There are much more than this but it depends on NY, if they are willing to share their moments with us or not haha
MEMORIEEEEEEESS
And when Ya was later asked by fans what she meant by "my protector"
The translation was "his behavior is very very cute", quite different from "he is cute" isn't it?Jjetrin liked & commented that Na is cute
View attachment 18880
Ch3 is fucking hopeless... whoever is in charge of the PR and marketing is harming them. Even how LR was promoted in Thailand and not just LR but other lakorns too have suffered from lack or late promotions... they should already do their Perd Vic for the second half the year but nothing ahhaha probably coz they didn't realize that the rest of the year has a bunch of filler lakorns with no major stars or pairings so agencies won't want to buy ads for ahahhaha you can already see that on their youtube channel they can only partially sell ads to their strongest lakorn. LR sold ads for all parts of their episodes and even made 50 mil bahts before it aired LOL ahahhaha but crickets...Ch3 is duuuuumbbb. They should have sent NY/the cast of LR to China while the lakorn was airing but nope
Maybe then Ch3 will open their eyes.
In that specific post, he commented "Nong narak" meaning Nong is cute & I'm guessing he was talking about Na
I can't hear what she said, sorry
But it seemed like she was asking him how to say something in Japanese
LOL - I was trying to sound it out with my preliminary understanding of the Thai alphabets and even looking at the writing I can sound out Nong and Rak! So for sure, that is way too short to spelled out " his behavior is very very cute". LOL
. 
Dayuuuuum
That's a lot of money; I'm guessing that's the power of NY though
So, was it a different comment? I had to ask because I don't know any Thai at all.
Yup. So far I only know that he commented on that post that I screenshotted & on Mae Kaew's post, which is where I think he mentioned Na's behaviour
Oh, that's what confused me. Thanks!
That comment wasn't aimed at you dw, I said it because Alichgo recently started learning to read Thai
Sorry if I don't know any Thai, I was referring to an earlier translation, definitely NOT translating LOL
We've got some new NY FC
I knew that. I replied to your comment by mistake instead of the comment before yours. That's why I deleted and fixed it.That comment wasn't aimed at you dw, I said it because Alichgo recently started learning to read Thai
I don't know about ET connections. He has businesses in S. Korea but et wise NO CLUE. The only Chinese HK connections I know of are that he's close to Poyd who worked in China but I don't know if he has any influence or anything like that... still if LR is to be promoted ie NY going there with the cast and such it's like TOO LATE? hahahahaha they really don't know what they're doing. They let people come to them, like Tencent, but they don't really know how to take initiative with their success. I mean what sucks is they have two other series that hasn't aired with Tencent so LR could be trial and error for them or they might not change how they organize promotion so those projects are fucked too ahahahha even before all of this you can even argue how they don't promote Mario who is big in China and Philipines but Mario stays relevant there coz he and his team take initiative to promote themseleves there... I don't know how involved Ae is with Mario's abroad success coz sometimes they go directly to the stars too. How hard is it to promote in a world where you can do it anywhere from your phone.? Even Anne and her team, LR had great feedback and views from the Chinese fans but they got like 1 shout out... they're stupid ahhahaha if there is an opportunity you grab it. It's not hard to make a post a week... but she has all the time to post yoga pics or promote scenic pics of the locations which is all they do post LR... even Bunglakorn has the decency to unload all of the bts videos she recorded on her phone or camera... like get your priorities right ahahah I see other producers hella blowing up their flop lakorns but Anne had a hit locally and abroad and she had one shout out LOLOLOLOLDayuuuuum
It's beginning so seem like ch3 just like to take a whole load of money & run away with it
Do you know if Ae has connections in HK, Macau or Taiwan?