lmao.. im just cant stop laughin at this lol.. ekkeek.. xp... hehehe..we all say "sorry" when we spam and in reality we aren't sorry at all!
umm...can u try then...thanxif anyone wants me to translate the ending song then i will try....
I'll have the translations to the songs posted up by tomorrow.
Jieb_Lover ja, I agree, the female song is actually better, the lyrics are very very touching.
GOSH you guys are too much, I just left for few hours, the pages has jumped!
OK finally done watching episode 3 and 4 too.
Someone mention that Win is useless in these two episode, but I don't think Win is useless at all. He might not act or show that he care what happen to Kwan when Ek beats her up, but he's trying to snoopy around and find out what is really going on and why she's alway got beats up. And he listen in on their conversations more then before... so sooner or later he going to find out something. If he doesn't care, he wouldn't be snoopy around like that. There is not much he can do because after all Kwan and her family is family, he is pretty much a stranger to them, and Woosen kept telling him bad things about Kwan, he doesn't know who to believe... that's why he's trying to find out from Lookchin at the pool. Win is useful, just a bit slow in the head when comes to connecting the dot because his heart is fills with jealous and he can't do anything about it because he think Kwaw is his sister.
There that is my 2 cents on these two episode.
OMG thank you... i love this songOST credit to rockmanx123 @ www.baankwan.com
Title song - Phom Ruk Roy Adeed
http://www.sendspace.com/file/pijcqz (9.23 MB)
(I really like this lyric "Chan Nieun ma por laew , Jeb ma por laew..." meaning Enough tired and enough hurt... so sad )
Ending song - Kliand Jai Tao Aeng (Hate my heart )
http://www.sendspace.com/file/4pzgs4 (8.54 MB)