Rae Rai Loog Sao Paa (Campordee)

A

Ana

sarNie Adult
Yea! I wish it was Mo or Cheer or Amy K or Benz P or Yui J or Mieng or... so many I wish to see Cee star with. But it's ain't gonna happen and the lakorn is probably almost done filming so there's no use 4 me to complain :p . So I should just get over it and accept ^_^ . But really. it's not the end of the world. Someday I'm sure it'll happen, that everyone's sweet vier and Alexandra will pair up. Maybe not this time around but someday they will. Sometime it's when u least expected so let's just get over it okay :rolleyes: ^_^
 
nina07

nina07

sarNie Adult
Ana said:
Yea! I wish it was Mo or Cheer or Amy K or Benz P or Yui J or Mieng or... so many I wish to see Cee star with. But it's ain't gonna happen and the lakorn is probably almost done filming so there's no use 4 me to complain :p . So I should just get over it and accept ^_^ . But really. it's not the end of the world. Someday I'm sure it'll happen, that everyone's sweet vier and Alexandra will pair up. Maybe not this time around but someday they will. Sometime it's when u least expected so let's just get over it okay :rolleyes: ^_^
Click to expand...
omg..that just made my day..haha..."someday im sure it'll happen that weir and sandra will pair up again..." hahah...im soo excited now ..hahaha
 
A

Ana

sarNie Adult
เปิดฉา�ยิ่งให�่ เรไรลู�สาวป่า น้ำ – ซานดร้า ประเดิมหวานพิธีบวชป่า สืบชะตาน้ำ
ได้ฤà¸?ษ์ลงจอà¹?ล้วสำหรับละครเà¸
ื่องที่ 3 ผลงาน�าร�ำ�ับของ บ.คำพอดี จำ�ัด ของ ธงชัย ประสงค์สันติ เรื่อง “เรไรลู�สาวป่า� ที่ได้พระ-นาง มาประ�บคู่�ันครั้ง�ร� ระหว่าง ซี ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์ �ละ อเล็�ซานดร้า ธิดาวัลย์ บุ�ช่วย ร่วมด้วยนั��สดงมา�มาย อาทิ น้ำ รพีภัทร , โ�วิท วัฒน�ุล, นภดล ดวงพร, รุ้งลาวัลย์ โทนะหงษา, เคน สตุ๊�เ�อร์, ถนอม สามโทน, �รองทอง รัชตะวรรณ, ปิยะดา เพ็�จินดา, อรรถชัย อนันตเมฆ, สุเชาว์ พงษ์วิไล, เวนย์ ฟลอโคเนอร์, �ิ๊ฟ โค�คูน ฯลฯ

ซึ่งศุà¸?ร์ที่ 4 เม.ย.นี้ ประเดิมออà¸?อาà¸?าศด้วยฉาà¸?ยิ่งà¹
หà¸?่สวยงาม à¸?ับฉาà¸? บวชป่า สืบชะตาน้ำ โดยยà¸?à¸?องถ่ายทำไปที่ สวนรุà¸?ขชาติ อ.มวà¸?เหล็à¸? จ.สระบุรี ในฉาà¸?นี้ชาวบ้านจะร่วมà¹?รงร่à¸
มใจà¸?ันà¹?ห่ขบวนรองรำทำเพลงมาà¸
ี่ผืนป่าภูหมอà¸? เพื่อทำบุà¸?ร่วมà¸?ัน ซึ่งถือเป็นประเพณีที่ทำสืบà¸
่อà¸?ันมาà¹?ต่โบราณ ตัวเด่นในฉาà¸?คือ ไพรวัลย์ (น้ำ รพีภัทร) à¹?ละ เรไร (อเล็à¸?ซานดร้า ธิดาวัลย์ บุà¸?ช่วย) เพื่อนรัà¸?ที่เติบโตมาด้วยà¸?ัà¸
โดยไพรวัลย์นั้นà¹?อบหลงรัà¸?เรà¹
รมาโดยตลอด ทำให้ในระหว่างà¸?ารทำพิธี ไพรวัลย์จะส่งสายตาหวานซึ้งà¹
ห้à¸?ับเรไรตลอดเวลา ในขณะเดียวà¸?ันà¸?็ได้ลูà¸?คู่คอà¸
สนับสนุนความรัà¸?ของทั้งคู่ คือหรีดหริ่ง (รุ้งลาวัลย์ โทนะหงษา) , พรานหวิน (ถนอม สามโทน) à¹?ละ พรานหวัง (à¸?ิ๊ฟ โคà¸?คูน) นอà¸?จาà¸?จะได้ประทับใจไปà¸?ับควà¸
มน่ารัà¸?ของพระนางคู่นี้à¹?ล้ว ยังจะได้ประทับใจไปà¸?ับความยà¸
่งใหà¸?่สมจริงของฉาà¸?à¸?ารยà¸?ขบวà¸
à¹?ห่ ที่อเล็à¸?ซานดร้าเป็นคนร้องนà¸
ชื่อเพลง “บวชป่าâ€? เพลงประà¸?อบละครสนุà¸?สนานที่ ธงชัย ประสงค์สันติ à¹?ต่งเอง นับเป็นฉาà¸?ที่สวยงามสุดๆ เพราะทุà¸?คนที่เข้าฉาà¸?ร้องจรà¸
งรำจริง à¹?ม้ว่าอาà¸?าศจะร้อนอบอ้าว à¹?ต่ทุà¸?คนà¸?ลับยิ้มà¹?ย้มà¹?จ่มใส เพราะเหมือนได้เข้าร่วมพิธีà¸
ริงๆ เห็นทุà¸?คนตั้งใจทำงานอย่างนà¸
้à¹?ล้ว ทำเอาผู้à¸?ำà¸?ับธงชัยยิ้มไม่หà¸
บ เพราะถือว่าได้ภาพสวยงามอย่à¸
งที่หวังไว้จริงๆ นับเป็นอีà¸?หนึ่งฉาà¸?ประทับใจà¹
ปà¸?ับประเพณีโบราณà¹?ละความน่าà¸
ั�ของพระนางคู่นี้ ซึ่งอย่าพลาดชมเด็ดขาด �ับฉา�เปิดตัวละคร “เรไรลู�สาวป่า� ศุ�ร์ที่ 4 เม.ย.นี้ เวลา 20.30 น. ทางช่อง 7
27-03-2551 | 18:00 น.

Can someone translate please?
 
nina07

nina07

sarNie Adult
Ana said:
เปิดฉา�ยิ่งให�่ เรไรลู�สาวป่า น้ำ – ซานดร้า ประเดิมหวานพิธีบวชป่า สืบชะตาน้ำ
ได้ฤà¸?ษ์ลงจอà¹?ล้วสำหรับละครเà¸
ื่องที่ 3 ผลงาน�าร�ำ�ับของ บ.คำพอดี จำ�ัด ของ ธงชัย ประสงค์สันติ เรื่อง “เรไรลู�สาวป่า� ที่ได้พระ-นาง มาประ�บคู่�ันครั้ง�ร� ระหว่าง ซี ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์ �ละ อเล็�ซานดร้า ธิดาวัลย์ บุ�ช่วย ร่วมด้วยนั��สดงมา�มาย อาทิ น้ำ รพีภัทร , โ�วิท วัฒน�ุล, นภดล ดวงพร, รุ้งลาวัลย์ โทนะหงษา, เคน สตุ๊�เ�อร์, ถนอม สามโทน, �รองทอง รัชตะวรรณ, ปิยะดา เพ็�จินดา, อรรถชัย อนันตเมฆ, สุเชาว์ พงษ์วิไล, เวนย์ ฟลอโคเนอร์, �ิ๊ฟ โค�คูน ฯลฯ

ซึ่งศุà¸?ร์ที่ 4 เม.ย.นี้ ประเดิมออà¸?อาà¸?าศด้วยฉาà¸?ยิ่งà¹
หà¸?่สวยงาม à¸?ับฉาà¸? บวชป่า สืบชะตาน้ำ โดยยà¸?à¸?องถ่ายทำไปที่ สวนรุà¸?ขชาติ อ.มวà¸?เหล็à¸? จ.สระบุรี ในฉาà¸?นี้ชาวบ้านจะร่วมà¹?รงร่à¸
มใจà¸?ันà¹?ห่ขบวนรองรำทำเพลงมาà¸
ี่ผืนป่าภูหมอà¸? เพื่อทำบุà¸?ร่วมà¸?ัน ซึ่งถือเป็นประเพณีที่ทำสืบà¸
่อà¸?ันมาà¹?ต่โบราณ ตัวเด่นในฉาà¸?คือ ไพรวัลย์ (น้ำ รพีภัทร) à¹?ละ เรไร (อเล็à¸?ซานดร้า ธิดาวัลย์ บุà¸?ช่วย) เพื่อนรัà¸?ที่เติบโตมาด้วยà¸?ัà¸
โดยไพรวัลย์นั้นà¹?อบหลงรัà¸?เรà¹
รมาโดยตลอด ทำให้ในระหว่างà¸?ารทำพิธี ไพรวัลย์จะส่งสายตาหวานซึ้งà¹
ห้à¸?ับเรไรตลอดเวลา ในขณะเดียวà¸?ันà¸?็ได้ลูà¸?คู่คอà¸
สนับสนุนความรัà¸?ของทั้งคู่ คือหรีดหริ่ง (รุ้งลาวัลย์ โทนะหงษา) , พรานหวิน (ถนอม สามโทน) à¹?ละ พรานหวัง (à¸?ิ๊ฟ โคà¸?คูน) นอà¸?จาà¸?จะได้ประทับใจไปà¸?ับควà¸
มน่ารัà¸?ของพระนางคู่นี้à¹?ล้ว ยังจะได้ประทับใจไปà¸?ับความยà¸
่งใหà¸?่สมจริงของฉาà¸?à¸?ารยà¸?ขบวà¸
à¹?ห่ ที่อเล็à¸?ซานดร้าเป็นคนร้องนà¸
ชื่อเพลง “บวชป่าâ€? เพลงประà¸?อบละครสนุà¸?สนานที่ ธงชัย ประสงค์สันติ à¹?ต่งเอง นับเป็นฉาà¸?ที่สวยงามสุดๆ เพราะทุà¸?คนที่เข้าฉาà¸?ร้องจรà¸
งรำจริง à¹?ม้ว่าอาà¸?าศจะร้อนอบอ้าว à¹?ต่ทุà¸?คนà¸?ลับยิ้มà¹?ย้มà¹?จ่มใส เพราะเหมือนได้เข้าร่วมพิธีà¸
ริงๆ เห็นทุà¸?คนตั้งใจทำงานอย่างนà¸
้à¹?ล้ว ทำเอาผู้à¸?ำà¸?ับธงชัยยิ้มไม่หà¸
บ เพราะถือว่าได้ภาพสวยงามอย่à¸
งที่หวังไว้จริงๆ นับเป็นอีà¸?หนึ่งฉาà¸?ประทับใจà¹
ปà¸?ับประเพณีโบราณà¹?ละความน่าà¸
ั�ของพระนางคู่นี้ ซึ่งอย่าพลาดชมเด็ดขาด �ับฉา�เปิดตัวละคร “เรไรลู�สาวป่า� ศุ�ร์ที่ 4 เม.ย.นี้ เวลา 20.30 น. ทางช่อง 7
27-03-2551 | 18:00 น.

Can someone translate please?
Click to expand...
uhh..yeah i have no idea what that says....haha
 
Susie

Susie

sarNie Adult
i totally agree w/ u ana!!!!! i think the 2 look alright together. i just finished watching the teaser w/ cee singing. yay! i hope the 2 sings together!
 
V

Vanida

Save World Save Life

http://video.google.com/videoplay?docid=84...87053&hl=en
DL Link: http://www.mediafire.com/?5k6622nanwb

Airing April 4th this friday at least it doesnt look that boring since its adventure Pleng ruk rim fung khong was boring with neak and peak being mad at each other and misunderstand .....it have music and comedy to keep it from being really boring but its was ok this one should be alot better too bad she not in pood mae nam khong so sad really want to see her in that lakorn with Weir....... oh yea cee lakorn just ended now airing another one wow
 
nina07

nina07

sarNie Adult
"อเล็�ซานดร้า" ลาวง�ารชั่วคราว �า� "เรไรลู�สาวป่า" �่อนบินลัดฟ้าต่อโท�ี่ปุ่น
à¸?ลับมาเมืองไทยเพื่อรับเล่นà¸
ะครให้à¸?ับ บ.คำพอดี ของ ธงชัย ประสงค์สันติ เรื่อง “เรไรลูà¸?สาวป่าâ€? ยังไม่ทันไร สาวตาà¸?ลมโต อเล็à¸?ซานดร้า ธิดาวัลย์ บุà¸?ช่วย à¸?็ขอบินลัดฟ้าไปเรียนต่อปริà¸
à¸?าโท ที่ประเทศà¸?ี่ปุ่นซะà¹?ล้ว (เดินทางเมื่อคืนวันอังคารทีà
ˆ 1 เม.ย.) เล่นเอาทีมงานà¹?ละà¹?ฟนๆใจหายไà¸
ตามๆà¸?ัน เพราะไปเรียนต่อครั้งนี้ เจ้าตัวบอà¸?ว่าจะไปนานถึง 2 ปีครึ่งเลยทีเดียว ต่อเรื่องนี้เจ้าตัวเผยรายลà¸
เอียดให้ฟังว่า

“ จริงๆà¹?ล้วซานดร้ามีโครงà¸?ารจà¸
ไปเรียนต่อนานà¹?ล้วค่ะ à¸?็เตรียมโน่นนี่ไว้หมดà¹?ล้ว รวมทั้งคิวถ่ายละครเรื่องเรà¹
รลูà¸?สาวป่านี่ด้วย เรียà¸?ว่าถ่ายฉาà¸?สุดท้ายเสร็à¸
ซานดร้าà¸?็เดินทางเลยค่ะ ซานดร้าเลือà¸?เรียนต่อปริà¸?à¸?าà¹
ทด้าน MEDIA DESIGH à¸?ารออà¸?à¹?บบสื่อ ที่มหาวิทยาลัยเคโอะ โตเà¸?ียว ประเทศà¸?ี่ปุ่น ปà¸?ติซานดร้าชอบที่จะเรียนรูà¹
ระบบไอที ชอบทางด้านอินเตอร์เน็ต เพราะฉะนั้นวิชาที่ซานดร้าเà¸
ือà¸?เรียนà¸?็จะสามารถนำมาออà¸?à¹?à¸
บหาเทคนิคใหม่ๆในà¸?ารสื่อสาร ซึ่งจะเห็นได้ว่าปัจจุบันมีà¸
ารสื่อสารà¹?บบใหม่ๆเà¸?ิดขึ้นมà¸
à¸?มาà¸?มาย ไปเรียนครั้งนี้ซานดร้าต้องà¹
ช้เวลาถึง 2 ปีครึ่ง à¸?ว่าจะจบค่ะ à¸?็คงคิดถึงงานละครà¹?ละà¸?็à¹?ฟนๆà¸
าà¸?ๆ à¹?ฟนคลับหลายคนขอร้องไม่อยาà¸?à¹
ห้ซานดร้าไป à¹?ต่เพื่ออนาคต ซานดร้าà¸?็ต้องเลือà¸?เรียนà¸?่อà¸
ส่วนงานด้านบันเทิงซานดร้าà¸?à¹
ยังไม่ได้ทิ้งค่ะ ถ้าเรียนจบซานดร้าจะรีบà¸?ลับà¸
าเล่นละครให้à¹?ฟนๆได้หายคิดถà¸
งà¹?น่นอน ไปเรียนครั้งนี้ซานดร้าคงคิà¸
ถึงทุà¸?คนมาà¸?ๆ à¹?ละถ้าใครคิดถึงซานดร้าà¸?็อยà¸
à¸?ให้ชมละครเรไรลูà¸?สาวป่าà¸?ันà¹
ปà¸?่อนนะคะ นอà¸?จาà¸?สนุà¸?à¹?ล้วยังได้เนื้อหà¸
สาระมาà¸?มาย ในเรื่องของà¸?ารอนุรัà¸?ษ์ป่าไà¸
้ à¹?ละภาวะโลà¸?ร้อน à¹?ถมเพลงยังเพราะด้วยค่ะ ซานดร้าร้อง 2 เพลงในละคร คือเพลงรำวงป่า à¸?ับเพลงเรไรลูà¸?สาวป่า ยังไงถ้าคิดถึงà¸?ันà¸?็อย่าลืมà¸
ิดตามชมà¸?ันนะคะ สัà¸?à¸?าว่าเรียนจบเมื่อไหร่ซาà¸
ดร้าจะà¸?ลับมาเล่นละครอีà¸?à¹?น่à¸
อน� ติดตามชมละคร “เรไรลู�สาวป่า� ได้ทุ�คืนวันศุ�ร์-เสาร์-อาทิตย์ สองทุ่มครึ่ง ทางช่อง 7 (เริ่ม 4 เม.ย.นี้)


can someone translate this new article/news???
i let my dad translate it for me..and he said that when she comes back shes going to have another lakorn again..and i just bursted out screaming.haha cuz everyone knows this time it will be weir..right? her third lakorn will be with weir?
 
TubbyTinker

TubbyTinker

You're Average Person :)
Well she was saying that when she comes back she will have another lakorn and she left to Japan on the first already to go to school there. She is singing two songs in the lakorn.
 
You must log in or register to reply here.
Top