oh hi there midday, wow all the way from thailand. yes, this forum has gone crazy after for aum and aff (as you all yes we do call them ATEAM) after Jumleuy Ruk. im sure some of us here do not speak thai, but sometime a fansubber like wishbone would sub a lakorn for non-thai speakers. in other cases, the lakorn would just be dubbed into other language (for example, khmer, hmong etc). yes, im pretty sure most of us watches it off youtube otherwise or either we download the episodes in the buddy media section which have been recorded by the uploaders. i hope that covers all your questionHi , again
Thanks a lot for such a warm welcome.
I like that this site is an international site. It's a very interesting community.
In fact, I'm pleased because I have to leave my hometown to study in Seattle in this September
and I'm wondering how I can survive without talking to someone about Thai entertainment
But now I find the place .. what a good news!! LOL
I know you guys love AUM-AFF , that you call ATEAM right?
They're so popular in Thailand since JumLeoyRak.
I like that lakorn too, slap and kiss is a classic plot but still in-trend forever ^_^
But now may I ask you something (again HAHA)
How can you all watch Thai lakorns if you don't understand Thai?
You watch from youtube.com ? or any other site? with subtitles ,or not?
awe!! cute!! aff confessing her love and she becomes jealous!! cute!! i can't wait!!! thank you wishbone!!�Yeah! Tui's fan! You're welcome here. I sneaked to tuiaf.com sometimes to search some info about this lakorn because I found that the info on your board is so inside and quick-updated.
It's good if you will update about this lakorn here too.
I also love the love story between Ah-Long and Panan too. It's very interesting and touching.
Lakorn may be changed a lot from the novel. And I hope they will add more romantic scene for Aum&Aff too.
In the novel, I like the part when Ploy suspects that Aff falls in love with Aum, so she tries to prove it by pretending to get close to Aum to make Aff jealous. It's effective and it makes Tui jealous too.
I like the fact that Aff's gonna confess to Aum first that she loves him. I don't know in lakorn, they will change it or not. But in the novel it's very very cute.
oopies i totally forgot YAI SARN! *runs off to fix signature*muahah. the POWER ATEAMER .. we love them .. happy to hear news about them together ..
thank you WISHY for the spoiler again. i hope they keep the scene. it would be so cute to see AFF confessing her love to him, it was UM WHO DID it in jamleoy ruk, time after times. LOl now we get to see her confessing .. yay!!!
ah, and noon, its' good that you're coming here in the states to study, now you wont' be lonely, there are alot of us that are so thai addict. glad to be part of your friendly company.
as for the understanding goes. some of us understand and try our best to help each other out explaining what's going on while we wait for WISHBONE *wishy*'s english sub file. She's so helpful to the non-thai speaker. working her magic by herself to satisfy thousand of thai fanatic .. so grateful to have her ..
and BAU. i saw your list on the # of sisters .. it's cute. the rainbow color of sisterhood .. haha BUT you forgot MAE SARN ..
so..would Aff be a meanie in this show?
i mean i cant wait to see Soraya revenge..lol!
yes and definetly.. but i believe because they are both hate by their parents here... i think they might clashes here.
i can't imagine AUM playing innocent here and AFF's the villain. lol
lol..same here!
i hope wishbone will sub it...im pretty sure it will b a hit!
btw...i think i found this pics somehwere in ATEAM...
lol... nice pic
after some MV's to make... i gotta make Fan Art of Aff-Aum, i need to get ready my watercolor tools