I think what a lot of people are forgetting is that a remake is ALWAYS supposed to be the story changed around, which is why it's called a REMAKE. Remakes usually are bad, because people will always compare it to the original. But in the case of the recent Boran remakes, they are bad anyways because it seems like the people behind them now seem to not know how to make them properly. There were a couple remakes made in the mid to late 90's that were pretty good, but they were controlled by people who knew how to make them good.
This Bla Boo Tong is different because, since it is being remade, the writers will want to change the story. It's like those fanfiction people write. They take something original and change it around, make the story and characters do different things the way they want to. So this version, they wanna make it different so it won't be like watching the same lakorn again. The news one will never be as good as the older versions, so it's a good thing we can go back and watch those.
Anyways, to update what's happening so far, I think it's getting more interesting. In episode 31, the Prince goes to see the tree, and finally meets Euy. He wants her to give him the tree, but she gets mad at him and tells him to never come back again. The spell seems to be coming off the Dad, since he drank some kind of holy water. He finally yells at Aiy and her mom, and is finally nice to Euy again, and even gives her some affection. The Prince finally tells his parents about Euy, and they become pissed.
In ep 32, the original Praek has some scenes, and I can't tell if he's going to be a bad guy or good guy. More bad guys and characters coming in. The witch doctor meets with her 'ah-jan' and they both plan to cause harm to Euy to get back at her mom. Kaniti also wants to get back at Euy, so the witch doctor gives her some poison to put into Euy's food.
Meanwhile, the King's soldiers try to capture the tree, but lightening strikes at them, so they give up. The King comes back with them, but they fail again, so they go to the village people to ask who the owner of the tree is, but no one would say and they wouldn't sell it for any money. So after the King asks Prom (the Prince) who the owner is, the parents and their servants make a plan, and they want Euy to come into the palace to live with them, so they can find a way to get the tree. That's what I got out of it. Anyways, it looks like it's not going to be romantic anymore, because the original story had the King go get Euy to be his Wife/Queen and she gets to live in the Palace, and that was sweet, but this version she's only going in because the parents want that tree.