[CH.3] Rak Nakara (Act Art) : Mark / Taew / Mew

Kim_JJ

sarNie Egg
Can anyone who watched the old version tell me if there is forced kiss scene between Jao noi and maen meung?
 

ceda_lee

sarNie OldFart
don't have time to watch this yet, but i listened to the ost. i think i like the old ost more. ch. 7 stuff was good back then. but mark is so eye candy. loadness of handsomeness!
I looooooooved the old OST! This one is so bad IMO. I listened to it several times & just don't like it.

@xodxo I too thought the same about Mingla. She seemed neutral & sweet then suddenly became overly jealous like that. Had me scratching my head. However, I enjoy Mew playing Mingla & speaking in that dialect. She sounds natural to me.

@jjinxx Yes, the background instrumentals are very nice. I especially enjoy this kind of instrumentals.
 

Iheartyadech

sarNie Hatchling
First episode was good. It definitely did not drag. Looking forward to the next episode.

My favorite scene in today's episode. Also favorite line! :love:

"Please know that, whether you come or not, I'll be here waiting for you..."

Screenshot_20170906-013921.jpg
Credit: Ch3thailand IG

And here's the clip!

Credit: Ch3thailand

ManMaung has such a smart mouth. But JaoNoi also does to. These 2 will not give up!

Credit: Ch3thailand

A Heart Full of Love:icon12::icon12:

Screenshot_20170906-011534.jpg
Credit: taewaew_natapohn IG

Rating for today!
Nakee rerun rating was higher. But 3.3 is still not that bad.
Screenshot_20170905-231315.jpg
 
Last edited:

beamsgirl

sarNie Adult
Mark is doing really well! You can sense his attraction to Teaw and even though she tries to hide it, there's attraction between them in a way that isn't there for Mew. Poor Mew, love struck but she so scary!!!

I'm glad Mee is playing a different character. She's doing well as rai.
 
P

PrincessKarina

Episode 1 didn't drag for me but I felt rushed on a few scenes. Also there were so many talking scenes. Those who don't understand the language I know are missing out! Aaahhh! Mark didn't appear convincing on his character. He was stiff on many scenes already but I am still keeping my mind open. He has potentials! Lol. But Taew and Mew were doing well so far! Even New.
 
Last edited by a moderator:

HyeSoo

sarNie Hatchling
Bad news..I noticed SJDK Fansub updated their fb page with possible upcoming projects "Sai Tarn Hua Jai" and "Buang Bunjathorn"...no traces about Rak Nakara :crybaby2:
 
P

PrincessKarina

Bad news..I noticed SJDK Fansub updated their fb page with possible upcoming projects "Sai Tarn Hua Jai" and "Buang Bunjathorn"...no traces about Rak Nakara :crybaby2:
No! I cannot stand this! What should we do? Help! Thanks for the FYI though. Can we request nicely? Lol
 
Last edited by a moderator:

jjinxx

Is your "nom" Fai-approved?
Episode 1 didn't drag for me but I felt rushed on a few scenes. Also there were so many talking scenes. Those who don't understand the language I know are missing out! Aaahhh! Mark didn't appear convincing on his character. He was stiff on many scenes already but I am still keeping my mind open. He has potentials! Lol. But Taew and Mew were doing well so far! Even New.
I felt that way as well. The trio siblings are convincing but Mark is a bit off. Maybe I am not good with dialects, but why does he seem the least natural with the dialect out of all four...Mark complimented Taew that she speaks Northern even more clearly than native speakers lol
 

Vimalee

Live Love Laugh
I felt that way as well. The trio siblings are convincing but Mark is a bit off. Maybe I am not good with dialects, but why does he seem the least natural with the dialect out of all four...Mark complimented Taew that she speaks Northern even more clearly than native speakers lol
Mark is from Chiang Mai, the Northern part, so he shouldn't have problem with dialects.
 
P

PrincessKarina

I felt that way as well. The trio siblings are convincing but Mark is a bit off. Maybe I am not good with dialects, but why does he seem the least natural with the dialect out of all four...Mark complimented Taew that she speaks Northern even more clearly than native speakers lol
Lol exactly. And yes Mark always have that look like he was going to bust out laughing any time. I am not convinced on his part. We'll see as the lakorn persist. Maybe he'll improve. He better complimented Taew! The girl is a natural! lol
 

xodxo

Trapped in MueyxTian's World! ❤️
Lol exactly. And yes Mark always have that look like he was going to bust out laughing any time. I am not convinced on his part. We'll see as the lakorn persist. Maybe he'll improve. He better complimented Taew! The girl is a natural! lol
Hm, I'm not sure if people are sensing the bursting out laughing part bc Jaonoi is always smiling. Granted, he's def more cheerful and easy going. I do sense he doesn't play Jaonoi as tense as Brook or as down as Brook. But Mark's smirking makes him very dorky, even I laugh constantly! Lmao!

Mark is from Chiang Mai, the Northern part, so he shouldn't have problem with dialects.
Mark is the most natural in the northern dialect. Everyone else has to over emphasize or enunciate their words. Mark is natural, but he's mentioned he doesn't ever speak northern dialect, even his family uses central Thai. Many people assume he uses northern dialect just because he's from the north, but the truth is his family actually do not use it much. His family is way more modern, established and well off. Usually, the people I find with true native tongue are still kind of "baan nok" or usually they're dispersed more in the country side compared to the city.

Can anyone who watched the old version tell me if there is forced kiss scene between Jao noi and maen meung?
Yes, the force kiss is actually directly from the novel. Ch7 kind of bail out on that force kiss, they made the force kiss on Aum's neck and led to a force R scene turned willing. In the novel, Jaonoi was angry after Normueng insults him that Manmueng is only marrying him for duty, once her city is independent, she will leave him and go back to Chiang Nguern. Jaonoi has always felt betrayed by her love. However, anger and jealousy has forced him to rawr her! Lol

Finally, I am so shocked at how low the rating is for ep1! It doesn't look convincing considering the national #1 trend. And I was positive more than half of Thailand's population was on roll with Raknakara. So after the rating, I question the validity of how the number is obtained. It's not a big deal, I was just not convinced at the extremely low rating, its almost like implying no one in Thailand watched it lol too funny!

Well, here is a clip of one of my favorite scenes in episode 1! I don't even wantt to translate anything here bc you'll have to understand them to laugh, enjoy and feel it! Haha
 
Last edited:

byebye

sarNie OldFart
I think the rating for this lakorn is the trend for channel 3 of a new lakorn. Even if the buzz and trending is positive they don't usually generate to good ratings. Channel 3 is notorious about the buzz. But The rating will go up. Taew' s lakorn generally does well.
 
Last edited:

jjinxx

Is your "nom" Fai-approved?
Mark is from Chiang Mai, the Northern part, so he shouldn't have problem with dialects.
That's what I heard too ever since Mark started out with Ch. 3. But I don't think he speaks the dialect frequently enough to be utterly smooth in it, and combine acting at the same time. However, I do not follow him as closely as other fans, and I am not a native Thai speaker, so this is all my interpretation as an international viewer.

I am enjoying his portrayal of Jao Noi; but in comparison to the other leads based off of one episode, I am more drawn towards MM/ML/NM. On the other hand, I am surprised by how quickly Man Meuang admitted she has feelings for him...or I could be mistaken, please correct me if I misunderstood her dialogue.

@xodxo, aw throw us a bone here. The first meeting between pranang and you'll leave us hanging? lol
 

xodxo

Trapped in MueyxTian's World! ❤️
@jjinxx I thought you knew Thai lol

Haha that's one of my favorite execution scene and both princes attack each other appropriately, well until Normueng thinks he can slash out his sword lol

Um, I like that scene cuz it's one of Mark's best performance haha, his arguments are point on! He's so polite, thanking them when they were cold and distant, they weren't even welcoming! But his softness does warm up Taew's sappy heart. Haha. When she countered with, "what a smart mouth!" Lol He gave her a confident look, but still so dorky! Can't explain why I'm a religious fan of Mark! Lol :p
 
Top