Hello, ladies. Hope you're all doing great. Some items to share with you.
Anne (toomvill_anne @ instagram) re-edited an NJ video focusing on the leads:
http://v.youku.com/v_show/id_XOTQyNjQwMzk2.html. Other parts will follow. She also held another 24-hour activity in the baidu NJ thread, inviting members to post their reviews. One of the fans then made a mini prose poem. Far from being a qualified/competent translator, I think literally it says:
"Finally, we become the scene we see in each other's eyes. You are the one who loves me and the special one whom I love. - For Ngo Jai, Shadow of the Heart." Perhaps it refers to the hillside kiss in EP15 with our leads seeing only one another in their eyes. Of course, this interpretation may or may not be correct. She also used the Chinese titles of Vill's lakorns to compose another work of prose (if you're interested, please see
http://www.spicyforum.net/topic/19646-discussion-vill-wannarot/page-11#entry800652. Sorry that it is in fact an overtranslation, but I had tried my best.) And she's one of the winners of the 24-hour contest.
While waiting patiently for Maiko's return and NJ ending, maybe some of you may want to know how others would want the story to end:
http://dr-myri-blog.blogspot.tw/2015/04/ngao-jai-shadows-of-heart-episode-15.html
Sorry that I forget who, but someone posted before in this thread a one-chapter fanfic. Is there any update?