Sapai Glai Peun Tiang(Polyplus)

[iluvnumandoil]

none?

 

[Azlisakhmer]

*crossing fingers Chakrit or Tik

 

[tinah]

still said to be chakrit but no confirm news yet. gosh, this is killing me!..why is it always annes lakorn that we have to wait for the pra'ek. cant the pra'nang both be confirmed for once..

 

[mainhiathao]

argg...please let it be comfirmed as tik p'ek or andrew g...........

 

[jakjann]

let it be Smart >.< hihihihihi

 

[iluvnumandoil]

i want tik

 

[Azlisakhmer]

Anne pek always has us wait in anticipation who it is

 

[tinah]

^^i know!..we never know on the spot besides LK where we didnt have to wait that long for pra'ek to be confirm.

 

[KristyS]

Would someone mind explaing what the title means?
​

 

[ohitsnoyyy]

i'm hoping it's Chakrit! *praying* ^_^

 

[numfon]

Would someone mind explaing what the title means?
​

Sapai=daughter-in-law
Glai Puen Tieng="baan nok"

is Ann gonna be a baan nok n'ek? lol i can't picture her being a country girl... she ALWAYS has to beautify herself, for pete's sake. so curious how this is gonna turn out. huhu

 

[cecilia]

hm .. idea of Paul and Anne together is odd ..
i like Paul, i wouldn't mind but i think Anne is a bit mature looking for his goofiness

 

[KristyS]

Sapai=daughter-in-law
Glai Puen Tieng="baan nok"

is Ann gonna be a baan nok n'ek? lol i can't picture her being a country girl... she ALWAYS has to beautify herself, for pete's sake. so curious how this is gonna turn out. huhu

Erks >.< Thank you.
​

 

[kjc1994]

hm .. idea of Paul and Anne together is odd ..
i like Paul, i wouldn't mind but i think Anne is a bit mature looking for his goofiness

Yeah I like Paul too but I dont think him and Anne would look the best.

 

[tinah]

thanks numfon for the translation

anne played a country girl before in her lakorn with chai.

 

[mainhiathao]

really...is that like a old lakorn...???...

 

[tinah]

yeh. the title was suer see fun. anne sang luk toong too

 

[iluvnumandoil]

when will they let us know who the p'ek is..aarrggg

 

[tinah]

latest news!..apparently, it might be a comedy. anne plays as a police officer who likes to use her strength than her brain. she'll be fighting and talking back to mam jintara who is pra'eks mom. thanks to nat for the tran

wow, thats something new. anne playing as a police officier. shes a versitile actress. you rarely see n'eks in those type of role lol. if pra'ek is chakrit, i would of love to see them in a drama role though.

 

[KristyS]

haha Hearing from what Tinah said, I don't think Chakrit would be the pr'ek. Seems like a young pr'ek will take the role or someone goofy enough^^. Mam as the mom again... Yay for comedy!
​