Translation by ka.ta._love_ny (translation from this nurse's IG)
ka.ta_love_ny Another beautiful story told by a nurse: I feel impress with Sperbund family and Yaya since they are a very adorable family. Her father is funny and friendly, her mom has sweet voice and good heart, so I'm not surprised that Yaya is a good, smart and adorable person like this. The story started from her father came to have shoulder surgery. He didn't stay in my ward, but in the ward next to mine. But I could hear a lot good stories about this family and had chance to take photo with her for the first time in my life although I follow her works for very long time ago, since her first drama as Nong Much, then I loved Jit so much. And this year I seriously followed her works again. Before getting this pic, a sister who took care of Ya's father told Yaya and Mae Pla that there is one of her fanclub, who loves her so much, want to take pic with her. When we went into the room, Ya was in the restroom. Mae Pla told us that "Ya was waiting for you and asked me when you come". And we told her that "then we would like to leave first and come back again later". After a while, Mae Pla came out to call us by herself. We feel so excited since we never take pic with any other actors before. There were about 7 people followed us into the room to take pic with her. We knew that she was tired by seeing her eyes that was dark since she took care of her dad without sleeping a whole night, but she didn't complain at all. Last night, she took care of her dad by sleeping on the floor without asking for additional bed. First she asked only for a blanket to cover the floor, then the nurse suggested her to use mattress, so she agreed to use it. So adorable and very easy going. She also bought the cakes and shared to all nurses too. Her real voice is totally the same to her voice in TV. Many people said that she is really good from her inside which we can feel that. Just like what Ananda used to say that Yaya has Ora from her inside and her activities are real from her heart. Other people in ET industry also love her. FC like us also love her family. Before she left, Yaya has told us that "Fighting P P! I'll be your supporter!" Oyy! Too cute!! Everyone love her...(cont. in comment)
Credit IG ka.ta_love_ny