I kind of think pom has numerous things up his sleeves in helping out nim...
After rewatching epi 7 i want to know the conversation in the car between the two..he must have said some harsh words to nim....not only this but there were other moments too he just couldnt keep his mouth shut and had to say things to make nim uneasy and upset
I have to say that micky is so cute...love her singing voice too
Nim too wasn't too bad love her voice and the meaning of that song
Rough draft car scene translation...
After Mek stepped on the brake.
Mek – “Are you okay?”
Nim – “I’m fine. Thank you for worrying.”
Mek –“ I am not worry or anything. If you get into a car accident, Pom might say something to me.”
Nim frustrated by his comment – “Well, drive more carefully and with cautious then. Or are you busy thinking about something?”
Mek –“ I’m too busy thinking about…”
Nim – “Your date tonight.”
Mek sarcastically – “Correct, busy thinking about my date tonight. And I’m would like to get this job done as soon as possible so that I can hurry and leave.”
Mek – “What happened to Rad (Radtha, his ex) was it your plan and P’ Pom? Tha is having a lot of trouble with her life right now. I beg you to not drag her in you guys’ crazy plans. She’s a good person.”
Nim – “A good person that threw you away and left?”
Mek angry – “No matter what type of person Tha is..she’s the person I love the most and I am not willing to let you hurt her.”
Nim – “Who me, the one that will hurt her?”
Mek –“ More than this, you have already done.”
Nim mad with tears in her eyes – “If I am so bad and evil in your eyes, don’t waste your time with me then. Go and find your Radtha then.”
Nim getting out of the car.
Mek – “What are you doing? What crazy move are you doing?”
(now i want nim to play hard to get instead...) cause a guy like mek needs a good lesson. 
