This is nothing important - even something so trivial that may not even be worth mentioning ~~~ but I just want to translate a few more spazzes and muse muse muse ramble ramble ramble. ;d
I'm just always impressed how many people still attach M & M together despite such scant promotions and especially because there seems to be continual and deliberate plans to
separate the two. Despite all this and especially because it's been so long -- one would think people would forget these two M&M ~~~ But far from it. It's like how people have to mention Mark on Chalida's solo IN magazine shoot even though he had no part in it.
~~~
Mark in the set of PCKK back in May. The show lasted for about 45 minutes with other fanservice moments and chats about other celebrities. Chalida's name was mentioned for a mere 10-15 seconds within those 45 minutes yet the TOP comments always points towards MTEAM.
"Chalida >///<."
"Very natural. Very adorable.
Jealous of P'Wan and P'Klao."
"Chalida called HAHAHA."
"There is Chalida here too eeh eeh."
~~~~~
So I can't help but always wonder just slightly and briefly ~ If MTEAM were ever to star in a real romance drama I think their popularity will skyrocket at least 10 times. Although NM2 may not impress us with many pranang scenes, I have a feeling fans will still spazz like crazy. I mean just the mere mention of Chalida's name for a few seconds in Mark's show got so many people excited. People still went gaga over mteam despite all the crap and criticisms thrown at Pathapee Leh Rak. So I wonder how the feedback will be when Nuer Mek 2 airs... Like I really wonder. LOL..... Perhaps even if NM2 turns out "sucky" LMAO a bunch of people will still go:
Or ~~~
5555555555 I think this is one of mteam's special charm. What they have between them is so special it can compensate for other disappointments and difficulties in the mediocre production like that of Good Feelings.
A few more spazzes I haven't yet translated ~~~
"I think many people cheer this pairing na. Anyone think the same?"
"0:24 Do you believe it? I rewind to watch this part sooooo many times. They made eye contacts - adorable ah. I admire this pairing so much."
"P'Mak is jealous over P'Mint huh."
"
Mak: HAHA! You can only do this much. I will do so much more.
Eye: True, true.
Viewers: Eehhh. True, true. He kissed so louddd *JOOP SOUND* (LOL. Referring to mteam's hugs and kisses bts video)
"
"Hunggry. P'Mint's hands. Acting childish/needy/whiny. Ahhh. Adorable."
"0:08 P'Mint's hand me sent me flying all the way to Finland."
"
Mak: Overly beautifulllllll .... // Very beautifullllllll....
Mint: Very sincereeeeeeee....
Truly adorable M&M
P.S. The jacket Mint is wearing to cover herself -- it belongs to Mak, right.
:
"How many times has Mak admired her already. He admired her so often in every event. He likes P'Mint huh. He even opened the snack for her. Hey, the jacket belongs to Mak ni na. I think I saw him wear it before."
