Sorry for my spam lol So I was watching ya's lakorn Dao Reung and there was an excerpt was from thi song, and it made me remember that Ya used to sing this song a few times too. I love the meaning of the song's chorus, it's exactly how i feel abt naya's relationship, to not love each alot, but to love little but longer, no need to add but js dont let the love decrease. Na was in the frame, next to P'Por, but he was to chickened to come up to give a flower to Ya, P'Por did it on his behalf kakkaka
https://www.youtube.com/watch?v=n8ueKBAXi94
https://www.youtube.com/watch?v=ivdGeu-RcMc
Mai dtaung ruk chun lon fah mai dtaung hah toy kum wahn wahn
There's no need to love me to the ends of the sky, you don't have to search for sweet words
Yahng tee koey bauk gun gor yung seung yoo
The things you once told me are still with me
Kor kae ruk kum diao tao nun mai teung chun kon diao tao nee
Just the single word "love" means everything to me
Yahk ja fung eek tee wah tur ruk chun
I want to hear it again that you love me
Mai dtaung ruk tao fah dtae kor hai ruk tao derm
There's no need to love me to the sky, but I just ask that you love me the same
Mai dtaum mee perm dterm dtae ruk mai noy long pai
There's no need to keep adding to things, but don't let our love decrease
Mai dtaung ruk jon chua nirun dtrahp tee chun nun yung hai jai
There's no need to love me for eternity, just as long as I'm still breathing
Kor hai meuan derm kor hai meuan derm
I want things to remain the same, I want things to remain the same
Mai dtaung feun dtua eng peua chun mai dtaung fun ja pen meuan krai
You don't have to force yourself for me, there's no need to dream of being like anyone else
Gaun koey pen yahng rai gor pen meuan gao
However things used to be before, they're the same
Ruk tao nee tee koey hai wai ruk tao nai gor mai sumkun
Just the love you once gave me, however much it was isn't important
Bauk wah yung ruk gun dtaung gahn tao nee
All I want is for you to tell me you still love me
Kor kae ruk kum diao tao nun mai teung chun kon diao tao nee
Just the single word "love" means everything to me
Yahk ja fung eek tee wah tur ruk chun
I want to hear it again that you love me