Me & My project


sarNie Fansubber
My project blog :

Completed project:
- Kaew Tah Pee
- Hua Jai Chocolate
- Duang Jai Patiharn
- Klin Kaew Klang Jai
- Jam Loey Rak
- Sawan Biang
- Rak Nee Hua Jai Rao Jong
- Gae Roy Rak
- Botan Gleep Sudtai
- Mae Ka Khanom Wan
- Sroy Saeng Jan
- Jai Rao
- Sueb Lab Rahat Rak
- Phoo Yai Lee Gab Nang Ma
- Sue Rak Chak Yai Olawon
- Rak Leh Saneh Luang

Currently project:
- Namtan Mai

Next project on consideration:
- Satroo Saneha
- Mongkut Seang Jan
- Chaleoy Sak
- Ngao Rak Luang Jai
- Plerng Boon
- Prasart Meud
- Wanida
- Mia Taeng

Dropped project:
- Khun Por Rab Jang
- Leurd Kattiya


Staff member
WISHBONE I just wanna say. i LOVE YOU AND YOUR PROJECT. you did such tremendous job at subbing some of p'tik's lakorn .. i admire how you do your job :wub: KEEP UP THE AWESOMENESS!!! :spin:


sarNie Oldmaid
Wishbone thank you for subbing JAMLEUY RUK and other PROJECTS, if I dont have you subbing the lakorn, I have to watch the lakorn and dont know what they're saying. I appreciate your hard work and thank you for your generosities. :D


sarNie OldFart
Thanks for subbing all those lakorns. You have done so much, I am very glad to have someone like you to subb thai lakorns for us since alot of us don't understand thai. THANK YOU SO MUCH, you're the bestest ever!!!!


sarNie Egg
Like many others, I want to thank you for introducing such great lakorns to the non-thai audiences. I really enjoy the lakorns you have subbed so far, especially Klin Kaew Klang Jai and the latest Jam Loey Rak, which are both pretty addicting. Considering that you are working solo on these lakorns, I am just amazed and impressed at the speed you are going. I hope to see you continue working on subbing more addicting lakorns in the future, especially sawan bieng (afterall Ken is indeed a hottie and from what I heard there would be aggressive scenes just like Jam Loey Rak).


sarNie Adult
I always wonder if you'll ever open a big company and subtitle lakorns.
Because since the Thai Industry is not even getting there yet.
One of my imagination.
But you'll totally become a "Millionare".
Well aniwaise. Thank you for subbing all these fablous lakorn.
Because of you, we're able to understand the lakorn.
Really enjoy your work and keep up the great work of yours.
*Thumbs Up*


sarNie Granny
THANK U FOR for all ur HARD WORK You doing a very good job . I admire ur effort and willingness . There isn't much i can do for u but advertises your work to my sarnies ... they a bit crazy at time but they LOVE you for all dat you done .


sarNie Adult
wishbone!..i'm seeing you everywhere now!! hahaha...well i gotta say its pretty nice =]...and i love your taste in lakorns, you do a lot of the good ones!


sarNie Adult
if only i have lots of money i will definitely pay and hire you to sub these lakorns :p
thanks a lot
everyone including me appreciate your hard work

who knows, maybe someone will discover you and hire you to do these subbings :D


sarNie Egg
please do consider finishing Luerd Kattiya... just 7 more episodes


sarNie Egg
Another note of gratitude for all your work on subbing these lakorns. Especially, JLR.
My first lakorn is JLR, what a nice change from the K & C dramas. I love it from the first episode.
Not able to understanding Thai and without people like you doing the subbing, we all can appreciate good lakorn. THANKS!


sarNie Hatchling
I just want to say, you are... the best! You and the others out there who take your time subbing these.
Thank you so much!!!
I dont know what I'd do without you guys!!!
Keep it up!!! :)


sarNie Egg
Wishbone, you are soooo freaken awesome!!!! I'm such a huge fan of your eng subbed lakorns! Thank you sooo much from all non-Thais!

I would LOVE to see the rest of Khun Por Rub Jang... I think that one is my absolute favourite. I can't wait to see what happens next!

Keep up the excellent work :)


Thank you, na, Wishbone. I really appreciate your hard work. I enjoy all the lakorns you have subbed. Thai industry should consider putting subtitles in their official sets. That would be awesome.

:wub: Much love for you!!!!!