I couldn't hear clearly because of the background noise. According to RASA (our very kind and awesome translator) from Yadech Forum, here is what she translated from someone's comment.On to why the people cheered, I don't know the exact words the emcee used. I know its something about marriage lol. But i would like to know too what the emcee said haha. Any kind person can help @Callayuki and me?
thanks vimalee
So she remember *Saichon*'s name ...lol......????.U make me miss my mom( she's not with me right now, she's in Bangkok...)... My mom is really a big fan of GRGR( even she dun like DJA & TRNNKK that much) ...I mean a big fan of Saichol & Nangfah....I still remember at the time of watching GRGR.,Noone could call her..she don't care anything what happen beside her...If someone speaking or bothering beside her,she got angry so much & yell at him/her to shut up...(even my dad can't disturb her....lol.....)Wow Yaya does look like a doll, when my mom and me watched GRGR she said Yaya is so pretty she look like a doll. My mom don't remeber her lakorn name, but we refer to Yaya by saying "do you remember the pretty girl who look like a doll and played with Saichon" lol.
Yeah she remember Saichon. Usually my mom never care to remember any actor/actress name so she hardly remember. One day she says hey does Saichon have another lakorn out. Lol. My mom was like a teen drooling over Charles, she love GRGR and said they both look good. She like his personality too from what I told her about. When she see his picture on my screen she start scrolling my photo section and she won't give me my phone because she is looking at her "Saichon" lol.So she remember *Saichon*'s name ...lol......????.U make me miss my mom( she's not with me right now, she's in Bangkok...)... My mom is really a big fan of GRGR( even she dun like DJA & TRNNKK that much) ...I mean a big fan of Saichol & Nangfah....I still remember at the time of watching GRGR.,Noone could call her..she don't care anything what happen beside her...If someone speaking or bothering beside her,she got angry so much & yell at him/her to shut up...(even my dad can't disturb her....lol.....)
ur mom is so cute...Lol...Seem we both have cute moms ...lol...I have watched DJA with my mom...but seem she don't like Fai as Khun charles .Yeah she remember Saichon. Usually my mom never care to remember any actor/actress name so she hardly remember. One day she says hey does Saichon have another lakorn out. Lol. My mom was like a teen drooling over Charles, she love GRGR and said they both look good. She like his personality too from what I told her about. When she see his picture on my screen she start scrolling my photo section and she won't give me my phone because she is looking at her "Saichon" lol.
Aw you must miss your mom, she sounds cute. Lol. My mom told me to shut up when I was phrasing how cute Saichon and Nangfah was because at that time she rather watch them lol. I was planning to watch DJA with her, but been busy. I can never have enough of them. I told her they are gonna to be in this lakorn, she ask me once every two weeks if it airs yet lol.
Ouiiiii Chun chop mak mak!!! For now on you always have to remember why we are called Yadech!@bubbles8 I know how you feel about some of the comments and the feelings to counteract them. I've been a member for over two years and has never felt this much frustration and the need to respond until recently.
But we have to be the mature one and let those people spout out senseless comments because as Yadechers we have been "spoiled" and "catered to"...so for this short period of time let those people have their moment of self-important and brag about their actor/actress/kookwan.
Quoting the theme of Yadech.Com: "Yadech: Confidence without Arrogance" and as Yadechers, we have to be the bigger person...