Namtan Mai(Tv Scene)
- Thread starter cecilia
- Start date
chibilaogurl
sarNie Adult
We all just want NM to air sooooooooooooooooooon. 
rukpongalex
sarNie Adult
can't wait until ateam are back together.
cecilia
Staff member
more happy, sweet and sad scene of their love:
Credit to Puangpakaam again for the wonderful spoiler. Can't thanks her enough :wub:
From novel Namtarnmai by Chorladda
Thuma called in sick the other day. Pawan tried to get in touch with her but he couldnt, so he decided to go see Thuma at her house because he terribly missed her and worried about her sickness. When Pawan got there, he was very disappointed since he didnt have chance to be with Thuma alone. All her brothers were there. This really upset Pawan since he wanted to look after and be closed to his beloved woman. He couldnt even hold her hand.
Pawan thought he should be the one who look after Thuma since they love and belong to each other. Other people have no right. He has had enough of this. He will bring this issue up to Thuma when he sees her next time. He is ready to marry her.
After he left Thuma, Pawan bumped into Jangla who is his closed friend and also his lawyer. Jangla mentioned to Pawan that he heard a rumor about Pawan going out with his young beautiful subordinate.
According to Pawan, hes never considered her as his subordinate. A woman like Thuma is too smart and capable to be his subordinate, moreover he loves her so much, and he doesnt want to just play around with her.
Jangla also warned Pawan about Thuma being married. He told Pawan who is Thumas husband; her husband Tao Roskantha is an only heir of a wealthy, blue blood widow. Taos mother is really fond of Thuma; therefore it wont be easy for Thuma to divorce Tao.
Pawan found the new information hard to swallow. The fact that Thuma is a married woman is always in the back of his mind, but the happiness of being with her made him oblivious of this problem. When his friend brought it up again tonight, it seems like a reality check for him. Pawass heart was aching just thinking about it.
Pawan went to the bar with Jangla that night and drank himself until he got numb. He met Sathorn at the bar. Sathorn asked Pawan for a favor and said that he will go see Pawan at his firm.
The next day, Sathorn showed up at Pawans firm with his daughter Nean. He introduced Nean to Pawan and asked Pawan to take Nean as an apprentice in his firm in order to gain some working experience. Nean just finished high school from Switzerland. The first time Pawan saw Nean, he was impressed and thrilled by her stunning beauty. Nean is a young beautiful girl who looks very innocent. Pawan couldnt take his eyes of her. He agreed to take Nean as a new apprentice and will rotate her in every department.
Nean was well aware of her father intention. A prey is going to fall into a trap!!!
After Nean and her father left, he thought of Thuma and gave her a call. As soon as he heard her voice, he forgot about all the troubles from yesterday.
Thuma: I am thinking of calling you
Pawan: What are you up to?
Thuma:I was a bit busy, what about you?
Pawan you know my position can be replaced by a robot, all I have to do is signing papers
Thuma I have some running around to do this afternoon. Can we see each other tonight?
Or you have any works to do?
Pawan: I have some business to do with you. Where shall we meet?
After Pawan hung up, he looked at his watch. He realized how much he missed her.
At 5 stars hotel downtown, there is a rotating restaurant on its top floor where guests can see 360 degrees view.
When Pawan stepped in, he eagarly looked for a woman who remains in his thought every waking moment.
Thuma: Khun Kha (My darling)
Thuma walked toward him. Her beautiful eyes were shining. If they were behind a closed door, he would have hug and kissed her until he had enough of her.
Thuma: Shall we sit here?
Pawan: Where? On my lap?
They both sat down and smiled to each other, holding each other hands.
Pawan didnt think of anybody else. Jangla words were still in his head, but he didnt bother. He didnt want to bring it up to her tonight.
Thuma: Lets have something to eat first. I need some energy to recover. You need to have some healthy meal too, otherwise you wont be able to do hard work
Pawan: Will I really get to do hard work?
Thuma: Of course, but will you be able to cope with it?
Pawan: Interesting, I let you take care of the menu, you can help me select the meal that help me gain energy
Thuma laughed. Every time he was near her. He knows he could never be apart from her.
After supper, Thuma walked with him to the elevator. She pressed on the button that leads to 4th floor, then she clutched onto his arm and led him in front of a suite room. She opened her purse and took the key out to open the room.
As soon as the door closed, she embraced him tight and buried her kisses over his body. Pawan responded to her the same way. Their heart was filled with love and affection.
Pawan realized he loves her so much, loves her more than anything else, more than word can describe
Thuma called in sick the other day. Pawan tried to get in touch with her but he couldnt, so he decided to go see Thuma at her house because he terribly missed her and worried about her sickness. When Pawan got there, he was very disappointed since he didnt have chance to be with Thuma alone. All her brothers were there. This really upset Pawan since he wanted to look after and be closed to his beloved woman. He couldnt even hold her hand.
Pawan thought he should be the one who look after Thuma since they love and belong to each other. Other people have no right. He has had enough of this. He will bring this issue up to Thuma when he sees her next time. He is ready to marry her.
After he left Thuma, Pawan bumped into Jangla who is his closed friend and also his lawyer. Jangla mentioned to Pawan that he heard a rumor about Pawan going out with his young beautiful subordinate.
According to Pawan, hes never considered her as his subordinate. A woman like Thuma is too smart and capable to be his subordinate, moreover he loves her so much, and he doesnt want to just play around with her.
Jangla also warned Pawan about Thuma being married. He told Pawan who is Thumas husband; her husband Tao Roskantha is an only heir of a wealthy, blue blood widow. Taos mother is really fond of Thuma; therefore it wont be easy for Thuma to divorce Tao.
Pawan found the new information hard to swallow. The fact that Thuma is a married woman is always in the back of his mind, but the happiness of being with her made him oblivious of this problem. When his friend brought it up again tonight, it seems like a reality check for him. Pawass heart was aching just thinking about it.
Pawan went to the bar with Jangla that night and drank himself until he got numb. He met Sathorn at the bar. Sathorn asked Pawan for a favor and said that he will go see Pawan at his firm.
The next day, Sathorn showed up at Pawans firm with his daughter Nean. He introduced Nean to Pawan and asked Pawan to take Nean as an apprentice in his firm in order to gain some working experience. Nean just finished high school from Switzerland. The first time Pawan saw Nean, he was impressed and thrilled by her stunning beauty. Nean is a young beautiful girl who looks very innocent. Pawan couldnt take his eyes of her. He agreed to take Nean as a new apprentice and will rotate her in every department.
Nean was well aware of her father intention. A prey is going to fall into a trap!!!
After Nean and her father left, he thought of Thuma and gave her a call. As soon as he heard her voice, he forgot about all the troubles from yesterday.
Thuma: I am thinking of calling you
Pawan: What are you up to?
Thuma:I was a bit busy, what about you?
Pawan you know my position can be replaced by a robot, all I have to do is signing papers
Thuma I have some running around to do this afternoon. Can we see each other tonight?
Or you have any works to do?
Pawan: I have some business to do with you. Where shall we meet?
After Pawan hung up, he looked at his watch. He realized how much he missed her.
At 5 stars hotel downtown, there is a rotating restaurant on its top floor where guests can see 360 degrees view.
When Pawan stepped in, he eagarly looked for a woman who remains in his thought every waking moment.
Thuma: Khun Kha (My darling)
Thuma walked toward him. Her beautiful eyes were shining. If they were behind a closed door, he would have hug and kissed her until he had enough of her.
Thuma: Shall we sit here?
Pawan: Where? On my lap?
They both sat down and smiled to each other, holding each other hands.
Pawan didnt think of anybody else. Jangla words were still in his head, but he didnt bother. He didnt want to bring it up to her tonight.
Thuma: Lets have something to eat first. I need some energy to recover. You need to have some healthy meal too, otherwise you wont be able to do hard work
Pawan: Will I really get to do hard work?
Thuma: Of course, but will you be able to cope with it?
Pawan: Interesting, I let you take care of the menu, you can help me select the meal that help me gain energy
Thuma laughed. Every time he was near her. He knows he could never be apart from her.
After supper, Thuma walked with him to the elevator. She pressed on the button that leads to 4th floor, then she clutched onto his arm and led him in front of a suite room. She opened her purse and took the key out to open the room.
As soon as the door closed, she embraced him tight and buried her kisses over his body. Pawan responded to her the same way. Their heart was filled with love and affection.
Pawan realized he loves her so much, loves her more than anything else, more than word can describe
AFF sing Thai song, name "LomNow Lae DowDeaun " (Winter, Star and Moon) in The Star Stage Show (Thai TV Show) on 26 July 2009 :wub: :wub: (Actually thi is the first time, she never sing a song in Thai TV Show....coz she's shy in her voice)
:wub: Credit: Aff taksaorn@Pantip
http://www.youtube.com/watch?v=HpvKgJD5Fyw...feature=related
Credit: Myrupert
LomNow Lae DowDeaun ( ลมหนาวและดาวเดือน ) : Aff Taksaorn 's voice
http://www.youtube.com/watch?v=FulCFOAGXww...feature=channel
===================================================================
The original version by Thai singer: Panadda
http://www.youtube.com/watch?v=LP5FJPoIhzw
:wub: Credit: Aff taksaorn@Pantip
http://www.youtube.com/watch?v=HpvKgJD5Fyw...feature=related
Credit: MyrupertLomNow Lae DowDeaun ( ลมหนาวและดาวเดือน ) : Aff Taksaorn 's voice
http://www.youtube.com/watch?v=FulCFOAGXww...feature=channel
===================================================================
The original version by Thai singer: Panadda
http://www.youtube.com/watch?v=LP5FJPoIhzw
pangmoua
RujRasa Fan
AFF sing Thai song, name "LomNow Lae DowDeaun " (Winter, Star and Moon) in The Star Stage Show (Thai TV Show) on 26 July 2009 :wub: :wub: (Actually thi is the first time, she never sing a song in Thai TV Show....coz she's shy in her voice)
:wub: Credit: Aff taksaorn@Pantip
http://www.youtube.com/watch?v=HpvKgJD5Fyw...feature=related
LomNow Lae DowDeaun ( ลมหนาวและดาวเดือน ) : Aff Taksaorn 's voice
http://www.youtube.com/watch?v=FulCFOAGXww...feature=channel
===================================================================
The original version by Thai singer: Panadda
http://www.youtube.com/watch?v=LP5FJPoIhzw
thanks for the link. i'm going to check it out once i'm home. i want ateam to sing a duet.
chibilaogurl
sarNie Adult
I like her voice.
hanjieun30
sarNie OldFart
thanks for the links!! ^_^
Aff sounded so sweet :wub:
Aff sounded so sweet :wub:
mahsuri1284
sarNie Adult
Hehe - I don't think I'm ready to hear Aum sing again just yet. ^_^
jenny_126859
sarNie Egg
aff's voice is cute but i prefer her more as an actress...
chibilaogurl
sarNie Adult
well, I miss Aff. HECK I miss ATEAM. Wanna see them NOW.
cecilia
Staff member
spoiler -- credit to naki (puangpakaam) :wub:
Credit to PUANGPAKAAM for the wonderful translations :wub:
From the novel Namtarnmai by Chorladda
Nean looked around the house she lived in since her childhood. It was beginning to look shabby; there was no trace of its past grandeur. She had been away for 11 yrs. When she came back, everything was the opposite than what she has imagined. Her father is on the verge of bankruptcy. Her father assured her that he would find a way for her; she just had to be patient. Nean took the hint.
She knows her father referred to Pawan. He will be her savior. All she has to do is acting like a young virgin, cheerful and innocent girl.
Her father has been spoiling her since she was a child. Everything she wanted, she always got it, and she always got the best that her father could provide for her. He sent her to a boarding school in Brighton England to study English. Over there, she had a lot of fun. She got to know a lot of people especially boys. She started to skip classes to spend several weeks with her first boyfriend but her father never knew about it as she kept lying to him about her grades. Nean had to quit school because she didnt pass her final exam; therefore she decided to move to a new school in London and Portsmouth respectively. After that, she moved to France and Switzerland. All those time, her father kept sending money for her school fee and her expenses, but he never had a clue how Nean lived her life oversea. She was known among her friend as Neena. Her real name is Chattraporn.
Nean got together with her old friends at one of the luxurious hotel downtown Bangkok. At the hotel disco, her attention was drawn to a couple on the dance floor. She immediately recognized the man who was dancing joyfully with his partner; that man is Pawan!!!!
She was them closely, feeling envious and resentful about their intimacy. That woman looks too good to be just an ordinary woman and the way he was treating her.., Nean could tell that she is his special woman.
Nean lighted a cigarette; her hand was shaking. She never expected that a man who seems to fall for her easily would have someone by his side. She felt very disappointed; however she will never give up no matter how good that woman is or how special she is to Pawan. She will try to win him at all costs. Since she was born, whatever she wants, she will get it. The stakes are high, but it will be worthwhile, Nean thought.
Pawan: Why dont we just live together?
Thuma: What?
Thuma looked happy. Her body was wrapped in a towel since she just got out of a shower.
Pawan: I said why dont we live together?
Thuma: Of course, we will. We can leave tomorrow or go straight to work on Monday if you want
Pawan: What about the next day?
Thuma: Which day?
Pawan: I mean tomorrow, the next day and the day after
Thuma: Do you really want to live with me?
Pawan: yes, I mean it and Im very serious about it. I cant live like this anymore. It really pains me. Dont we love each other?
Thuma: yes, I do love you, more than anybody else in this world
Pawan: How sweet, I love you too Bo. I want to be with you all the time. I can no longer live like this
Thuma: I need some more time
Pawan: How long will that be?
Thuma: It wont be long. I only need to sort things out.
Pawan: Like what?
Thuma: I will divorce Pee Tao. I think it shouldnt be a problem
The fact that she is somebody wife made his heart ache so much.
After my divorce, Im afraid I will be the one who run after you
Pawan: Good, so you know now how much I have suffered because of you
Thuma: Dont make me happy by flattering me
Pawan: I can do to you more than flattering
Thuma: What do you want to do to me?
Pawan: Make love to you
Thuma: Dont be funny; you just said you are tired
Pawan: I was after having a few drinks, but I feel ok now after a nap
Thuma: You always tire yourself. Be careful, when you get older, you will pay the price
Pawan: I dont care; I wont allow myself to grow old easily. Will you come and let me hug and kiss you or you want me to rape you? he teased.
Thuma: Umm, rape wont be a bad idea She teased him back with a soft tone of voice, and then walked toward him. She gently put her arms around his neck, starting to kiss him on his forehead, his cheeks and pressed her lips against his. They could feel the warmth from each other bodies. She makes him desires her
Censor!!!
Ahhh, he loves her so much.
After a while, they laid there exhausted in each other arms.
Thuma snuggled into his chest, naughtily burying her kisses around there. When she looked up, she saw his eyes closed, and then she moved up, holding him tight and kissed his lips. She asked him softly Are you tired?
He just nodded; he kissed her back but keeping his eyes closed.
I just want to rest my eyes. The flashing light in the disco made my eyes tired
You sound like an old man
Yes, I feel Im getting older. Bo, I want to get serious. I think we should live together in the same house. I get tired of spending one night here one night there in the hotel room like what we are doing now. We should get married and have kids
You are so sweet Thuma kissed him again. She was so moved by his words.
Thuma: I just need a little more time I promise, you will get good news soon
Pawan: What is it about?
Thuma: You cant wait; I just need a little more time. I assured you will be ecstatic when you hear it. I dont want to keep it to myself too long either, but it is really good news.
Pawan: Just knowing that youre only mine will be good news for me
Thuma: Believe me; you will get better news than that
Pawan nodded, his eyes are getting heavy. He was falling asleep. Thuma could feel his warm breath against her neck.
She held him tight and kissed him over and over again, whispering something to him.
Pawan knows that she loves him and cant wait to tell him about something, but he was too exhausted to keep himself awake.
Nean looked around the house she lived in since her childhood. It was beginning to look shabby; there was no trace of its past grandeur. She had been away for 11 yrs. When she came back, everything was the opposite than what she has imagined. Her father is on the verge of bankruptcy. Her father assured her that he would find a way for her; she just had to be patient. Nean took the hint.
She knows her father referred to Pawan. He will be her savior. All she has to do is acting like a young virgin, cheerful and innocent girl.
Her father has been spoiling her since she was a child. Everything she wanted, she always got it, and she always got the best that her father could provide for her. He sent her to a boarding school in Brighton England to study English. Over there, she had a lot of fun. She got to know a lot of people especially boys. She started to skip classes to spend several weeks with her first boyfriend but her father never knew about it as she kept lying to him about her grades. Nean had to quit school because she didnt pass her final exam; therefore she decided to move to a new school in London and Portsmouth respectively. After that, she moved to France and Switzerland. All those time, her father kept sending money for her school fee and her expenses, but he never had a clue how Nean lived her life oversea. She was known among her friend as Neena. Her real name is Chattraporn.
Nean got together with her old friends at one of the luxurious hotel downtown Bangkok. At the hotel disco, her attention was drawn to a couple on the dance floor. She immediately recognized the man who was dancing joyfully with his partner; that man is Pawan!!!!
She was them closely, feeling envious and resentful about their intimacy. That woman looks too good to be just an ordinary woman and the way he was treating her.., Nean could tell that she is his special woman.
Nean lighted a cigarette; her hand was shaking. She never expected that a man who seems to fall for her easily would have someone by his side. She felt very disappointed; however she will never give up no matter how good that woman is or how special she is to Pawan. She will try to win him at all costs. Since she was born, whatever she wants, she will get it. The stakes are high, but it will be worthwhile, Nean thought.
Pawan: Why dont we just live together?
Thuma: What?
Thuma looked happy. Her body was wrapped in a towel since she just got out of a shower.
Pawan: I said why dont we live together?
Thuma: Of course, we will. We can leave tomorrow or go straight to work on Monday if you want
Pawan: What about the next day?
Thuma: Which day?
Pawan: I mean tomorrow, the next day and the day after
Thuma: Do you really want to live with me?
Pawan: yes, I mean it and Im very serious about it. I cant live like this anymore. It really pains me. Dont we love each other?
Thuma: yes, I do love you, more than anybody else in this world
Pawan: How sweet, I love you too Bo. I want to be with you all the time. I can no longer live like this
Thuma: I need some more time
Pawan: How long will that be?
Thuma: It wont be long. I only need to sort things out.
Pawan: Like what?
Thuma: I will divorce Pee Tao. I think it shouldnt be a problem
The fact that she is somebody wife made his heart ache so much.
After my divorce, Im afraid I will be the one who run after you
Pawan: Good, so you know now how much I have suffered because of you
Thuma: Dont make me happy by flattering me
Pawan: I can do to you more than flattering
Thuma: What do you want to do to me?
Pawan: Make love to you
Thuma: Dont be funny; you just said you are tired
Pawan: I was after having a few drinks, but I feel ok now after a nap
Thuma: You always tire yourself. Be careful, when you get older, you will pay the price
Pawan: I dont care; I wont allow myself to grow old easily. Will you come and let me hug and kiss you or you want me to rape you? he teased.
Thuma: Umm, rape wont be a bad idea She teased him back with a soft tone of voice, and then walked toward him. She gently put her arms around his neck, starting to kiss him on his forehead, his cheeks and pressed her lips against his. They could feel the warmth from each other bodies. She makes him desires her
Censor!!!
Ahhh, he loves her so much.
After a while, they laid there exhausted in each other arms.
Thuma snuggled into his chest, naughtily burying her kisses around there. When she looked up, she saw his eyes closed, and then she moved up, holding him tight and kissed his lips. She asked him softly Are you tired?
He just nodded; he kissed her back but keeping his eyes closed.
I just want to rest my eyes. The flashing light in the disco made my eyes tired
You sound like an old man
Yes, I feel Im getting older. Bo, I want to get serious. I think we should live together in the same house. I get tired of spending one night here one night there in the hotel room like what we are doing now. We should get married and have kids
You are so sweet Thuma kissed him again. She was so moved by his words.
Thuma: I just need a little more time I promise, you will get good news soon
Pawan: What is it about?
Thuma: You cant wait; I just need a little more time. I assured you will be ecstatic when you hear it. I dont want to keep it to myself too long either, but it is really good news.
Pawan: Just knowing that youre only mine will be good news for me
Thuma: Believe me; you will get better news than that
Pawan nodded, his eyes are getting heavy. He was falling asleep. Thuma could feel his warm breath against her neck.
She held him tight and kissed him over and over again, whispering something to him.
Pawan knows that she loves him and cant wait to tell him about something, but he was too exhausted to keep himself awake.