Well here is this one.
หนุ่ม "โป๊ป" ปัดดามใจ "พลอย" แจง ภาพลงอ่างใน IG ถ่ายละคร ย้ำโสด ยัน "จูน" น้อง ปัดผู้ใหญ่สั่งห้ามพูดเรื่องรัก
ไม่รู้ว่าจะลุ้นเป็นหนุ่มใหม่ที่เข้ามาดามใจสาวพลอย - เฌอมาลย์ หรือเปล่า สำหรับหนุ่มโป๊ป - ธนวรรธน์ เพราะล่าสุด สาวพลอลอัพภาพลงอ่างคู่กับหนุ่มโป๊ปลงอินสตาแกรม งานนี้หลายคนก็ยิ่งจับตามอง พอมีโอกาสได้เจอหนุ่มโป๊ป เจ้าตัวก็ชี้แจงว่า
"รูปลงอ่างในอินสตาแกรม ผมไม่ได้ลงนะ พลอยเขาอาจจะลง แต่ว่ามันเป็นซีนในละครเรื่องสามีตรีตรา ถามว่าแรงไหม ผมว่าภาพสวยนะครับ ผมว่าเขาคงลงอยากให้แฟน ๆ ติดตามมากกว่า ข่าวดามใจพลอย ตอนแรกยังลุ้นน้องมิวกันอยู่เลย จะมาลุ้นพลอยแล้วหรอ ก็ไม่หรอกครับ ผมกับพลอยทำงานกันเหมือนเพื่อนกันมากกว่าครับ
ถามว่าสเปกไหม พลอยเขาก็สวยนะ แต่เราไม่ได้คิดในทางนั้นกับพลอย เป็นเพื่อนกันน่าจะดีกว่า เรื่องพัฒนาความสัมพันธ์ก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ตอนนี้เป็นเพื่อนกันมากกว่า กับน้องจูนก็บอกแล้วว่าเป็นน้อง คุยเป็นพี่เป็นน้องกันครับ น้องเขาติดโทรศัพท์หรอ ก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ ก็ไม่มีอะไรหรอกครับ เป็นน้องในช่อง
ทำงานร่วมกันมากกว่า ก็อาจจะทำให้คนเข้าใจผิดไปได้ ที่ไม่พูดก็ไม่ได้เกี่ยวกับผู้ใหญ่ทางช่องสั่งห้ามอะไรหรอกครับ เรื่องความรักมันเป็นเรื่องของคน 2 คน ผู้ใหญ่ไม่ได้ห้ามหรอกครับ โอกาสพัฒนาก็เป็นเรื่องของอนาคตครับ ผมก็คุยในฐานะพี่ชายคนนึงครับ ลุ้นได้ไหม ผมก็ไม่ได้คิดว่าจะจีบน้องเขานะครับ ก็เป็นพี่เป็นน้องกัน แต่อนาคตก็ไม่รู้ครับ"
Credit from entertainment teenee.com (
http://entertain.teenee.com/thaistar/104477.html)
"Pope" Denies rumours about "Ploy" Reported the bathtub picture posted on IG came from a scene in the lakorn. Emphasize single status. "June" is a sister, Denies that elder forbid him not to speak about Love life.
Not sure whether to cheer as a new man who follows Ploy Cherman or not but for Pope Tanawat; the latest news came from Ploy uploading a bathtub picture onto instagram. This cause alot of commotion and has all eyes monitoring the two. Once a chance was given to speak with Pope, reporter took the chance to ask him,
"The bathtub picture on Instagram wasn't posted by me. Ploy did and the picture came from a scene in the lakorn "Samee tee tra". If you ask me is it too much? I think the picture came out nice . I think she probably wanted to give the fans some treat and to get them to follow the lakorn. News about Ploy and I, weren't they cheering Mew and I in the beginning? What happen, now cheering with Ploy already? It's not true, Ploy and I work together well. We're more like friends than anything. If you ask me is she my specification, Ploy is pretty but I don't think of her that way. I believe we're better off as friends. Will it advance in the future? I can't reply that far, I can't only say for this moment we're better as a friend.
About Nong June, I've mention already she is just a little sister. We talk like every other brother and sister talk. Nong June addicted to calls? I don't know about this. Like I said there's nothing of that sort between us. She's a little sister from the same channel and since we work together it can probably lead to misunderstanding. The reason I haven't spoken has nothing to do with the elders. Love is between 2 people. The elders did not forbid me to speak. The chances of the relationship advancing could happen or not that's in the future. I'm just speaking to her as an older brother. Supporting us? I just never had any thoughts of courting her. We're just brother and sister, as for the future that's for the future."
All translation by Kkrystal @ AF.