Jamleuy Ruk (Makers Group)

SethT

anie's bb [c] D=
anyways, what i posted before post didnt go through was that my wireless thingy on my laptop is not working somehow...using my sister's laptop...hopefully my bro can fix the wireless thingy.
 

SethT

anie's bb [c] D=
oh, btw, ive done like 20mins of LOMHUAN and im so tired already lol...props to wishbone for always subbing jlr quickly for non-thai speakers...for me, ive only 20mins and im already complaining lmao.
 

SethT

anie's bb [c] D=
but lomhuan is kinda hard to sub/translate cause the way aum's character talk is very slow (cause his mental) eg: lom...lom....lomhuan scared, sacred etc lmao...and so i have to always put in dot something like this: ....... <---everytime he talks.
 

SethT

anie's bb [c] D=
the page ate ur message!

lol...bau2 silly..tired subbing dear?
lmao, AN...probly. i post too much the page decided to eat away my message :D. yeh an, im tired and sick of translating aum's part (even though i love him)...yes, but im doing it for you cause bau loves you!
 

cutefuzzy

maplestory addict xD
oh, btw, ive done like 20mins of LOMHUAN and im so tired already lol...props to wishbone for always subbing jlr quickly for non-thai speakers...for me, ive only 20mins and im already complaining lmao.
lol..tired..take ur time dear...i salute wishy too..she's so good!


I hope she'll know....LOL!
yeah..i hope too!then she will come to Malaysia lol..

but lomhuan is kinda hard to sub/translate cause the way aum's character talk is very slow (cause his mental) eg: lom...lom....lomhuan scared, sacred etc lmao...and so i have to always put in dot something like this: ....... <---everytime he talks.
awww..his character remind me of hk drama..called Square Pegs...

wow, you guys are really spamming tonight huh?
yeah!
 

cutefuzzy

maplestory addict xD
lmao, AN...probly. i post too much the page decided to eat away my message :D. yeh an, im tired and sick of translating aum's part (even though i love him)...yes, but im doing it for you cause bau loves you!
aww...thanks bau..an luv u too
 

SethT

anie's bb [c] D=
lol, want to see bit of the lomhuan scene that i translated from the lakorn...it's kinda funny! lmao the way the talks, it's not like in full sentences cause he's mental.
 
Top