Kimberley Ann Voltemas

"peace"

sarNie Tombstone
pamchanok will be in action in 9 days  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:  :dance2:
 

"peace"

sarNie Tombstone
can someone please translate this :spin:

cr yayeeumarin
 
 
awwwwwww soo cute and energetic SUNSHINE 

cr za_poy
 

JMali

sarNie Egg
can someone please translate this :spin:

cr yayeeumarin
This says: A take care of n'ek a little get yelled at. Is it cool (as in cold). You're so pretty right? Take the hair and put in the fan.

Bieluvr or JMali please guys could you translate this 
This talks about Ann trying to get MArk-Kim for her lakorn, but both their queues are tight. Also about A and Anne. they are still happy together, but they don't plan on getting married yet and will have to wait for next year to see.
 

Step

Mrs James Ma
Thank you so much for translating :) Can you post the first pic translation on pcknmcpw thread also?
JMali said:
This says: A take care of n'ek a little get yelled at. Is it cool (as in cold). You're so pretty right? Take the hair and put in the fan.

This talks about Ann trying to get MArk-Kim for her lakorn, but both their queues are tight. Also about A and Anne. they are still happy together, but they don't plan on getting married yet and will have to wait for next year to see.
 

"peace"

sarNie Tombstone
JMali said:
This says: A take care of n'ek a little get yelled at. Is it cool (as in cold). You're so pretty right? Take the hair and put in the fan.

This talks about Ann trying to get MArk-Kim for her lakorn, but both their queues are tight. Also about A and Anne. they are still happy together, but they don't plan on getting married yet and will have to wait for next year to see.
 
thank you soo much for the help :thanks: it feels soo good to know the translation
 
about anne want MK again please please anne if you get them in the future please no more light romance comedy they really need a pure heavy drama now seriously i will disappointed if they will get another comedy romance and plus i'm happy their queue was not available i don't want them to pair up yet give them another 2 years i need kim to pair up with others first :ghehe: 
 

Bieluvr

XiaojuXiyou
I think that news was from awhile ago when Anne wanted MK for PCKNMCPW, but Mark was busy so Anne got James Ma with Kim instead. I remember seeing it before. :)
 

"peace"

sarNie Tombstone
Sweet_JJ said:
I really want Kim to work with Broadcast Thai, she was so close last time! 
 
ME TOOOO i want her with broadcast and thailakorn and some other who are good too i don't know all of them but i think there is quit good production kim can work with them 
 

Bieluvr

XiaojuXiyou
peace said:
no Bieluvr it's a recent news not old here is the link
http://iconosquare.com/p/1049272009846765241_458952892 
Oh, ok then. Haha. So basically Anne said she turned down the role in Bua Prim Nam because it was too sexy for her. She wants to do another MK lakorn, but their qeues are tight. About news of Mark going to visit (or as they say, stalk) Kim while filming PCKNMCPW, it's because they planned to go out to eat together. Also about James Ma being a nice kid at work, there are no problems like from the news.
 

"peace"

sarNie Tombstone
Sweet_JJ said:
 
The ones I consider "good" productions are Lakorn Thai, Broadcast Thai, Act Art, No Problem/Feel Good, Medtha Lae Mahayiom. Most of the lakorns produced by them are great, I hope Kim gets a chance with Broacast Thai and MLM because I really enjoy most of their lakorns and another lakorn by Lakorn Thai. 
thank you for more information i do to found MLM quit a good production i watched Phob ruk and it was good and professional in therm of production especially coz it was a ghost lakorn they edit it amazingly to be honest so yeah hope she will be in one of their production in the future 
 
 
Bieluvr said:
Oh, ok then. Haha. So basically Anne said she turned down the role in Bua Prim Nam because it was too sexy for her. She wants to do another MK lakorn, but their qeues are tight. About news of Mark going to visit (or as they say, stalk) Kim while filming PCKNMCPW, it's because they planned to go out to eat together. Also about James Ma being a nice kid at work, there are no problems like from the news.
Anne don't want to do sexy role i'm quite surprised :shock2: she look a daring actress and she had a loong loong experience maybe she is a little conservative then :) thank you Bieluvr for this  :kiss2:
 

Bieluvr

XiaojuXiyou
peace said:
thank you for more information i do to found MLM quit a good production i watched Phob ruk and it was good and professional in therm of production especially coz it was a ghost lakorn they edit it amazingly to be honest so yeah hope she will be in one of their production in the future 
 
 
Anne don't want to do sexy role i'm quite surprised :shock2: she look a daring actress and she had a loong loong experience maybe she is a little conservative then :) thank you Bieluvr for this  :kiss2:
Yep. There's also something about the p'ek too. It's either the p'ek they found was too young, or they haven't found a p'ek yet and she don't want to wait.
 
Sweet_JJ said:
 
No problem. :) MLM is a really great production, Nok is a very detailed producer and most of the lakorns produced by him are decent to great. I would like Kim to have a legit action lakorn with them as an undercover cop or something lol.
I would love to see Kim in action where she's the one in action, not just there for the p'ek to help. I want her to be the one helping p'ek instead. :)
 

"peace"

sarNie Tombstone
guys your help please what this girl said 

cr a stagged
 

Bieluvr

XiaojuXiyou
peace said:
guys your help please what this girl said 

cr a stagged
Thanks P'Mark and Kim for handing prize to nong Pim that won the golden medal for the Judo contest "Mahachai Championship" The pink watch. :)
 

"peace"

sarNie Tombstone

hoahoa90

sarNie Egg
can you translate?
I can't read thai.
ช่วงก่อนถ่ายละครหนัก ไม่ค่อยได้เจอ แต่พอเจอข่าวรักร้าวเท่านั้นแหล่ะ “หมาก” ปริญ เลยจัดเต็มเป็นสารถีแถมนั่งรอรับ “คิม” คิมเบอร์ลี่ กลับ แทบทู้กวัน สยบข่าวลือกันไป
link: http://www.komchadluek.net/detail/20150813/211491.html
:rant:  :scratchhead2:  :cry:
 

Sweet_09

❤All that you are is all that I'll ever need❤
JMali said:
This talks about Ann trying to get MArk-Kim for her lakorn, but both their queues are tight. Also about A and Anne. they are still happy together, but they don't plan on getting married yet and will have to wait for next year to see.
 
 
Really??? I would really like MK to be apart for a few years before having a lakorn together again. I want Kim and Mark to spread it wings, go away from their nest for awhile before coming back and rest comfortably together. 
 

Bieluvr

XiaojuXiyou
hoahoa90 said:
can you translate?
I can't read thai.
ช่วงก่อนถ่ายละครหนัก ไม่ค่อยได้เจอ แต่พอเจอข่าวรักร้าวเท่านั้นแหล่ะ “หมาก” ปริญ เลยจัดเต็มเป็นสารถีแถมนั่งรอรับ “คิม” คิมเบอร์ลี่ กลับ แทบทู้กวัน สยบข่าวลือกันไป
link: http://www.komchadluek.net/detail/20150813/211491.html
:rant:  :scratchhead2:  :cry:
while very busy filming lakorn they don't get to see each other much, but when there were bad news about MK, Mark Prin sets a chariot chair waiting for Kim to come back everyday. Beat the news down. I translated it, but I don't quite understand it so if anyone understands the meaning of these words, please tell me. Haha. :)
 
Top