Mara Phang
sarNie Adult
You're welcome, KristyS. I know I'm a huge fan of Pat and Por!! I'm proud of them...LOL.KristyS said:Thanks for the info.You sure are a big fan of Pat and Por.
[post="164208"][/post]
Mafia Tee Rak-(Methamahaniyom)
- Thread starter Mara Phang
- Start date
MiSzEz_PlOy
sarNie Hatchling
WhErE cAn I fInD tHe cLiP?I wOuLd aPpReCiAtE iT iF u oR sOmEonE kNeW?Bou said:yay! finally i get to see pat and por together again after soo long haha it seems like its been ages!
thanks Mara Phang for the clip
[post="162101"][/post]
MiSzEz_PlOy
sarNie Hatchling
HeY Can u show me the clip? i would appreciate it if u could cuss I'm a big fan of Pat narapa..Mara Phang said:
Mara Phang
sarNie Adult
Actually, the clips Bou and I were speaking of was from Tey Jai Ruk and Bua Rim Nam. I'll find them and post it for you in just a second if you're interested, MiSzEz_PlOy. I know you are a huge fan of Pat also. I'm sure you will enjoy them. LOL.MiSzEz_PlOy said:
Mara Phang
sarNie Adult
Here is the clips for Tey Jai Ruk. The behind the scene one is just too adorable!! You will love Pat, Por, Go and Meji's response. LOL. Credits to Roots.
Behind the Scene: :wub:
http://www.uploading.com/?get=XPS8JNF4
Fitting and Photoshoot:
http://www.uploading.com/?get=5HZJNFQQ
This one is from Bua Rim Nam (Por/Khem/Jariya):
http://www.uploading.com/?get=NRUZL0M4
**Pat was there to help out the crew...
**All you have to do to view the clips is choose the "Free" button, then enter the 3-digit code. You should have no problem saving or opening the file.
Behind the Scene: :wub:
http://www.uploading.com/?get=XPS8JNF4
Fitting and Photoshoot:
http://www.uploading.com/?get=5HZJNFQQ
This one is from Bua Rim Nam (Por/Khem/Jariya):
http://www.uploading.com/?get=NRUZL0M4
**Pat was there to help out the crew...
**All you have to do to view the clips is choose the "Free" button, then enter the 3-digit code. You should have no problem saving or opening the file.
MiSzEz_PlOy
sarNie Hatchling
Thanx alot Mara Phang...I'm watching it rite now...Thanx alot okey...toodles..LOLMara Phang said:
Mara Phang
sarNie Adult
You're welcome, MiSzEz_PlOy.MiSzEz_PlOy said:
iamnowhere
sarNie Adult
I need to dl those clips!!! Thanks Mara
Mara Phang
sarNie Adult
You're welcome, iamnowhere. Any time, girl...iamnowhere said:I need to dl those clips!!! Thanks Mara
[post="166143"][/post]
I hope you will enjoy them. LOL.Mara Phang
sarNie Adult
You're welcome, HuNny.`HuNnY` said:
Mara Phang
sarNie Adult
This is news on Mafia Tee Ruk. It's credited to the Power 3 Club. Can someone please translate?
ไม่แน่ใจว่าจะใช่เรื่องมาเฟียที่รักโดยแต่งจากนู๋ผักบุ้งรึป่าวนะคับ
ถ้าใช่
นี่เรื่องย่อนะคับ
ถ้าพิมพ์ผิดขอโทษด้วยนะคับ
ผักบุ้งเด็กสาวผู้ร่ำรวยลูกของนักธุรกิจอันดับต้นๆของเมืองไทย เธอเรียนอยู่กับเพื่อนสาวของเธอชื่อว่าชมพู่ วันหนึ่งเธอโดนชายชุดดำ (ฟูหลง) จับตัวเธอและพาเธอไปที่ฮ่องกง โดยให้เหตุผลว่าพ่อของเธอติดหนี้พนันกับมาเฟียที่ยิ่งใหญ่ในฮ่องกง (เฉินหลิง) แต่เธอก็ใช้ความง่องไวหนีรอดมาได้โดยพบกับผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเธอมาทราบชื่อภายหลังว่าเขาชื่อมิ้นท์ เขาใช้ชีวิตอยู่กับมิ้นท์อย่างมีความสุขได้ไม่นาน เธอก็โดนตามล่าอีกครั้ง จนคราวนี้เธอไม่สามารถหนีรอดไปได้จึงจำยอมที่จะต้องไปฮ่องกง เธอจินตนาการไปต่างๆนานาว่าเฉินหลิงต้องเป็นผู้ชายที่กล้ามใหญ่ๆ มีหนวดมีเครา แต่พอเธอได้พบเขาทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอจินตนาการไว้ก็ผิดหมด เฉินหลิง เป็นผู้ชายที่มีหน้าตาหล่อเหลา สูงโปร่ง หน้าตาสะอาดสะอ้านจนเธอ เกือบจะหลงรัก เขาพยายามทำทุกวิธีทางที่จะได้หัวใจของผักบุ้งมา ไม่ใช่แค่เพียงร่างกาย แต่หลายครั้งการที่จะทำให้เธอรักเขากลับกลายเป็นการที่ทำให้เธอเจ็บช้ำน้ำใจ
จนวันหนึ่งน้องสาวไม่แท้ (เต๋อหยง) หรือเมื่อก่อนเคยเป็นอตีตคนรัก เพราะเฉินหลิงเป็นลูกที่พ่อของเต๋อหยงเก็บมาเลี้ยงไว้เป็นลูกบุญธรรม จึงต้องจำยอมเป็นแฟนกับเต๋อหยงด้วยความเกรงใจ เมื่อเต๋อหยงกลับมาถึง ก็มีปัญหากับผักบุ้ง แต่สุดท้ายพวกเธอทั้ง2คนก็สามารถปรับความเข้าใจกันได้ดี เพราะเต๋อหยงไปแอบหลงรักคนรักเก่าของผักบุ้งหรือมิ้นท์ และเต๋อหยงก็สนับสนุนให้เฉินหลิงแต่งงานกับผักบุ้ง ดูเหมือนทุกอย่างจะจบลงด้วยดีเพราะผักบุ้งก็เริ่มจะเปิดใจยอมรับเขา และเฉินหลิงก็รักผักบุ้งจนหมดหัวใจแต่แล้ววันหนึ่งผักบุ้งก็รู้ความจริงว่าเฉินหลิงมีคู่หมั้นแล้ว คือ เสี่ยวเฉียว เสี่ยวเฉียวเข้ามาทำลายความสุขของทั้ง2คนโดยการที่เข้ามาพูดกับผักบุ้งให้เจ็บช้ำน้ำใจว่าอีก2อาทิตย์เขาและเฉินหลิงก็จะแต่งงานกันแล้ว เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เฉินหลิงและผักบุ้งเกิดการเข้าใจผิดกันครั้งใหญ่ จนเธอหนีกลับประเทศไทยและกลับไปหามิ้นท์ ซึ่งมิ้นท์ก็เปิดอกรับเธออย่างเต็มใจ และดีใจเป็นที่สุดที่เธอกลับมาหาเขาอีกครั้ง ผักบุ้งตัดสินใจว่าจะแต่งงานกับมิ้นท์ ซึ่งมิ้นท์ก็ยิ่งดีใจเข้าไปอีกเป็น2เท่าแต่พอถึงงานแต่งของเขาทั้งสองเขาก็ต้องเจออุปสรรค สำคัญอีกด่านหนึ่งคือเฉินหลิงมาพาตัวผักบุ้งไปจากโบสถ์ในขณะที่กำลังมีพิธีแต่งงาน จนวันหนึ่งเฉินหลิงจะไปช่วยชมพู่จากเทียนหมิงเซิ่น และทุกอย่างก็เป็นไปตามแผนคือเฉินหลิงมาช่วยชมพู่ แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น ผักบุ้งเอาตัวไปบังกระสุนที่เทียนหมิงเซิ่น ยิงใส่เฉินหลิง และผักบุ้งก็ได้ยินคำว่ารักจากปากของเขา และหลังจากเหตุการณ์นั้นเฉินหลิงและผักบุ้งก็รักกันมากขึ้น แต่เสี่ยวเฉียวยังไม่ยอมเลิกราง่ายๆ โดยเสี่ยวเฉียวแกล้งวางยานอนหลับให้เฉินหลิงเข้าใจว่า เจี้ยนหาวกับผักบุ้งมีอะไรกันจนเขาไล่ทั้งสองคนออกจากบ้าน แต่สุดท้ายทั้งสองคนก็ปรับความเข้าใจกันได้ดีอีกอย่างคือพอเธอรู้ว่าผักบุ้งท้องก็สั่งให้พยาบาลเปลี่ยนจากยาบำรุงเป็นยาขับเลือดแทน จนผักบุ้งเกือบจะแท้งลูกแต่สุดท้ายก็รอดมาได้ ทั้ง2เหตุการณ์ทำให้เสี่ยวเฉียวไม่พอใจเป็นอย่างมากและโกรธแค้นและคิดจะฆ่าทั้งเฉินหลิงและผักบุ้ง แต่เหตุการณ์ก็เข้าล็อคพอดี คือรถที่เสี่ยวเฉียวสั่งให้ลูกน้องขับไปชนรถของเฉินหลิงจากเหตุการณ์นี้ทำให้เฉินหลิงความจำเสื่อมและเสี่ยวเฉียวก็ป้อนข้อมูลทุกอย่างเข้าสมองของเขาใหม่ทำให้เฉินหลิงรักเธอและกลับกลายเป็นเกลียดผักบุ้งแทน แต่เมื่อผักบุ้งตามหาเฉินหลิงเจอเขากลับจำไม่ได้ว่าเคยรักเธอมากขนาดไหน และยังไล่เธอออกไปอีกแต่สวรรค์ก็ไม่เข้าข้างคนที่ทำผิดพอผักบุ้งเป็นลมแล้วเจี้ยนหาวก็พาเธอไปส่งโรงพยาบาล เฉินหลิงก็สามารถจำทุกอย่างได้เหมือนเดิมเขาจึงตามหาผักบุ้งแต่ก็ไม่เจอเธอ จนเขาคิดว่าผักบุ้งต้องไปบ้านเจี้ยนหาวที่อยู่ที่ริมทะเล แต่น้องสาวของเธอก็บอกว่าทั้ง2คนไม่ได้มาที่นี่นานแล้วเฉินหลิงจึงหมดความหวัง เขาเดินไปที่หาดทรายและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นน้ำตาก็เริ่มไหลเขาล้มตัวลงนอนที่หาดทรายละนึกย้อนถึงภาพเก่าๆระหว่างเขาและผักบุ้ง แล้วผักบุ้งก็รีบวิ่งมาหาเขาที่ชาดหาดเพราะน้องของเจี้ยนหาวบอกว่าเขาเลือดไหลเต็มตัวเมื่อทั้งสองพบกันเฉินหลิงจึงโผเข้ากอดผักบุ้งผักบุ้งถามเขาว่า “เจ็บไหม” เขาก็บอกว่า “ถ้าเธอกอดแน่นแค่ไหนก็ไม่เจ็บ” และทั้งสองก็รักกันไปตราบนิจนิรันดร์
ขอบคุณคนแต่ง "นู๋ผักบุ้ง" ไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคับ
ไม่แน่ใจว่าจะใช่เรื่องมาเฟียที่รักโดยแต่งจากนู๋ผักบุ้งรึป่าวนะคับ
ถ้าใช่
นี่เรื่องย่อนะคับ
ถ้าพิมพ์ผิดขอโทษด้วยนะคับ
ผักบุ้งเด็กสาวผู้ร่ำรวยลูกของนักธุรกิจอันดับต้นๆของเมืองไทย เธอเรียนอยู่กับเพื่อนสาวของเธอชื่อว่าชมพู่ วันหนึ่งเธอโดนชายชุดดำ (ฟูหลง) จับตัวเธอและพาเธอไปที่ฮ่องกง โดยให้เหตุผลว่าพ่อของเธอติดหนี้พนันกับมาเฟียที่ยิ่งใหญ่ในฮ่องกง (เฉินหลิง) แต่เธอก็ใช้ความง่องไวหนีรอดมาได้โดยพบกับผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเธอมาทราบชื่อภายหลังว่าเขาชื่อมิ้นท์ เขาใช้ชีวิตอยู่กับมิ้นท์อย่างมีความสุขได้ไม่นาน เธอก็โดนตามล่าอีกครั้ง จนคราวนี้เธอไม่สามารถหนีรอดไปได้จึงจำยอมที่จะต้องไปฮ่องกง เธอจินตนาการไปต่างๆนานาว่าเฉินหลิงต้องเป็นผู้ชายที่กล้ามใหญ่ๆ มีหนวดมีเครา แต่พอเธอได้พบเขาทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอจินตนาการไว้ก็ผิดหมด เฉินหลิง เป็นผู้ชายที่มีหน้าตาหล่อเหลา สูงโปร่ง หน้าตาสะอาดสะอ้านจนเธอ เกือบจะหลงรัก เขาพยายามทำทุกวิธีทางที่จะได้หัวใจของผักบุ้งมา ไม่ใช่แค่เพียงร่างกาย แต่หลายครั้งการที่จะทำให้เธอรักเขากลับกลายเป็นการที่ทำให้เธอเจ็บช้ำน้ำใจ
จนวันหนึ่งน้องสาวไม่แท้ (เต๋อหยง) หรือเมื่อก่อนเคยเป็นอตีตคนรัก เพราะเฉินหลิงเป็นลูกที่พ่อของเต๋อหยงเก็บมาเลี้ยงไว้เป็นลูกบุญธรรม จึงต้องจำยอมเป็นแฟนกับเต๋อหยงด้วยความเกรงใจ เมื่อเต๋อหยงกลับมาถึง ก็มีปัญหากับผักบุ้ง แต่สุดท้ายพวกเธอทั้ง2คนก็สามารถปรับความเข้าใจกันได้ดี เพราะเต๋อหยงไปแอบหลงรักคนรักเก่าของผักบุ้งหรือมิ้นท์ และเต๋อหยงก็สนับสนุนให้เฉินหลิงแต่งงานกับผักบุ้ง ดูเหมือนทุกอย่างจะจบลงด้วยดีเพราะผักบุ้งก็เริ่มจะเปิดใจยอมรับเขา และเฉินหลิงก็รักผักบุ้งจนหมดหัวใจแต่แล้ววันหนึ่งผักบุ้งก็รู้ความจริงว่าเฉินหลิงมีคู่หมั้นแล้ว คือ เสี่ยวเฉียว เสี่ยวเฉียวเข้ามาทำลายความสุขของทั้ง2คนโดยการที่เข้ามาพูดกับผักบุ้งให้เจ็บช้ำน้ำใจว่าอีก2อาทิตย์เขาและเฉินหลิงก็จะแต่งงานกันแล้ว เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เฉินหลิงและผักบุ้งเกิดการเข้าใจผิดกันครั้งใหญ่ จนเธอหนีกลับประเทศไทยและกลับไปหามิ้นท์ ซึ่งมิ้นท์ก็เปิดอกรับเธออย่างเต็มใจ และดีใจเป็นที่สุดที่เธอกลับมาหาเขาอีกครั้ง ผักบุ้งตัดสินใจว่าจะแต่งงานกับมิ้นท์ ซึ่งมิ้นท์ก็ยิ่งดีใจเข้าไปอีกเป็น2เท่าแต่พอถึงงานแต่งของเขาทั้งสองเขาก็ต้องเจออุปสรรค สำคัญอีกด่านหนึ่งคือเฉินหลิงมาพาตัวผักบุ้งไปจากโบสถ์ในขณะที่กำลังมีพิธีแต่งงาน จนวันหนึ่งเฉินหลิงจะไปช่วยชมพู่จากเทียนหมิงเซิ่น และทุกอย่างก็เป็นไปตามแผนคือเฉินหลิงมาช่วยชมพู่ แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น ผักบุ้งเอาตัวไปบังกระสุนที่เทียนหมิงเซิ่น ยิงใส่เฉินหลิง และผักบุ้งก็ได้ยินคำว่ารักจากปากของเขา และหลังจากเหตุการณ์นั้นเฉินหลิงและผักบุ้งก็รักกันมากขึ้น แต่เสี่ยวเฉียวยังไม่ยอมเลิกราง่ายๆ โดยเสี่ยวเฉียวแกล้งวางยานอนหลับให้เฉินหลิงเข้าใจว่า เจี้ยนหาวกับผักบุ้งมีอะไรกันจนเขาไล่ทั้งสองคนออกจากบ้าน แต่สุดท้ายทั้งสองคนก็ปรับความเข้าใจกันได้ดีอีกอย่างคือพอเธอรู้ว่าผักบุ้งท้องก็สั่งให้พยาบาลเปลี่ยนจากยาบำรุงเป็นยาขับเลือดแทน จนผักบุ้งเกือบจะแท้งลูกแต่สุดท้ายก็รอดมาได้ ทั้ง2เหตุการณ์ทำให้เสี่ยวเฉียวไม่พอใจเป็นอย่างมากและโกรธแค้นและคิดจะฆ่าทั้งเฉินหลิงและผักบุ้ง แต่เหตุการณ์ก็เข้าล็อคพอดี คือรถที่เสี่ยวเฉียวสั่งให้ลูกน้องขับไปชนรถของเฉินหลิงจากเหตุการณ์นี้ทำให้เฉินหลิงความจำเสื่อมและเสี่ยวเฉียวก็ป้อนข้อมูลทุกอย่างเข้าสมองของเขาใหม่ทำให้เฉินหลิงรักเธอและกลับกลายเป็นเกลียดผักบุ้งแทน แต่เมื่อผักบุ้งตามหาเฉินหลิงเจอเขากลับจำไม่ได้ว่าเคยรักเธอมากขนาดไหน และยังไล่เธอออกไปอีกแต่สวรรค์ก็ไม่เข้าข้างคนที่ทำผิดพอผักบุ้งเป็นลมแล้วเจี้ยนหาวก็พาเธอไปส่งโรงพยาบาล เฉินหลิงก็สามารถจำทุกอย่างได้เหมือนเดิมเขาจึงตามหาผักบุ้งแต่ก็ไม่เจอเธอ จนเขาคิดว่าผักบุ้งต้องไปบ้านเจี้ยนหาวที่อยู่ที่ริมทะเล แต่น้องสาวของเธอก็บอกว่าทั้ง2คนไม่ได้มาที่นี่นานแล้วเฉินหลิงจึงหมดความหวัง เขาเดินไปที่หาดทรายและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นน้ำตาก็เริ่มไหลเขาล้มตัวลงนอนที่หาดทรายละนึกย้อนถึงภาพเก่าๆระหว่างเขาและผักบุ้ง แล้วผักบุ้งก็รีบวิ่งมาหาเขาที่ชาดหาดเพราะน้องของเจี้ยนหาวบอกว่าเขาเลือดไหลเต็มตัวเมื่อทั้งสองพบกันเฉินหลิงจึงโผเข้ากอดผักบุ้งผักบุ้งถามเขาว่า “เจ็บไหม” เขาก็บอกว่า “ถ้าเธอกอดแน่นแค่ไหนก็ไม่เจ็บ” และทั้งสองก็รักกันไปตราบนิจนิรันดร์
ขอบคุณคนแต่ง "นู๋ผักบุ้ง" ไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคับ
KristyS
Lakorn Obsesser
I''ll have to translate this tomorrow cuz I'm busy right now , so if anyone esle wants to translate the rest feel free to.Agai they said that they're not sure if this summary is Mafia tee Ruk or not so don't get to excited about it , but from the way the story line is going it doesn't seem like Mafia tee Ruk cuz isn't Mafia tee Ruk suppose to be comedy/drama?Well anyways for those of you who wants me to continue just ask , but if don't then just don't reply back to this message ^_^ .
i hope the story line of Mafia Tee Ruk doesn't end up like this cuz the story line is kind of weird :sweat: .
i hope the story line of Mafia Tee Ruk doesn't end up like this cuz the story line is kind of weird :sweat: .
Mara Phang
sarNie Adult
Thanks for all your time and dedication in translating the summary, KristyS. Whether this is the summary of Mafia Tee Ruk or not, it still seems quite interesting!! :w000t: I actually hope this is the summary. If so, Por would be the HOTTEST Mafia. Hahah...It would just be too cute!! Pat would be the one captured to repay her father's debt in China. Hmmm...I'm totally going to enjoy this lakorn!!
P.S: Darn girl, I've been searching for someone who can translate news in Pat N Por's Forum. There's so many news of Pat and Por that I would be honored to understand. When you have any available time, would you please translate some of them for me? I will definitely appreciate your time...
P.S: Darn girl, I've been searching for someone who can translate news in Pat N Por's Forum. There's so many news of Pat and Por that I would be honored to understand. When you have any available time, would you please translate some of them for me? I will definitely appreciate your time...
Mara Phang
sarNie Adult
KristyS, I know you are busy and all, but why did you have to leave me with a cliff hanger? LOL. Please come back and translate the rest!! :w000t: The summary is already getting me hyped!! Thanks once again.