*****STARS SUBBING TEAM*****

[stardust_magic]

Thanks

It's not there LMAO haha :/ Oh well...

 

[thuynmt]

It's there. http://starssubbingteam.weebly.com/pinky-savika.html

 

[stardust_magic]

But it's not the new one though :/

 

[thuynmt]

What do you mean it's not the new one? I posted the update on your request with the picture and the profile. lol It's exactly the same that you wanted for Pinky's profile.

 

[thuynmt]

First Name: Savika
Last Name: Chaiyadej
Nickname: Pinky
Friends Call Her: Nong Khon, Maew, and Nokhongyok
Date of Birth: June 19th, 1986
Siblings: 3; Pinky is the youngest
Blood Group: A
Height: 171 cm
Weight: 47 kg
Colors: White, Black, Pink
Foods: Choo Chat Salad, Fried Fish Rice, Spinach With Cheese
Desserts: Ice Cream, Yogurt Red Mango
Flowers: Rose
Sports: Basketball, Diving, & Badminton
Stars: Jennifer Lopz
Songs: Mariah Carey's Songs
First Work: Lakorn "Glot Petch Jet See"
Character That Like: Bothering People
Character that Dislike: N'ek Got Su
Future Goals: Want to Go Study From Different Country
Free Time: Theatre, Spa, Sing
TV Shows: Fear Factor, MTV
Pets: Cats
Dress: Easy
Scare Of: Nothing
Fear: Looking at p'eak in the eye
Personal Attitude: Take Too Long To Dress, Never Want To Clean The Clothes
Car: Toyota Avanza

I'm so confuse. How do you want it, Stardust?

 

[stardust_magic]

LMAO, haha I don't see it Something wrong perhaps? With my laptop? The internet?

OH haha I use Firefox and I see it but not Safari :S

 

[thuynmt]

I'm using Safari, but I see it. lol I don't know why.

 

[stardust_magic]

Okias, I see it now but only on Firefox...virus? Who knows...but sorry to bother you again

 

[thuynmt]

No problem. I don't know. I always use Safari as a default browser. Maybe it needs updates?

 

[stardust_magic]

LOL, it's fine ka :]

 

[Maya_Fantasy]

Hey girls I'm back!

Sorry was so busy yesterday I didn't get a chance to finished 3.4 and 3.5 yet, will try to get it done today ok.

 

[stardust_magic]

Hello :]

Haha I just finished killing myself by updating Pinky's thing more LOL on the website Added her filmography :]

 

[stardust_magic]

Hello :]

Haha I just finished killing myself by updating Pinky's thing more LOL on the website Added her filmography :]

 

[thuynmt]

Hey girls I'm back!

Sorry was so busy yesterday I didn't get a chance to finished 3.4 and 3.5 yet, will try to get it done today ok.

Hey! No problem. I still haven't finish subbing Episode 2 yet. :blink: Well, we got another timer!!! She's going to help us soon, so yup.

5 Translators
3 Timers + Maya = 4 Timers

Woohoo!

 

[stardust_magic]

LMAO

 

[Maya_Fantasy]

WOW lots of helpers now. So next project won't be a problem then.

Lets make sure we are done with this one first ok LOL.

OK I'm going to work on the translating now. See you guys in a few hours.


Stardust you did a wonderful job on the background picture.

 

[stardust_magic]

Thanks, an g'nite. It's 11:33 pm over here... *yawns*

 

[thuynmt]

Night, Stardust. We still need some more helpers since I won't be able to do a lot as before when school starts.

 

[Maya_Fantasy]

Thuy can I do timing for the one that I didn't translate, so that way if someone else did mine, they will see if I have mistake or not, and I will see if others have mistake or now too. So I can fix them and they can fix mine ok.

Night, night Stardust

 

[thuynmt]

Sure, but the timers here don't understand Thai either, so they can't fix yours. lol Okay, when you're done with the translation, I'll upload a clip that was translated by someone else.