http://iheartlakorns.com/)
The story is about the mystery of Pinky’s birth father and the death of her mother. Pinky’s mother was murdered and she is raised by Tawin’s father played by Kelly Thanapat.
Tawin grew up not knowing Pinky, he barely lived at the castle. At a young age, he was sent to study in Bangkok. In secondary school, he was sent to America for a better education. When he returns to Thailand, his father wants him to marry Pinky, the young girl he raised as his own. He doesn’t force them at first, he just encouraged.
The person who murdered Pinky’s mother becomes jealous of Tawin and Pinky’s relationship. She actually lives in the castle, she is a distant cousin to the family. In the past, the murderous cousin harbored feelings for Kelly, then when Tawin returns as a grown handsome young man, she transfered her infatuation from the father to the son. She plots to kill again.
ENCODERS: Please encode subtitles in the following format settings in Media Subtitler In orange is song subtitle format and in blue is lyrics credit format:
Font: Calligraph421 BT
Font Style: Bold, Bold-Italic, Bold-Italic
Font Size: 27, 26, 18
Color of font: White
Color of Outline: The dark red (it's above the color black), very dark cyan, The dark red (above black)
Outline: 2
Shadow: 2, 0, 0
Alignment: Center, Bottom, Center, Bottom, Center, Top
Margins: Left - 100, Right - 100, Top - 25, Top-30, Top-05
Translators' Playlist:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=3E18983039CBE048
