OMG i can't keep up with you girls, there's so much to read! but i love it! eheheheheh
loving all the love that is going around in this thread. it puts the biggest smile on my face =D
love din and cha em in here, i can't wait to see more of them i wanna scream and faint every time i see them together...lol... obsessed much?...lol
is it bad that i like din and cha em in here more than PLR?? just coz their sweatness level is so much higher as well as their make up.
love all the character's in here and can't wait till nam and jao chai come back, it will be awesome to see all the couples.
praying so badly that Mteam will have many more lakorns paired together. like i hope there's one confirmed for them in the next 5 minutes....lol. but because mint is in her final year of high school next year i think it might be a bit more difficult for her.
Love Mak and Mint so badly
thanks for all the translations and updates =)))
Omg! Same here I work to hour for 5 hours.. and WOW, I'm amazed! I can't keep up anymore too!
I love MTEAM so much!! Definitely
I really really hope them to reunite, of course. But that's true, Mint is in her last year of high school so she needs to focus alot! And especially after that her college years! She is going to be very busy.
Nope - I was grinning like crazy to see them holding hands ... wish there were more
... and their wardrobe as well ^_^
Praying for MTeam pairing up again too! :wub:
I AGREE! MORE MORE MTEAM,PLEASE!!!! ^^
I can't get enough of them!
I also have Boy's pix without beard too.
He used to be a nerd. He wore glasses when he's in highschool. He's a smart guy actually. He attends Triam Udom (The best highschool students of Thailand would be in there.)And he can get in to Chulalongkorn University which is the best. It's some kind of Harvard or Yale of Thailand. With his current look, we wouldn't know he used to be a nerd. lol
He looks good w/out the mustache too! He look like korean praek ^__^ Thanks for sharing!
I've translated the first part of Mark&Mint interview. I read in earlier page that Tubbythinker can translate it too and I think the native english can make it more lively. I know that because I used to be the translator things of k-pop before and found that if I make it from English to Thai which is my first language, the article would sound funnier. But if Tubby doesn't have time, I will do it later.
Here is the first part.
Mark: Can I ask you first? Do you think you’re fat? I ask this question because we always argue about our weigh (you’re thin already) (laugh) Not yet, I still need to diet. You see me this shape in front of Mint. Today she’s lost weight already. Before this she’s got swollen cheeks. (laugh)
Mint: You’re so mean. When will you lose weigh then? I just enjoy eating because I’m growing up. I’m still not thin yet. I hate p’Mark (laugh) It’s a nature of me that it’s hard for me to lose weigh. But when I’m getting slim, he’d ask ‘how come you lost weigh, I’m envious’ He acts jealous to me and said ‘if I lost my weigh, I’m very handsome’ Can you ask other people if it’s true? (laugh)
The most screaming scene
Mark: The ending scene. It’s because we dare to play anything. It’s the most screaming but there’s no sweet scene. It’s more teasing.
Mint: The party scene is the most difficult scene. It’s in the beginning of the story. Just read the script, I fall for the n’ek’s clumsiness already. Her clumsiness wins my heart. She even stole the food for her home. When she put the food in her chest is just me and the dress even was tube top. And she would stumbled and fall out of the hill. And the scene she hide under the desk too. I always thought I wanted to film this scene soon and I wanted to see the scene because it’s very me.
There’s no really kiss scene.
Mint: No, there’s not. If there is, it’s the camera angle. P’Mark, don’t steal my first kiss. (laugh)
Mark, you are well known on planning to tease people, is it true?
Mark: I’m a laid back guy and calm. But planning to tease people is not close to me. (What about the plan of stealing n’Kim’s luggage when you’re just back from Nepal?) (laugh) It’s my plan. (how come you said you’re not the planer?) I don’t know what to play so I just did a little bit..But I hardly tease Mint. She’s more teaser. I’m more on bad mouth to other people.
What about how you belch and fart to Mint’s face?
Mark: (laugh) Belching and farting are nature of human being. Everyone does it. I just don’t hold it in. And sometimes I belch to her head for teasing.
Mint: I got even with him already. In one scene, he had to eat an Ice cream. The ice cream was not the real ice cream. I put the cornflakes mixed with many things. In the scene, I ate it deliciously and asked him to eat. He believed and ate it with full mouth. I said ‘ don’t spew it out.’ It’s the grind rice with cornflakes and milk. It looks like coconut milk ice cream but it’s not. He’s got full of it.
THANKS SO MUCH RASA!! They are too cute :wub: Mark is halarious!!
Let's see the pic of the casts and the staffs of 4 huajai in the meeting in Khaoyai yesterday.
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A10021083/A10021083.html
This is from the twitter of the casts.
look at Nadech's shoes.
LOL, I love Nadech shoes! So cute. Haha. The girls are too adorable! It's funny how most of the time it's always either Yaya, Mint, and Kim OR Margie, Mint, and Kim. Always seem like Yaya and Margie are too busy!
thank you bella , i just loved that .. it was soo cute.. Mint was like "P Mark eat it quick" and then Mark just turn around and Mint start to shove some grapes into his mouth until it was full and he couldn't take it.. lols very cute.. I Love MTEAM!
I remember that too... I was wondering too how did she know that he forgot to wear his underwear,,:scratchchin:
LOL! Nadech and Mark are full of surprises. I just love them too dearly! :wub: I can't believe he would forget to wear his underwear!?! LOL, I wonder what MTEAM has been doing together!?! JK! JK! Hehehehe.
I love that scene too BELLA! I hope it's included in this series ^__^
As for Margie, she is the skinniest out of these four girls! She's stick & bones ONLY! I remember watching her first lakorn Bardarn Jai w/Aum! She is still the very same size >.< But I really adore her though!
OMGGG!! I'm so jealous of 4 Hua Jai Haeng Khun Khao THAILAND fans! They get their autograph and sign their pocket book!! *SIGH* :teary: Also, I was wondering why one of the picture they cut Margie face out! But actually they did it to all four nang'ek and it's for fans to put their heads in it so they can be with the praekes! So cute! ^__^